Мой партнер поддерживает все мои начинания, терпит мое многочасовое сидение за столом, а также разделяет со мной взлеты и падения, встречающиеся на пути писателя. Он напоминает мне, что надо есть и отдыхать. Возит меня к теплому океану и следит, чтобы в нашей жизни был порядок, так как я могу отвлечься на слишком сильно занимающего меня героя. Мои кошки Бой и Момми дарят мне комфорт и любовь; они составляют мне компанию, и дела перемежаются ежедневным почесыванием их животов. Мои друзья Сара Джонсон, Линда Долан, Мишель Моран, Робин Максвелл, Маргарет Джордж, М. Джей. Роуз, Крис Вальдхерр, Таша Александер, Хизер Уэбб и Донна Руссо-Морин всегда рядом, с ними можно посмеяться или поплакать. Кроме того, я ценю членов своей группы в «Фейсбуке» за остроумие и поддержку. Социальные медиа для меня все равно что кулер в коридоре офиса, где я могу разговориться с кем-нибудь не только о текущей работе.
Но больше всех я благодарю вас, мой читатель.
Без вас я, как рассказчик, ничего бы не сделал.
Источники
Я справлялся со слишком большим количеством источников, чтобы перечислить здесь их все – от киноархивов до газетных вырезок, кинохроники, блогов, веб-сайтов и гор книг. У Марлен столько преданных поклонников, что, я думаю, где бы она сейчас ни находилась, она, наверное, напевает «Falling in Love Again». Наиболее часто я опирался на следующие сочинения. Прошу заметить, что нижеприведенный список не является полноценной библиографией.
Bach, Steven. Marlen Dietrich: Life and Legend. New York: William Morrow, 1992.
Bruno, Michael. Venus in Hollywood. New York: Lyle Stuart, 1970.
Chandler, Charlotte. Marlene: A Personal Biography. New York: Simon & Schuster, 2011.
Dickens, Homer. The Films of Marlene Dietrich. New Jersey: Citadel Press, 1973.
Dietrich, Marlene. Marlene. New York: Grove Press, 1989.
Frewin, Leslie. Dietrich. New York: Stein and Day, 1967.
Friedric, Otto. Before the Deluge: A Portrait of Berlin in the 1920s. New York: Harper & Row, 1972.
Higham, Charles. Marlene. New York: Norton, 1977.
Sarris, Andrew. The Films of Josef von Sternberg. New York: Museum of Modern Art/Doubleday, 1996.
Spoto, Donald. Blue Angel: The Life of Marlene Dietrich. New York: Doubleday, 1992.
Swindell, Larry. The Last Hero: A Biography of Gary Cooper. New York: Doubleday, 1980.
Walker, Alexander. Marlene Dietrich. New York: Applause Books, 1999.
Wood, Ean. Dietrich: A Biography. London: Sanctuary Publishing, 2002.