Как-то особо отличиться в качестве командующего Антверпенской армией Жану Батисту, впрочем, не довелось. Англичане организовали экспедицию из рук вон плохо. В итоге дело ограничилось не имевшей особого смысла демонстрацией военной мощи британского флота близ острова Вальхерн. Экспедиция лорда Чатама потерпела полнейшее фиаско за считанные недели. Потеряв более 4 тыс. солдат и матросов, британский флот возвратился в Англию. Это произошло в конце сентября 1809 г.
Во время своего двухмесячного командования Антверпенской армией Бернадот, пожалуй, совершил лишь два поступка, которые не понравились властелину. Во-первых, 31 августа князь Понте-Корво издал прокламацию, обращенную к жителям 15 северо-французских (в том числе и бельгийских) департаментов. В прокламации, подтекстом которой не отказался бы подписаться сам Дантон[47], Бернадот призывал всех граждан к оружию для отражения нависшей над родиной опасности. Слишком очевидное сходство прокламации его светлости князя Понте-Корво с якобинскими прокламациями образца 1793 г., клеймящими тиранов, разумеется, вызвало гнев человека, для перечисления всех титулов которого уже требовалось несколько строк. Во-вторых, императору сообщили о том, что Бернадот передал текст своего леопольдауского приказа в дрезденские и парижские газеты. Этим последним своим поступком Жан Батист как будто в очередной раз пытался доказать, что был прав (а император соответственно ошибался), высоко оценив заслуги 9-го корпуса в битве при Ваграме.
Терпению повелителя Европы приходит конец. Новым командующим армией Севера (так именуется теперь Антверпенская армия) назначен маршал Бессьер, а Бернадот вызван к императору в Вену. Грядущая встреча не предвещает Жану Батисту ничего хорошего. Властелин разгневан и в таком расположении духа способен на весьма жесткие решения. 9 октября он принимает князя Понте-Корво в Шенбрунне. Их встреча скорее напоминает сражение, причем император — «атакующая сторона». Наполеон упрекает Бернадота за его леопольдауский приказ, за «пламенную» прокламацию 31 августа, которую вправе издать только он, император французов, за то, что, будучи князем Империи, Жан Батист якшается в Париже со всякими политическими интриганами… Бернадот молча выслушивает бесконечный поток обвинений и упреков, срывающийся с уст Наполеона. Он совсем не пытается оправдываться, не пробует возражать. Тактика избрана верно. «Смирение» Жана Батиста лишает императора возможности продолжить свою обвинительную речь. «Какие чувства испытывает французский народ ко мне?», — внезапно спрашивает он Бернадота. «Чувство восхищения, которое внушают ваши изумительные победы», — без запинки отвечает князь Понте-Корво. Наполеон смягчается. Подойдя вплотную к Бернадоту, он дотрагивается до его лба. «Что за голова!» — восклицает император и слышит в ответ: «Государь, кроме того, вы могли бы сказать, какое сердце! Какая душа!»{83} Как ни странно, Наполеон без раздражения воспринимает эту чисто гасконскую браваду.
Жан Батист не покидает Шенбрунн вплоть до 21 октября 1809 г. Перед его отъездом во Францию император предлагает ему принять пост генерал-губернатора Рима. Бернадот отклоняет «лестное» назначение, объясняя это состоянием своего здоровья… Иные из его биографов уверяют, что этот отказ был продиктован… честолюбием Жана Батиста, воспринявшего миссию в Рим как своего рода почетное изгнание{84}. Реальные факты биографии Бернадота не дают повода для подобных выводов. Человек, участвовавший (пусть даже и с перерывами) в бесконечных войнах, начиная с 1792 г., в конце концов мог уйти от активной деятельности. К тому же у него была семья, жена, ребенок. Его сыну, крестнику императора, нареченному звучным и экзотическим именем Оскар, шел десятый год…