Мартин Лютер и Томас Мюнцер, или Начала бухгалтерии

Сразу же, как только я подниму производительность. Дорогой курфюрст, мы оба прекрасно понимаем, что дальше так продолжаться не может. Нам необходима новая трудовая мораль. Вы знаете, что в году более ста церковных праздников? Более ста, дорогой курфюрст! Паломничества, ярмарки, бог весть что. Народ обжирается, пьянствует и вообще не думает трудиться. Если устранить эти бесполезные праздники, годовая производительность труда повысится на треть, прибыль — по меньшей мере, наполовину. Вопрос о рынке рабочей силы был бы решен. Да, и еще посты! Я постоянно должен хлопотать о разрешении не поститься. Для моих рабочих. Рабочие должны работать, а не соблюдать посты. Это надо, наконец, урегулировать. Ежедневный труд должен стать священным долгом. Люди должны благодарить господа, что вообще могут трудиться. Награду они могут получить на небесах. Тогда на земле им понадобится не так уж много, и мы, наконец, получим дешевую рабочую силу. Вот как обстоят дела с вашим Лютером.

ФРИДРИХ

Каким?

ФУГГЕР

Отцом, конечно.

СЛУГА (докладывает)

Император Максимилиан.

Входит Максимилиан.

МАКСИМИЛИАН

Всем привет, всем привет, я здоров, как бык, как бык здоров. Привет, Фуггер. Привет, Фридрих. Я как бык.

ФУГГЕР

Вода помогла?

МАКСИМИЛИАН

Еще как! Пью воду — и прямо молодею, прямо молодею.

ФРИДРИХ

Воду?

МАКСИМИЛИАН

Простую воду, помогает, очень, очень. Фуггер, слушай, мне надо денег.

ФУГГЕР

Я в распоряжении вашего величества, в моей конторе. (Уходит.)

МАКСИМИЛИАН

Я сейчас, сейчас. Фридрих, пострел, ты хорошо выглядишь. (Хлопает его по животу.) Но нельзя тебе есть столько курятины, нельзя.

ФРИДРИХ

Водянка хуже.

МАКСИМИЛИАН

Хочешь меня подковырнуть, да? Скажи, ты — за Карла? Он мне вроде внука.

ФРИДРИХ

Надо подумать.

МАКСИМИЛИАН

Брось, мы же свои. Он славный парень. И очень хочет быть моим преемником. Смотри, Нидерланды, Бургундия и Испания у него уже есть, еще пол-Италии и эта новая, как ее….Америка. Я ему подкину Австрию и Венгрию. Швейцарию я прозевал, ну да ладно. Зато я ему дам еще Богемию, Моравию и Силезию. Недостает только Германии. Мальчик будет так рад.

ФРИДРИХ

А Франция? А папа?:

МАКСИМИЛИАН

Этих он слопает — и все.

ФРИДРИХ

А потом и нас слопает — и все.

МАКСИМИЛИАН

Слушай, брось, скажешь тоже, мы же родня. Ну, ты — за?

ФРИДРИХ

А что мне за интерес?

МАКСИМИЛИАН

Я знаю, ты сердит, я отдал Альбрехту Майнц. Но что мне было делать? Все это чепуха, чепуха. Мы договоримся. Если ты за Карла, мы договоримся, — мое императорское слово, договоримся.

ФРИДРИХ

Сначала мне нужно договориться с папой.

МАКСИМИЛИАН

Слушай, твоя шутка с Лютером — великолепно. Просто великолепно. Шедевр. Твой парень — золото. Его надо беречь хорошенько. Он нам еще очень пригодится. У нас скоро будет возможность им воспользоваться, вот увидишь. Мне бы, мне бы такого. Но разве я додумаюсь? Ни в жизнь! Несколько лет я пытался прибрать к рукам немецкую церковь. Не вышло. Доходы папы от Германии в сто раз больше. Слыхал? В сто раз. Вот это деньги.

ФРИДРИХ

Ты донес на него папе.

МАКСИМИЛИАН

Политика, политика. А что мне было делать? Каэтан подсунул мне письмо. Ну, я и подписал. Но это ничего, ничего. Он заважничает, заважничает, вот что самое забавное. Теперь все приняло официальный оборот. Теперь у него есть цена, ты за него можешь кое-что потребовать. Нет ли у тебя при себе тысчонки?

ФРИДРИХ

Все в банке у Фуггера.

МАКСИМИЛИАН

Вечно вы отдаете все деньги Фуггеру. А сотни не найдется? Я совсем издержался, пью только воду.

ФРИДРИХ

Для поддержания здоровья.

МАКСИМИЛИАН

Брось, это все враки. Выдумки моей канцелярии.

ВИЛЛИНГЕР (подходит к Максимилиану с бумагами в руках)

Ваше величество.

МАКСИМИЛИАН

Чего тебе?

Виллингер показывает ему бумаги.

(Фридриху.) Слушай, извини, я на минуту. (Отходит немного в сторону с Виллингером.)

Фридрих идет к одному из столов.

ВИЛЛИНГЕР

Письмо от Карла. Он полагает, надо воззвать к родственным чувствам.

МАКСИМИЛИАН

К родственным чувствам? Мальчишка спятил. Деньги. Много денег. Больше ничего не поможет. Француз уже насовал курфюрстам полны карманы. Они не успевают загребать. Ну и порядки, просто невероятно. Нельзя же подкупать всех подряд. Во всяком случае, мы должны дать больше. Мальчик получит земли, сейчас не до экономии.

ВИЛЛИНГЕР

Карл исходит из расчета — четыреста тысяч на курфюрста.

МАКСИМИЛИАН

Четыреста тысяч. Смешно. Мальчик слишком хорош для этого мира. Четыреста тысяч — это чаевые, они пропьют их в один вечер. Миллионы. Нужно швырять миллионы. Князей, рыцарей, господ, секретарей, всех надо подмазать. И главное — пустить в дело баб. Француз обещал Бранденбургу принцессу Рене, значит, нам придется сунуть ему в постель хотя бы Катарину, иначе не выйдет.

ВИЛЛИНГЕР

Сестру Карла?

МАКСИМИЛИАН