Забралась с ногами на ковер, максимально далеко от края, насколько это вообще было возможно на полотне в девять квадратных метров. Было очень странно сидеть на висящем в воздухе ковре, немного провисающим под нашей с парнем тяжестью.
–
– Кх, – Антрус замаскировал смех под кашель, спрятав улыбку в кулак.
– Чудно, – с сарказмом заметил Вик. – Давай ты.
– Я? – округлила глаза до размера двух блюдец. – Я не умею…
Прозвучало как-то по-детски, но если честно, было еще и страшно: вдруг сломаю? Меня можно назвать Мидасом-Наизнанку для любой техники, единственным исключением был мой смартфон. Однажды из-за меня навернулась операционка у Альки на компьютере – а я просто хотела залезть в браузер и включиться какой-нибудь фильм по интернету. Не думаю, что с волшебными штучками будет иначе.
– Очевидно же, что этот… – градус любви Вика к Бунияту явно снизился, – вшивый коврик решил, что ты у нас теперь – и Царь и Многоликий. Меня он слушать не станет. Как выяснилось, у него самомнение размером с белого Китонского монстра!
– Не ворчи, Авигдор, – мягко пожурил парня пророк. – Просто не тянешь ты на великую личность, – обладатель орлиного носа и золотистых глаз повернулся ко мне. – Все древние вещи блокируют магию интэрпреса, – мужчина жестом указал на подвеску-звездочку, – с ними надо «говорить» на их родном языке. Ларь Дзимму понимает нихонго, ты его знаешь как японский, а Бунияту команды нужно отдавать на фарси. Вик поможет. Авигдор…
Пророк выжидательно протянул имя парня, сложив руки под грудью.
– «Бала» – вверх, «войсе» – стой, «йало» – вперед, – голос у Вика все еще был недовольно-разочарованным. – Пока тебе хватит.
–
– Не «балу», а «бала», – исправил Вик и, покачав головой и проведя пальцем по переносице, сделал вид, будто тупее меня только ленивый бегемот, перегревшийся на солнцепеке.
– Ну, извините! – развела руками я. – У меня трояк по английскому, и совершенно никакой способности к языкам!
– Это видно, – уколол парень. Но как-то тихо, с опаской косясь на покачивающиеся в ожидании кисточки ковра.
Мало ли Буният решит его скинуть на высоте 15 метров за то, что он оскорбил честь хозяйки?
Хищно улыбнулась своей мысли, нечего не ответив. Решила, что в худшем случае, сама выброшу за борт этого воображалу, когда будем пролетать мимо какого-нибудь озера.
–
– Передавай от нас привет Ганджу! – Вик махнул рукой стремительно удаляющейся фигурке в синем балахоне. Я же ногтями впилась в короткий ворс, стараясь не смотреть вниз. Голова немного закружилась. – Эй, расслабься!
– А? Что? – повернула одеревеневшую от напряжения шею к парню, не расслышав из-за шумевшего ветра, что там этот камикадзе орет.
– Скажи «войсе», если не хочешь сознание потерять!
–
Ковер перестал набирать высоту, сравнявшись с верхушками исполинских сосен. Легче не стало, наоборот – мозг начал в красках рисовать возможные исходы падений с такой высоты.
– Расслабься, – закатился глаза парень, его голос так и искрился забавой: видимо, его веселил мой вид испуганного тушканчика. – А то еще шарахнешь по мне своей силой. Оно мне надо. Ты сидишь в центре ковра. В ЦЕНТРЕ! Да случись сию же секунду ураган, ты даже и на дюйм не сдвинешься!
– Правда? – голос дрогнул в сомнении, но я все-таки оторвала глаза от квадратиков, составляющих центральный узор с перекрещивающими лепестками внутри, и внимательно посмотрела на парня, ища хоть малейший намек на ложь в его взгляде.
– Видишь? – Вик указал на ряд корявых позолоченных птиц внутри бордюра, опоясывающего центральную часть, – Это грифон. Самый мощный защитный символ. А теперь полетели дальше. Скажи «Йяло бэ Проэлефси».
–
– А он нужен? – парень беззаботно растянулся на полотне ковра-самолета, бесцельно плывущего по воздуху: я ведь так и не назвала ему пункт назначения.
– Да вообще нет! – съязвила я, еле переборов желание спихнуть дурака с края. – С чего-то же нам надо начать! Я так-то домой хочу!
– Я же сказал, – спокойно ответил парень, не меняя положения и не открывая глаза. – «Вперед к Проэлефси». Думаю, неплохо бы убедиться, что ты не посеяла кольцо где-то в кустах у Первого Озера.
– Йа… как там?
–
Повторила за ним фразу, раз пять проговорив первую часть про себя, чтобы запомнить. Не то, чтобы у меня настолько ужасная память, просто языки – это не мое… от слова «совсем». Помню, как по школе сердилась учительница, когда я не могла запомнить элементарный разговорный минимум – с ее слов, у меня «в одно ухо влетало, в другое вылетало».