— Джокер, в чем дело? — спросила Шепард. Тот быстро щелкнул кнопку отключения микрофона и повернул кресло к вошедшей.
— Этот придурок говорит, что без подтверждения их главного инженера мы не можем покинуть ремонтный док, а он будет не раньше, чем через два часа, — объяснил Джефф, поправив свою неизменную кепку.
— А ну-ка дай я поговорю с этим остолопом, — процедила сквозь зубы девушка и снова включила микрофон. — Говорит коммандер Шепард, мне немедленно нужно разрешение покинуть док. Это приказ.
— Мэм, у меня есть свое начальство, и подчиняюсь я только им, — послышался ленивый ответ с того конца. Судя по голосу, с ними говорил совсем еще зеленый мальчишка, а значит, надавить на него не будет проблемой. — Так что мы подождем главного инженера Фаско, и вы сможете спокойно улететь.
— Слушай сюда, парень, — рявкнула девушка как можно более угрожающе. — Я Спектр, а значит у меня особые полномочия. И либо ты откроешь эти чертовы ворота и дашь мне улететь, либо я приду к тебе и лично тебя пристрелю. И поверь, мне за это ничего не будет.
— Мэм, но я не могу... — залепетал диспетчер, похоже, угроза подействовала как надо.
— Ты меня слышал, — не меняя тона, продолжила Шепард. — Даю тебе пять секунд на размышление. Время пошло.
Расплывшись в довольной улыбке, Джефф наблюдал за разговором. Ему определенно это нравилось.
— Ладно-ладно, — наконец, послышался испуганный ответ парнишки. — Через пять минут все будет готово.
— Так-то лучше, — прорычала коммандер и отключила связь.
— Хех, не хотел бы я попасться на твоем пути, Шепард, — усмехнулся Джефф, но та проигнорировала его, а выражение ее лица совсем не изменилось.
— Сколько нам до Агаиу, Джокер? — спросила она.
— Ну-у, — пилот развернул кресло обратно и загрузил карты. С полминуты он прокладывал курс и прикинул. — До Пелиона, где находится ретранслятор, часов восемь, и потом до системы еще часа три-четыре пилить.
— Черт, слишком долго, — сокрушенно выругалась девушка.
— Прости, коммандер, но это все, что я могу выжать из моей крошки, но обещаю, мы будем стараться, — с долей досады ответил Джефф. — А что там в этой Агаиу? Ну и тупое же название.
— Нужно кое-кого навестить, — неопределенно ответила Шепард, на что парень лишь пожал плечами. — Спасибо, Джокер, держи меня в курсе.
Двенадцать часов. Это слишком долго. Учитывая, что уже сейчас Лиара не отвечает на вызов, то предполагать, что «Нормандия» может найти на базе, когда прилетит туда, даже не хотелось, потому что подсознание заработало с новой силой, подкидывая картинки гибридов. Оставалось только надеяться на паранойю Т`Сони, которую она показала еще на Иллиуме, когда на нее было совершено покушение, а также на технологии Серого Посредника, позволяющие ей находиться в тени.
Как только фрегат наконец покинул эту злосчастную базу, Шепард поинтересовалась у Хелли — она ведь теперь снова старпом — все ли в порядке с экипажем, на что получила положительный ответ. Приказав ей обязательно проследить, чтобы вся десантная группа отдохнула перед прибытием в Агаиу, включая ее саму, коммандер поднялась к себе в каюту с тем же намерением.
Когда Джефф оповестил о том, что «Нормандия» вошла в нужную систему, все уже были полностью готовы, броня и оружие вычищено, а команда бодрая и отдохнувшая. Кроме, конечно же, Шепард, которая, терзаясь тревожными мыслями, смогла поспать не больше трех часов, и то, только когда организм уже взял свое, и сон сморил ее, да и тот был полон кошмаров. Взбодрившись в холодном душе, девушка спустилась в кабину пилота, рассматривающего карту системы.
— Коммандер, я просканировал эту Агаиуиуиу, — хохотнул парень.
— Посерьезней, Джокер! — сверкнула грозным взглядом Шепард. Сейчас ей было совсем не до шуток.
Джефф мгновенно стер ухмылку с лица и, кашлянув, продолжил:
— В общем, я просканировал систему и ничего не нашел. Есть Каркоза, тут вроде как азари чего-то когда-то добывали. Ну и названия у них, — не мог удержаться парень, но снова быстро стал серьезным. — Еще есть планета Неаргас, но она уже давно пытается свалить из этой унылой системы.
— Чего? — изогнула бровь Шепард.
— Ее траектория какая-то мутная, раньше она вокруг звезды вращалась, а теперь направляется прочь из системы, — объяснил Джефф, но, по всей видимости, и сам это плохо понимал.
— Выведи мне данные об этом карлике, — коммандер ткнула в карту на небольшую звезду.
— Хм-м-м, — задумчиво промычал парень и прочитал, — более холодный собрат Агайю, главной звезды.
— Что между ними? Я не вижу данных.
— А тут слепая зона, — торжествующе выдал Джефф. — Молодец, коммандер — это идеальное место, чтобы спрятаться. Если бы не моя крошка, то мы вряд ли бы заметили, что там нет данных.
— Умница, Лиара, — пробормотала Шепард, едва заметно улыбнувшись.
— Чего? — не расслышав, переспросил пилот.
— Ничего, — твердо сказала коммандер. — Курс туда, нужно найти базу. Только включи маскировку, на всякий случай. Сколько у нас времени?
— Не больше двух часов, — сверившись с приборами, ответил Джефф.
— Отлично, если будет что-то необычное, сразу доложить мне.