Андерсон дарит свою квартиру на Цитадели Шепард(у) – она ему больше не нужна, а капитану пригодится для гостей. Глядя на отдыхающих людей, трудно представить, что вот-вот будет решаться будущее галактики. Тем не менее, если на время забыть тревоги сражений, экипаж сможет восстановить свои силы. Для начала Шепард присоединяется к Джокеру в самом престижном суши-ресторане станции. Но у них даже нет времени поесть, так как и там их настигают проблемы. Молодая женщина по имени Майя Брукс, представившись агентом разведки Альянса, обращается к Шепард(у) и сообщает, что кто-то пытается его (ее) убить и в то же время взломать все его (ее) личные данные. Затем вооруженные люди врываются в здание и начинают стрелять. Группа едва оттуда выбирается, но ее разделяют. Командир пробивается через секторы, избавляясь от преследующих его (ее) наемников[110]
. Когда он(а) оказывается в безопасности, Лиара ищет информацию о злоумышленниках и пытается выяснить, почему кто-то пытается получить доступ к личной информации Шепард(а) с явным намерением выдать себя за него (нее). Свидетельства, которые она находит, приводят к владельцу казино – некоему Элайдже Хану, в свободное время торгующему оружием. Чтобы узнать больше, придется проникнуть на благотворительный прием, который он организует в своем заведении. Для этого каждый должен принарядиться. С помощью Брукс Шепард(у) удается проникнуть в убежище и найти там труп Хана. Кто-то пытается замести следы, но одно можно сказать наверняка: преступник хочет присвоить себе все, что принадлежит капитану. По возвращении в квартиру СУЗИ и Брукс обсуждают, что они обнаружили в данных, собранных в казино. Затем дрон-помощник Лиары прерывает разговор, чтобы сообщить, что кто-то только что попытался получить доступ к архивам Цитадели, используя код Спектра Шепард(а). Капитан без промедления отправляется туда в сопровождении всей команды.Там они раскрывают личность врага: это клон Шепард(а), разработанный «Цербером» во времена проекта «Лазарь». Клон должен был использоваться только для запасных органов или конечностей, если бы исходному субъекту потребовалась трансплантация для полного восстановления. Цель клона – убить Шепард(а) и украсть «Нормандию», поскольку на корабле никто не усомнится в том, что он(а) и есть настоящий(ая) Шепард. Он – дьявольское отражение капитана, с его разумом и умениями, но лишенный сердца. Брукс наконец раскрывает свое истинное лицо. Она не работает на Альянс, а является бывшим агентом «Цербера». Это она составила досье для участия в самоубийственной миссии. Но при этом она поняла, что Призрак зашел слишком далеко, нанимая инопланетян, и покинула организацию, прихватив клона с собой. Она разбудила клона и «обучила» служить только радикальным прочеловеческим интересам.
Затем начинается борьба за восстановление контроля, и клон получает преимущество. В доках Шепард находит своего помощника Трейнор разъяренной – клон только что уволил ее. Капитан доказывает ей, что он(а) настоящий(ая), и та помогает ему (ей) проникнуть на корабль. Борьба на борту оказывается ожесточенной, особенно после того как клон поднял «Нормандию» в воздух и она на полной скорости пролетела через секторы. Две (два) Шепард(а) яростно сражаются и повисают на люке ангара корабля, который остался открытым после поспешного взлета. Клон спрашивает, что же делает капитана таким(ой) особенным(ой). Ответ приходит в виде его (ее) товарищей по команде, которые как раз приходят на помощь. Брукс тем временем поворачивается к клону спиной, давая ему (ей) понять, что его (ее) самая большая слабость – неспособность иметь верных союзников.
«Нормандия» снова находится под командованием своего истинного капитана. Однако судьба Брукс еще не решена.
Когда ситуация разрешилась, экипаж наконец-то может насладиться отпуском.
Последний бокал перед концом света
После этих неожиданных приключений Шепард и его (ее) близкие друзья решают устроить вечеринку, чтобы собраться вместе. Могут быть приглашены все, кто пережил различные события с момента начала битвы против Жнецов, включая тех, кто больше не является частью экипажа «Нормандии». Шепард беседует с каждым из них наедине в квартире Андерсона или снаружи – на великолепной улице Цитадели Силверсан Стрип, где нет недостатка в развлечениях. Кажется, что время остановилось в эти особые моменты, будь то побитие рекордов в игровых автоматах, простая болтовня за бокалом или случайное попадание на съемочную площадку последнего фильма франшизы «Бласто» о легендарном Спектре-ханаре.