Мать. Вопросы и ответы 1950–1951 гг

В витальном мире есть мелкие существа, похожие на маленьких фей, которые доброжелательно относятся к человеку и порой даже стараются услужить, помочь нам, хотя и не присутствуют постоянно в нашем окружении, а появляются, когда находят это занимательным для себя. Первый случай относится к той поре, как помнится, когда я обычно готовила пищу для Шри Ауробиндо. Одновременно с этим мне приходилось заниматься и многими другими делами, поэтому часто бывало так, что, поставив на огонь молоко, я делала что-то еще, или же мне по той или иной причине нужно было быть у Шри Ауробиндо, а иногда с кем-либо побеседовать, и, по правде говоря, я не всегда успевала следить за временем и забывала о молоке. Если это случалось, возникал момент, когда я вдруг чувствовала, как чья-то маленькая ручка тянет меня за складку сари (в то время я носила сари) в ту сторону, где находилось молоко. Я спешила туда и оказывалось, что я появилась вовремя: закипающее молоко готово было вот-вот перелиться через край. И так бывало не раз, когда я вполне отчетливо ощущала, что как будто рука ребенка хватает меня за одежду и увлекает в нужном направлении.

Другой случай произошел в то время, когда у Шри Ауробиндо было обыкновение медитировать во время ходьбы по комнатам. Такая медитация могла быть очень длительной. Но для того, чтобы Шри Ауробиндо мог следить за временем, в каждой комнате установили часы, так что он в любое мгновение мог посмотреть и узнать, который час. Часов по числу комнат было трое. Одни были в той комнате, где работала я и с которой Шри Ауробиндо начинал свою медитацию. Придя однажды, он захотел узнать, сколько времени, но когда взглянул на часы, те остановились. Тогда он вышел в соседнюю комнату с тем же намерением, но и там часы вдруг остановились! В ту же минуту, что и первые, понимаете? С разницей в какие-нибудь секунды. Он входит в следующую комнату… часы стоят. Он проделал то же самое три раза – все часы стояли! Тогда, вернувшись в мою комнату, он сказал, что это скверная шутка, и часы поочередно, в том же порядке, возобновили свой ход. Я сама все видела, понимаете? Всю эту милую историю. Шри Ауробиндо был рассержен, и как только он сказал, что это дурная шутка, все часы пошли!

Есть такой взгляд, согласно которому материальный мир пребывает в забвении по отношению к Божественному. В этом забвении мир пребывает изначально?

Здесь имеет место определенное совпадение. Как нельзя сказать, что материальный мир есть порождение тьмы и неведения, так и, наоборот, неверно утверждать, что тьма и неведение есть создание мира материи; они совпадают по времени появления в том смысле, что источник их происхождения один и тот же. Возникновение тьмы и неведения произошло одновременно с возникновением того, что мы называем материальным миром, одно тесно связано с другим, но считать, что одно было причиной, а другое – следствием, или наоборот, в смысле последовательности во времени, неверно. Одно совпадает с другим, так как и то, и другое суть совпадающие во времени результаты деятельности некоего третьего начала, их первопричины: то, что породило тьму и неведение, в то же самое время и тем же актом породило и материальный мир, каким мы его знаем.

5 апреля 1951 г.