— Мы привычны, и мы все делаем это по собственному желанию. Но вы — другие, люди здесь не знают вас, и неизвестно, не случится ли стычки. Что ни говори, а инь и ян — разные, если возникнет недопонимание, нельзя быть уверенным, что никто не лишится жизни, — говорил мужчина с лицом в шрамах, глядя на собравшихся исподлобья. — Чуть позже я попытаюсь переговорить с великим благодетелем Сюем и убедить его и остальных, что вы зашли по ошибке и у вас к тому же ещё есть другие дела, потому вам неудобно оставаться, сделаю так, чтобы они отпустили вас добровольно.
Пока он говорил, Сюаньминь всё время стоял у окна и смотрел наружу сквозь рваную оконную бумагу. Когда мужчина с лицом в шрамах закончил речь, он сказал, хмуря брови:
— Эта деревня Вэнь окружена горами с трёх сторон, а с одной — собирает ветер, минтан[129]
встречает солнце. В корне своём это построение «Обуздать воздух», как здесь могли появиться привязанные к земле духи?..Духи, привязанные к земле деревни. Даже если все жители оказались привязаны к земле, в обстановке этого поселения они могли продержаться самое большее два-три года. Однако сейчас ни великий благодетель Сюй, ни его соседи вовсе не выглядели так, будто скоро рассеются, напротив, были оживлёнными, словно только-только подверглись «продлению жизни». Лишь одно могло объяснить это… нечто, спрятанное в потайном месте, изменило построение.
Сюаньминь боковым зрением взглянул на затылок Сюэ Сяня, обернулся к мужчине с лицом в шрамах и сказал:
— Раз ты родился здесь, не замечал, бывало ли в деревне что-нибудь странное?
Чуть поразмыслив, он решил, что рассказать, в чём именно может заключаться странность, следует самому Сюэ Сяню, и подошёл к углу, собираясь временно снять талисман со лба Сюэ Сяня.
Кто же знал, что едва он опустит взгляд, как встретит лишённое всякого выражения занемевшее лицо Сюэ Сяня…
Ко лбу этого злобного создания не только был приклеен талисман, но и вдобавок пристала рука.
Сюаньминь растерял слова. «Оставил лицом к стене — и вот результат. В жизни не встречал второго такого».
Примечание к части
Приглашаю читать мой фанфик по новелле. Нежно, мило и, возможно, весело и горячо. Спойлеров по большому счёту нет, только раскрыта небольшая деталь, которая, впрочем, присуща не только новелле, но и является частью китайской мифологии в целом, просто, вероятно, не самой известной.
Собственно фанфик: https://ficbook.net/readfic/11614715
Глава 52: Построение «Обуздать воздух» (3)
Оторвавшись, рука вернулась к бумажному виду. Она свисала с талисмана и покачивалась вслед за дыханием Сюэ Сяня, этого Старейшего, вызывая у наблюдавших и смех и слёзы разом. Словом, с первого взгляда было ясно, чей это шедевр.
Сюаньминь повернулся взглянуть на Цзян Шинина, тот охнул и, прикрывая порванную руку, чтобы не увидела старшая сестра, деланно засмеялся, обращаясь к Сюаньминю:
— Талисман учителя показался весьма любопытным, и этот слуга пощупал…
Этим словам и призрак бы не поверил. В конце концов, Цзян Шинин был человеком, что всегда соблюдает приличия. Даже если бы его действительно охватило любопытство, он бы задохнулся заживо, но не стал бы наобум снимать талисман, не спросив Сюаньминя. Более того, на совместном пути он немало раз видел талисманы Сюаньминя, так откуда взяться подобному интересу?
И глупец догадался бы, что Сюэ Сянь, конечно же, подбил Цзян Шинина угрозами.
Сюаньминь с равнодушным видом отвёл взгляд, но не стал много говорить. Он легко и быстро снял оторванную руку, ставшую кусочком бумаги, кивнул Цзян Шинину и сказал:
— Подними запястье.
— М? — Цзян Шинин остолбенел на мгновение и лишь затем отреагировал.
Он чуть склонился набок, закрыв обзор старшей сестре и её мужу позади, и вытянул запястье пострадавшей руки. Поскольку он слишком опасался, что сестра увидит, то весь процесс был поглощён другим — боковым зрением неотступно следил за действиями двоих сзади. Он совсем не понял, как Сюаньминь решил проблему, ощутил только, как на место разрыва надавили по кругу, и когда снова опустил голову, рука была уже соединена — раны не осталось вовсе, лишь неглубокий шрам, опоясывающий запястье.
Его не только не наказали за участие, но и, напротив, даже заживили руку. Возвышенный монах — это именно что возвышенный монах.
Сжав запястье, Цзян Шинин пошевелил им и выразил признательность, повторяя:
— Благодарю, благодарю, в следующий раз…
Сюаньминь скользнул по его лицу спокойным взглядом. Цзян Шинин остановился и, качнув головой, немедля исправился:
— Никакого следующего раза.
— Мгм, — Сюаньминь как будто совсем не придал этому значения, отозвавшись, он отвернулся, снова встав возле зачинщика неприятностей Сюэ Сяня.