Я тщательно и аккуратно наношу бабушкин макияж, сверяясь с фотографией. Красиво и кроваво. Застегиваю наручники на запястьях и шее, брызгаю себя бабушкиными духами. Выбираю туфли на каблуках из ее шкафа и, наконец, надеваю ушки а.
Я стою и любуюсь собой. Мы оба любуемся мной.
- Ты прекрасна, - говорит она.
- Я выгляжу так же, как ты.
44
- Черт возьми, вы на нее похожи! Это фото, это безумие! - говорит парковщик.
Я бросаю ему ключи от "Мустанга", останавливаюсь и поворачиваюсь. Я хватаю его за затылок и просовываю язык ему в рот. Когда я отстраняюсь, он ошеломлен стоит в .
- Молодые мужчины просто восхитительны, - говорю я.
Я начинаю подниматься по ковровой дорожке, свет и музыка изнутри выплескиваются в ночь, зовя меня внутрь. Приветствуя меня дома.
"Шато" выглядит так, словно Хэллоуин взорвался на каждой поверхности, в каждом уголке. Открытый бассейн был огорожен и преображен висящими привидениями и ведьмами, бар и вестибюль полностью обновлены паутиной, огнями и дымом, заполнены костюмированными посетителями вечеринок, темны и полны движения. Повсюду висит реквизит из знаменитых фильмов ужасов и Хэллоуина, а из бассейна появляются аниматроники - большая белая рыба из "Челюстей", существо из Черной Лагуны и Болотная тварь, между которыми по поверхности стелется туман.
Внутри с потолка свисает бутафорское оружие: топоры, бензопилы, мечи. И костюмы. Костюмы изысканны. Здесь есть Чаки, Призрачное лицо, Пинхед, Тыквоголовый, Зефирный человек, Норман Бейтс, монстр Франкенштейна, Тайлер Дерден, Дэвид Кесслер, Двуликий, Дарт Вейдер, Дракула.
А вот и я.
В конце концов, мы такие, какие мы есть. И я - мертвый кролик из
Ди-джей крутит не хэллоуинскую песню, басы бьют в пол, а Майли Сайрус и Билли Айдол в костюмах персонажей из "Шоу ужасов Рокки Хоррора" поют в микрофоны вместе с песней - судя по восторженной реакции остальных посетителей вечеринки, это произошло совершенно неожиданно. Я не вижу ни Кейт, ни Гидеона среди ликующих и танцующих костюмированных голливудских королевских особ. Я направляюсь к бару и беру три подряд заранее налитые рюмки на подносе. Я выпиваю еще одну и, проходя мимо, позволяю своим пальцам коснуться промежности Фредди Крюгера.
Я дохожу до середины танцпола и начинаю раскачиваться. Я - мертвая девушка на вечеринке мертвой девушки, и я собираюсь вести себя соответственно. Может, Мэйв и не жаждет внимания, но Таллула живет ради него. И мы обе здесь. Моя бабушка заслуживает хорошего времяпрепровождения.
Я закрываю глаза, размахиваю руками, кручу бедрами, выгибаю спину, бью ногами, падаю на пол и тянусь к потолку. Я двигаюсь, кручусь, верчусь и извиваюсь, как настоящая королева Хэллоуина, как будто собираюсь вызвать всех духов мертвых, разбудить волков и бесплотных, демонов и всех монстров. Я танцую и танцую, пока не почувствовала, что сделала это. Я дала им жизнь. Внутри и вокруг.
Когда я открываю глаза, пол уже расчищен, и есть только я. Пеннивайз, Ганнибал, Бэтмен, Кожаное лицо - все смотрят на меня. Я улыбаюсь. Я втягиваю их в себя. Пот, пластик из хэллоуинского магазина, от кутюр, ликер, слюна. Я втираюсь в Джека Торранса, скольжу руками по груди, животу и бедрам Джокера, втискиваюсь между Майклом и Джейсоном, качаюсь вместе с Пилой, откидываю голову назад и вою.
Сквозь свет, пот и туман я вижу ее. Кейт одета как некая сексуальная версия Линды Блэр из фильма "Экзорцист", ночная рубашка меньше и теснее, рваные раны подчеркивают тонкие линии ее лица. Для этого она наняла профессионального визажиста, и получилось эффектно. Голливуд традиционно дарит нам так мало культовых женщин-злодеев, и почти все они стали такими, какими были, после того как были жестоко убиты мужчинами или одержимы демонами-мужчинами. Но кто не любит хороший экзорцизм? Рядом с Кейт, конечно же, Дерек, одетый в форму священника или, я полагаю, экзорциста. Символизм был бы более уместен, если бы Дерек был мелким демоном, одержимым ею, но ощущение все равно есть. Но, возможно, это и слишком большая заслуга Дерека. Кейт владеет нечто большим, чем Дерек. И оно владеет почти каждым человеком в этой комнате. Это этот город и все, что нам здесь обещано. Оно уже в нас.
Я пробираюсь сквозь толпу, чтобы поговорить с Кейт, но она поворачивается и направляется к выходу с актрисой, которую я видела в разных вещах, но имени которой я не помню. Кейт меня не заметила. По крайней мере, я не думаю. Дерек берет двa новыx бокала и ставит их на высокий столик в конце комнаты. Он достает что-то из кармана и опускает в один из бокалов. Напиток шипит и оседает. Он готовится выйти вслед за Кейт на улицу.
Я встаю рядом с ним.
- Эй, ты... - говорю я.