Утробный вой из кабинета заставил Ребекку вздрогнуть. Винсент попытался поймать выскользнувший из ее рук стакан, но не успел. Осколки разлетелись по выложенному плиткой полу, на котором тут же образовалась большая лужа.
Он только что вернулся из Мальмё. Дома все было как обычно.
— Винсент! — Мария с красным лицом выбежала из кабинета. — Немедленно убери это безумие!
Астон заревел, забыв про кубики «Лего», из которых только что что-то сооружал на полу в гостиной.
— Успокойся, мой хороший, — залепетала Мария, — мама зла не на тебя, а на папу, который хочет, чтобы мама умерла от разрыва сердца…
Винсент только что собирался уходить. В кои веки он стал инициатором совещания следовательской группы, и застрять в пробке было бы очень обидно. Винсент надеялся, что полиция уже успела добраться до Даниэля. Мобильник Мины вчера был отключен, но Винсент отправил сообщение о том, как важно еще раз поговорить с Даниэлем и что он был бы благодарен за возможность присутствовать при допросе. Винсент побеспокоил и Сайнса Бергандера, попросив его выслать снимки чертежей, которые нужно было показать Даниэлю. Было бы нелишне подготовить к допросу и фотографию Юнаса Раска — по ней Даниэль мог опознать убийцу. В общем, мысли в голове роились исключительно воодушевляющие. «Ай да Винсент Вальдер, частный детектив!»
Но для начала неплохо было бы выяснить, что же там произошло с Марией.
Продюсерская компания изготовила ростовую фигуру Винсента Вальдера из картона, в качестве рекламы последнего телешоу. Когда Винсент притащил ее домой, Мария, разумеется, тотчас обозвала безумием и глупостью весь рекламный проект. Но Винсенту нравился его картонный двойник. Поэтому и не хватало сердца выбросить его на помойку, хотя Винсент и обещал Марии сделать это. Многие ли могут похвастаться своей картонной копией в натуральную величину? И уж совсем положа руку на сердце, Винсент находил просто замечательной как саму идею, так и ее воплощение. Мог ли он уничтожить собственного двойника, пусть и картонного, собственными же руками? Одна мысль об этом отдавала серьезной психической патологией. Выбросить самого себя? Не так давно Винсент прочитал крайне интересную работу о структурировании категории «я» в психотерапии. В центре внимания автора был рассказ Овидия о Нарциссе. Самолюбование глубоко укоренилось в человеческой психике, и Фрейд, конечно, тоже сказал свое веское слово, обозначив этот узнаваемый феномен немецким словом
— Осторожней, стекло!
Но осколки были последним, что беспокоило Марию.
— Это каких масштабов эго нужно иметь, чтобы установить собственную копию у себя в кабинете? Что ты с ним, собственно, делаешь? Может, онанируешь на него, когда нас нет дома?
— Мария! — закричала Ребекка. — Иди, Астон, поиграй в своей комнате.
— Я боюсь, когда мама злая, — испуганно пробормотал Астон.
Лицо Марии приняло страдальческое выражение. Винсент знал, что и Астона, конечно, тоже повесят на него. Ребекка бочком-бочком пробралась в гостиную мимо лужи с осколками, демонстративно взяла за руку младшего брата, захватив в другую руку сколько смогла деталей «Лего», и закрыла дверь, не обернувшись ни на отца, ни на вторую, «бонусную» маму — тетю.
— Прости, — обратился Винсент к жене, — но я не понимаю, почему ты каждый раз так пугаешься. Ты ведь знаешь, что она там.
Мария поджала губы.
— Не понимаю, чем ты так в ней очарован?
—
Мария выпучила глаза.
— Выбрось немедленно.
— Обещаю.
Похоже, на несколько минут он все-таки опоздает.
Мина напряженно смотрела на собаку. Боссе выглядел так, будто его давно не мыли и, уж конечно, не обрабатывали никакими бактерицидными средствами. Что нисколько не мешало его счастью, судя по длительному тремоло хвостом по асфальту. Сколько микроорганизмов застревает в шерсти с каждым ударом?
Предстоящее послеобеденное совещание собрал Винсент. Это он хотел поговорить о Даниэле, потому что получил новую крайне важную информацию на эту тему. Утром, включив мобильник, Мина обнаружила один пропущенный звонок и эсэмэску от Винсента, и сейчас ей срочно надо на работу.
Она еще раз подняла глаза на собаку.
Нет, так не годится. Проблему нужно решать каким-то другим способом. Но как? Как Мина ни умоляла, ни уговаривала товарищей по клубу приютить Боссе, никто так и не решился на это доброе дело. Но она не могла просто так его бросить. Боссе, при всех своих бактериях и грязи, все-таки был живым существом.
По крайней мере, ей повезло с тем, что клуб анонимных алкоголиков находился в нескольких минутах ходьбы от отделения полиции. Мина даже думать боялась о возможных последствиях транспортировки Боссе на машине. Несчастную собаку пришлось бы привязать к крыше, потому что даже недолгое ее пребывание в салоне сделало бы машину непригодной к дальнейшему использованию. В общем, машину пришлось бы выбросить.