«Не каждый день к нам приезжают люди подобным образом, — рассказывал отставной лос-анджелесский полицейский. — Когда она выходила из машины, я выхватил оружие, но, как только увидел ее, сразу понял, кто это».
Мэрилин попросила постового показать ей того, «кто тут главный», и, несмотря на ее опасное и незаконное появление у здания, охваченный благоговейным страхом офицер отвел ее внутрь здания к капитану полиции.
«Войдя в кабинет, она зарыдала, — рассказывал офицер. — Она сказала, что ее мать больна и некогда лечилась в психиатрической больнице».
Затем Мэрилин объяснила, что Глэдис была несколько испугана. Она спросила, не мог бы капитан просто вызвать санитарную машину, чтобы спокойно приблизиться к дому Грейс и забрать ее мать, не устраивая слишком много шума. «Он сочувствовал ей, но существовали официальные процедуры, — вспоминал полицейский, рассказывая о действиях капитана. — Сначала он должен был послать патрульную машину, чтобы попытаться поговорить с ней. Это была моя машина». Капитан также объяснил Мэрилин, что у них есть офицер, который обучен реагировать на то, что у них называется «проблемы с психами», и приказал мне связаться с этим специалистом. Я позвонил Тэдди, который в тот день уехал играть в мяч со своим ребенком, и сказал ему, что рядом со мной сидит Мэрилин Монро, — сказал офицер. — Он сказал, что влезает в форму, еще до того, как я повесил трубку».
Ожидая, пока он приедет в участок, Мэрилин позвонила Грейс. Та сообщила, что Глэдис все еще стоит перед домом, и ей уже звонят соседи, спрашивая, все ли в порядке. Мэрилин объяснила, что вскоре прибудут две полицейские машины, без сирен. «Она просто хотела, чтобы все прошло тихо, — вспоминал офицер полиции. — Я сказал ей, что она может лично убедиться в том, что все будет очень аккуратно. Мы поедем вслед за Тэдди и его партнером, и она сама увидит, как он справится с ситуацией. У этого парня был настоящий талант».
Через несколько минут две полицейские машины катили к дому Грейс Годдард. В первой сидел Тэдди и его партнер, а во второй — полицейский и кинозвезда. «Въехав в жилой квартал, мы снизили скорость, — рассказывал полицейский. — Мэрилин сползла вниз на своем сиденье». Полицейские оставили машины у дома, соседнего с домом Грейс, откуда они могли видеть Глэдис, спокойно сидевшую на ступеньках крыльца, скрестив руки на груди. Затем к ней подошел офицер из первого автомобиля — Тэдди. Капитан и Мэрилин не могли слышать, о чем они говорили, но по позе Глэдис и ее голосу быстро стало понятно, что она снова возбудилась при виде полицейского, одетого в форму. «Я быстро вызвал по радио санитарную машину и сказал об этом Мэрилин», — рассказывал офицер, который находился в машине рядом с ней.
Мэрилин сидела, спокойно наблюдая, как другой офицер успешно успокоил Глэдис.
«Я вышел из своей машины и подал Тэдди быстрый сигнал, что санитарная машина уже в пути, — вспоминал первый полицейский. — К тому времени, когда я вернулся, улица уже наполнилась людьми».
Ближайшие соседи, которые в течение последнего часа были свидетелями фокусов Глэдис, наблюдая за событиями из-за задернутых занавесок, теперь ощутили в себе достаточно смелости, чтобы подойти поближе. Когда первый офицер вернулся к машине, он увидел странную картину: Мэрилин взяла куртку от запасной формы, лежавшей в машине, и натянула ее себе на голову.
Когда он вернулся в машину, Мэрилин быстро спросила: «Они меня видели?»
«Нет, эти зеваки должны были смотреть только на меня», — сказал он. Затем он спросил Мэрилин, не хочет ли она выйти из машины и поговорить с матерью. Она отказалась сделать это, сказав, что Глэдис явно не в себе и «к чему хорошему это может привести?».
Потом они сидели вдвоем в машине и спокойно ждали приезда санитарной машины. «Вы попросили их, чтобы они не включали сирены?» — спросила Мэрилин. Он сказал, что да. Тогда она положила руку ему на колено и сказала: «Вы — очень добрый человек». Затем они наблюдали, как Глэдис Бейкер — все еще в сильнейшем возбуждении — привязали к носилкам и положили в санитарную машину. Когда санитарная машина медленно двигалась мимо их машины, несколько мгновений они могли слышать доносящиеся изнутри крики безумной женщины. Мэрилин вздрогнула и еще сильнее натянула куртку на голову, зажав уши.
Полицейский и Мэрилин молча следовали за санитарной машиной. Наконец Мэрилин сняла куртку с головы, внимательно осмотрела ее и мягко стряхнула несколько прилипших к ней волосков. «Я спросил ее, все ли с ней в порядке, — вспоминал полицейский, — она на мгновение засмеялась». Они наблюдали, как санитарная машина свернула вправо и отправилась дальше.
Когда они наконец вернулись в участок, полицейский и актриса продолжали хранить молчание. Наконец Мэрилин глубоко вздохнула. «Никто не понимает, — тихо произнесла она. — Некоторые люди просто не могут удержаться, чтобы не поглазеть».
Новый дом Глэдис