Читаем Мерцание тумана полностью

Но я не хочу, чтобы тебе было неловко описывать в чате твои чувства,

или намеренно умалчивать о чем-то из-за меня.

Естественно, что-то ты можешь оставить при себе,

тебе не обязательно выкладывать нам все. Только если ты хочешь.

Боже, я пишу так путанно! Лиса, пожалуйста, помоги мне, если понимаешь, о чем я.

Я знаю, что ты имеешь в виду

– пишу я, опередив Лису.

У меня ни разу не возникало ощущения, что я не могу открыто и честно говорить

о себе и Яспере. И если я не рассказала вам о чем-то сразу,

то лишь потому, что не хотела засорять чат сплошными обсуждениями Яспера.

И я вовсе не такая милая, как ты думаешь.

А фазу это-полная-жопа-но-я-справлюсь, включая слезы,

я прошла еще вчера вечером ☺

Лео посылает смайлики с улыбкой.

Приятно осознавать, что ты все-таки не монстр эмпатии.

И что будет дальше?

– спрашивает Лиса.


Я вздыхаю. Мне хочется позвонить ему еще раз, хотя я знаю, что это ни к чему не приведет. Поэтому я повторяю то, что сказала ему накануне вечером:

Пока он не поймет, чего хочет, ничего не будет.

* * *

Выплеснув свое разочарование, я чувствую себя намного лучше. Пока не выхожу из квартиры и не встречаю во дворе Эльзу. Она сидит за столиком и пьет кофе. Именно в тот момент, когда я вышла за покупками… Как будто она меня караулила. Перед этим она написала мне и спросила, не смогу ли я спонтанно сходить в магазин. Я нарочно не ответила на ее вопрос. Потому что последний поход за покупками так меня взбудоражил, что я до сих пор не знаю, как мне реагировать. Если бы я обладала суперсилой, я бы прямо сейчас превратилась в невидимку. Пока она меня не заметила, я всерьез подумываю о том, чтобы вернуться в дом. Но тут она отрывает взгляд от чашки и видит меня. Она подзывает меня к себе, а я едва могу сдержать испуганный вздох. Я складываю губы в улыбку, которая не достигает глаз, и иду к ней. Пожалуйста, не говори мне об этом SMS. Пожалуйста, не говори мне об этом SMS. Пожалуйста, не говори…

– Как здорово, что я тебя встретила. Ты получила мое сообщение?

Блин.

И что теперь?

Лгать!

– Э-э-э… Да, получила. – Все идет как по маслу. – Но… мне нужно кое-что быстро сделать, поэтому я хотела зайти чуть позже. – И это даже правда, поскольку позже – довольно гибкий термин.

– О, хорошо. Но ты же будешь проходить мимо супермаркета, верно? – Не дожидаясь моего ответа, она продолжает: – Ты могла бы принести мне пару продуктов, которые ты забыла, когда в последний раз ходила за покупками.

Я догадываюсь, что она произнесет дальше, глубоко вдыхаю и готовлюсь принять бой. Я решаю сохранять хладнокровие, но мои губы вдруг открываются, и слова льются из меня без фильтра. Как будто внутри не осталось для них места.

– Единственное, чего не хватало в прошлый раз, это… – Я поспешно подыскиваю подходящий термин для слова, которое не хочу произносить. – Сладости в шоколаде. И я специально ее не купила, Эльза. Потому что для ее описания ты использовала термин, который оскорбляет и ранит таких, как я.

Она смотрит на меня так, будто не поняла ни единого слова.

Значит, еще не поздно отступить. Просто отмахнуться, сделать вид, что это неважно, и сменить тему. Но я не хочу и не буду. Эта тема для меня слишком важна, и произносить слово на букву Н непростительно. Поэтому я собираю в кулак все свое мужество и готовлюсь к любым последствиям, которые может повлечь за собой моя честность.

– Ты просила меня купить зефир в шоколаде. Только назвала ты его, использовав слово на букву Н.

– Ты имеешь в виду… – Она повторяет этот расистский термин, и я вздрагиваю, как будто меня ударили током. Так бывает всякий раз, когда я слышу это слово. Каждый. Чертов. Раз.

– Именно это я и имею в виду, Эльза. И хотела попросить тебя так меня не называть. – Даже не знаю, как мне удается оставаться дружелюбной. Внешне. Потому что кулаки сжаты так, что ногти больно впиваются в ладонь.

Перейти на страницу:

Похожие книги