Читаем Мёртвые цветы полностью

Из большого зала доносились громкая музыка кантри и мотивы Дикого Запада, на фоне которых то раздавались, то стихали неспокойные разговоры. Вдоль пути ко входу мерцали гирлянды, и Дженна с Кейном встали в очередь. Дженна считала неправильным проводить танцы в сложившихся обстоятельствах, но мэр настоял, чтобы мероприятие прошло как обычно. Его затея выявить таким способом убийцу могла стоить жизни еще одной девушке. И раз на свободе разгуливал серийный убийца, нужно было, чтобы этим вечером все находились в состоянии повышенной готовности.

У входа крутились помощники шерифа Блэкуотера, еще двоих Дженна заметила у парковки, Дюк Уолтерс наверняка уже внутри. Дженна решила опробовать новую игрушку и провела перекличку в эфире. Оказалось, Роули не спускает с Провайна глаз и даже успел поговорить с ним чуть раньше. Дженна немного расслабилась.

— Это устройство — просто фантастика. — Она отключила микрофон и посмотрела на Кейна. — Удивительно, тут такой шум стоит, а я все равно всех отчетливо слышу.

— Да, Вулф в гаджетах не дурак. — Кейн оценивающе посмотрел на нее. — Я знаю, ты не танцуешь, но, может, прошвырнешься со мной разок по танцполу? Хороший будет повод, чтобы осмотреться, понять, кто пришел.

— Да, только постарайся не палиться. Мы же вроде как на танцы пришли.

— Думаю, гости ждут, что мы будем их охранять, — вздохнул Кейн. — Брось, Дженна, трудно сделать только первый шаг.

Дженна внезапно испугалась, что выставит себя полной дурой.

— Я попробую, — сказала она, — но на многое не рассчитывай.

— Ты быстро освоишь движения. — Кейн на мгновение повернулся к ней широкой спиной, показывая билеты билетеру, а потом улыбнулся ей. — Ты так быстро осваиваешь новые приемы в рукопашной. Танцы для тебя вообще пустяк.

Дженна в надежде, что освоенные по самоучителю навыки пройдут проверку практикой, кивнула:

— Хорошо.

В ярко освещенном зале Дженна присмотрелась к кружащим на танцполе парам. У стойки бара, облокотившись на нее, стоял одетый с иголочки Роули и водил по залу взглядом. С тех пор как Кейн появился здесь полгода назад, он постоянно подтягивал навыки Роули, и на самом деле Роули вносил неоценимый вклад в расследования. Замечал мелочи, которые упускали остальные. Дженна доверила ему следить за Лайонелом Провайном, и, если тот сделает хотя бы шаг к какой-нибудь девушке, она узнает.

Продолжая оглядывать танцующих, Дженна заметила Лаки Бриггза и Сторма Кроули, те отплясывали с парой женщин, улыбаясь и смеясь так беззаботно, словно никакой угрозы не существовало. И хотя ковбои пугали Дженну, из списка подозреваемых она их вычеркнула: у обоих было алиби на время убийства Кейт.

Дженна встала в толчее на краю танцпола, кивая в знак приветствия горожанам. Краем глаза заметила, как в сторону Кейна стрелой устремилась Сюзи Хартвиг.

— Говорила же, что тебе отбиваться придется, — рассмеялась она, продолжая осматриваться.

— Да брось! — С блеском в глазах Кейн протянул ей ручищу. — Ну, давай покажи, как двигаешься. С танцпола тоже все видно.

Дженна дала себя подхватить, и они легко закружились. Кейн не сводил глаз с толпы, но при этом умудрялся поддерживать легкую беседу. После третьей композиции Дженна подумала, что техасский тустеп вполне может стать ее любимым танцем. Она улыбнулась Кейну и сказала:

— Я выдохлась, а буги бут-скут даже пробовать не стану. Надо еще осмотреться.

— Как скажешь. — Кейн взял ее за руку и повел к одному из столиков, расставленных по периметру зала. — А вон и Вулф. Пойду принесу чего-нибудь выпить, заодно гляну, кто в баре.

Дженна присела напротив Вулфа.

— Все хорошо? — улыбнулась она. — Где Эмили?

— Танцует. — Вулф бросил на нее полный отчаяния взгляд. — Вы даже не представляете, каково это — без жены растить трех дочерей.

— Вы отлично справляетесь.

— Нет, ошибаюсь чаще, чем думаете. — Вулф удрученно выдохнул, надув щеки. — Вот, например, Эмили спрашивает, как мне ее наряд. Хочет знать мнение мужчины. А для меня она — моя доченька, и я запрещаю надевать короткие шорты и оголять пупок. — Он медленно покачал головой. — Эмили слишком быстро растет.

Говоря, Вулф не сводил глаз с танцпола.

Дженна проследила за его взглядом и увидела, как Эмили танцует с молодым человеком. Девушка счастливо улыбалась, хотя, видно, уступила отцу и все же надела синие джинсы и ковбойскую рубашку с блестками.

— Она отлично выглядит, так о чем тревожитесь?

— Она импульсивна и, боюсь, лишена гена страха. — Вулф поджал губы. — Я, честно, боюсь покупать ей машину, хотя права у нее есть. Она слишком похожа на меня, хотя девочки обычно идут в матерей.

Мысленно жалея Эмили, Дженна похлопала помощника по руке:

— Не отчаивайтесь. Ей пришлось нелегко, пусть этим вечером повеселится.

— Я стараюсь.

Кейн принес графин колы и стаканы, а вскоре к столику подошла и Эмили в компании Джулии, подружки Эйми.

— Отрываетесь? — с улыбкой спросила Дженна.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
500
500

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.Пошел — но вовремя остановился.Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.

Мэтью Квирк

Детективы / Триллер / Триллеры
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер