Месть Красного Дракона

Моя милая Мышка!

Я продолжаю верить, что это письмо никогда не попадет тебе в руки и благополучно отправится в камин, как только я вернусь домой. Но если ты все же его читаешь… что ж… значит, эту партию я проиграл. И мне жаль. Жаль, что я не смогу увидеть, как ты расправляешь крылья и превращаешься в чудесную женщину. Жаль, что больше не услышу твой смех, который так сильно напоминал мне об Элизабет и помогал справляться с невзгодами. Жаль, что не смогу быть рядом, когда ты больше всего будешь нуждаться в семье. Жаль, что мне придется просить прощения с помощью чернил на бумаге. Жаль, жаль, жаль… Какое роковое слово.

Наша Вселенная бесконечна в своем многообразии вариантов. Быть может, в одной из параллельных реальностей я не совершаю ошибок, не теряю друга и не вру собственной дочери. Но в нашем мире я лишь один из миллиардов грешников. И прошу у тебя прощения за свое несовершенство. Знаю, я не стал идеальным отцом, хоть и очень старался. И не смог тебя защитить. Прости.

Вряд ли ты сумела бы обнаружить это письмо по чистой случайности, а значит, тебе уже известно, что я не был до конца с тобой откровенен. Не представляю, как много тебе известно о Красных Драконах, но и не вижу смысла вдаваться в подробности, занимая место на бумаге, которое можно заполнить более важными словами. Но… Если ты все еще сомневаешься или отказываешься верить, то я скажу тебе сам – да, милая, уже на протяжении двадцати лет я стою во главе одной из группировок. Но я не считаю себя ужасным человеком и верю, что ты тоже не станешь причислять меня к списку монстров, разрушающих жизни. То, чем я занимаюсь, может показаться тебе неправильным, но на все есть свои причины. Когда-нибудь ты поймешь.

И если ты, моя драгоценная мышка, задаешься вопросом: жалел ли я хоть раз о том, что ступил на темную сторону, мой ответ – нет. Как и Ричард, я свято верил и продолжаю верить в то, что, возглавив Драконов, я принял на себя роль катализатора и сдерживал тот поток зла, который мог бесконтрольно обрушиться на наш город. Каждый мой день направлен на то, чтобы сделать Лос-Анджелес чище. Ради тебя. Зло не искоренить, но его можно сдержать.

Если ты захочешь узнать больше о той стороне моей жизни, к которой у тебя никогда не было доступа, обратись к Стивену, Дэниелу или Марку. Они смогут все объяснить. Прости, что не делаю этого сам, но мне не найти столько подходящих слов…

Кажется, письмо выходит не совсем таким, как я себе представлял, и у меня совсем нет времени его переписать. Поэтому я все еще надеюсь, что ты никогда его не прочтешь. И если судьба соблаговолит оставить меня в живых, обещаю, что через несколько лет я сам тебе во всем признаюсь.

Я люблю тебя, доченька. Ты всегда была величайшим достижением моей жизни. И я надеюсь, что ты счастлива.