– Мой дядя, – пробормотал Ян и горько усмехнулся. – Теперь, по крайней мере, понятно, почему меня не любил отец, а зу Иллара нещадно тренировал.
– Ян...
– Что ты хочешь услышать, Мари? Что я в порядке? Нет, я не в порядке! Можешь так и передать своему Королю!
Она сжала зубы, выдержав полный укора и обиды взгляд.
Небо! Если ему сейчас так больно, что произойдет, когда выяснится, как на самом деле погиб настоящий отец?
– Никто не считает, что ты в порядке. Не ждет геройства. Я лишь хочу сказать, что ты не один. Тебя не оставят в беде.
Ян продолжал смотреть волком. Глаза покраснели. Мари знала, что он не заплачет. Но ему точно очень хотелось.
– Правда? – спросил хрипло. – Меня бросили. Отдали чужим стихийникам.
– Чтобы защитить.
– Это они так говорят. А на самом деле...
– Что? – спросила Мари строго. – Ты ни в чем не нуждался и был счастлив, пока не умерла приемная мать. Тебя обучали, страховали. Ты почти два года живешь в Зимнем Дворце и знаешь, как там относятся к полукровкам. Ян, ты всерьез считаешь, что расти в Замке легче? Паучиха бы тебя еще до поступления в Академию заморозила и списала б все на несчастный случай!
Двоюродный брат мотнул головой. И не поймешь это «да» или «нет».
– Тебя защищали. Без сомнений, – продолжила давить Мари. – Вспомни овраг. Это я нуждалась в помощи, но первым достали тебя. А отравление? Меня отправили спасать тебя, зная, что не выживу. Это случайность, что мы вернулись оба. Тебя готовы были вырвать из лап смерти любой ценой.
Ян болезненно скривился.
– Хочешь, чтобы я почувствовал себя виноватым?
– Нет. Хочу, чтобы понял, что все не так однозначно, как кажется. Взрослые поступают нам во благо. Хотя это не значит, что они никогда не ошибаются, – Мари закатила глаза, пытаясь разрядить ситуацию. – Да, тебе лгали. Но зато подарили вполне счастливое детство. А теперь... теперь оно закончилось. С сегодняшнего дня над тобой будет довлеть бремя рода. От этого не сбежать.
Ян горько усмехнулся.
– Бремя рода? Не факт, что будет довлеть. Я преступник, не забыла? Сгнию в темнице.
– Не сгниешь. Обещаю, – она попыталась сжать ладонь двоюродного брата, но он отодвинул руку.
– Это не в твоей власти, Мари.
Тайная Принцесса Зимы пожала плечами.
– Посмотрим. Я же вытащила нас из оврага. Тогда ты тоже в меня не верил.
Ян не удержался, улыбнулся, пусть и горько, а Мари проговорила мягко:
– А теперь подумай, не показалось ли тебе что-то странным в последнее время? Не ходил ли кто следом?
– Кроме стражи? – съязвил Ян. Не обидно, скорее, чтобы немного выпустить пар, и сразу выставил ладони вперед. – Ладно-ладно, я понял, к чему ты ведешь. Гранта убили, пока я был один. Если хотели подставить, значит, следили. Только я не замечал ничего подозрительного. Но обещаю подумать, может, что и вспомню.
– Отлично. Раз с этим разобрались, – Мари подавила тяжкий вздох, предчувствуя бурю. – Нужно исполнить поручение Циаби и выяснить, какие у тебя потребности.
Гнев хлынул потоком. В столешницу ударились оба кулака.
– Ты издеваешься? – прошипел Ян.
– Нет, – Мари прищурилась. – Интересуюсь, как ты собираешься проводить время в заключении: глядя в потолок и питаясь размазней или же получать свежую еду и занимать себя... хм... чтением, к примеру.
Понадобилось еще несколько секунд, чтобы до Яна дошел смысл слов, но потом он смягчился. Кулаки разжались.
– На еду мне наплевать. Привык и к размазне. Сама знаешь, в сиротском доме особо не пошикуешь. А вот книги – хорошая идея. Все лучше, чем бесконечно думать о случившемся. Особенно... о ней.
Уточнять не потребовалось. Понятное дело, что речь о Роксэль. О, да! Это ранило сильнее всего. Мари сама сходила с ума, считая Роксэль матерью. К счастью, это продлилось считанные часы. Яну же она останется матерью навсегда. Матерью, бросившей его в младенчестве.
– Зу Норлок не подарок, знаю, – попыталась Мари сгладить углы. – И все же любит тебя. А это немало, когда вокруг столько желающих навредить и подставить.
Ян глянул исподлобья.
– Заканчивай, Мари. С разговорами об этой женщине. Иначе поругаемся. Всерьез.
– Как скажешь, – она поднялась. В дверь как раз постучали. Намекали, что отведенное время истекало. – Книги я тебе подберу. И о нормальной еде позабочусь, сколько ни отказывайся.
Мари подмигнула, и Ян выдавил подобие улыбки.
– Договорились, – согласился он и пообещал: – От ягодного пирога я точно не откажусь. Особенно от земляничного.
Казалось, что разговор закончился на позитивной ноте, но Мари не сомневалась: пройдут часы, и Ян впадет в такое уныние, что в пору на стену кидаться…
Инэй выслушал отчет дочери с непробиваемым лицом. Стоял, сложив руки за спиной, и смотрел в окно – на Замки соседей. Разговор проходил во Дворце. В Зеркальном зале. Король покинул поселок, едва закончилось так называемое разбирательство. Мари после разговора с Яном пришлось последовать за ним. В компании личной охраны, разумеется. Теперь Эрм и Оуэн ждали за дверью.