На прощание Савабэ Городзаэмон произнес короткую речь, адресованную лично Ивану. Копылов не понял ни слова, но, заметив, как восхищенно заохали и закланялись его друзья, тоже поклонился. Савабэ-сан передал Копылову аккуратно свернутый костюм для тренировок кэндо. Костюм был белый, без единой цветной нитки. Иван заметил, как радостно улыбнулся Кохэй, закивали головами близнецы Тоёхара, и как закусил губу Ёшинака. Иван принял подарок, еще раз поклонился, и вышел за дверь.
– Сато, переведи, чего старик сказал!, – попросил он, когда двери закрылись.
– Ты принят в члены клуба кэндо корпорации ”Хороший кофе”, – провозгласил Ёшинака, – можешь бесплатно тренироваться во всех спортзалах корпорации.
– С чего вдруг такой почет?
– Это ты узнаешь потом, – отвел глаза Ёшинака.
Вечер было решено провести в популярной дискотеке “Механический апельсин”. Копылов слегка сменил имидж, одевшись на одном из оптовых рынков. Оглядев себя в зеркало, он одобрительно усмехнулся – джинсово-кроссовочный стиль шел ему значительно лучше, чем полувоенно-тельняшечный. В “Механический апельсин” он приехал вместе с сопровождавшим его по городу Накамурой. Сато с братьями Тоёхара уже ждали их перед входом.
Вход в дискотеку располагался в глухом переулке, где перед входом в полуподвал толпилось около сотни возбужденных молодых людей. Скоро подошла и очередь Копылова. Он сунул в окошко пачку денег, потребовав пять билетов. Билеты стоили недешево. Кассир принял деньги, и выдал пять тонких листков бумаги. Пройдя через короткий коридор, Иван отдал билеты двум бандитского вида контролерам.
Компания не успела сделать и пару шагов, как сидевший в стороне молодой человек с очень женственными манерами шепнул что-то одному из охранников.
– Стоп! – загремел голос. Так не пойдет. Вон тот должен вернуться, – он указал на Копылова.
– В чем дело, у меня билет! – оправдывался Иван.
– Деньги вернут. Вы не подходите к формату нашей дискотеки. Вернитесь.
– Мы идем вместе, этот человек наш друг, – вступился Сато.
– Все убирайтесь! – татуированный лысый громила толкнул Сато в сторону выхода.
Ёшинака обиделся и заехал безумцу ногой по голени. Тот упал.
– Мы заплатили деньги. Нам нужно немного отдохнуть. Снимем девочек и исчезнем, – заявил он.
Молодой человек, осуществлявший фейс-контроль, отскочил за спины громил и застрекотал по мобильнику.
… Накамура почтительно смотрел, как длинный громила с серьгами в ушах прыгает на него, метя ногой в лицо. Он поймал ногу, поддернул немного вверх. Когда человек упал, он осторожно провел болевой на коленный сустав.
Братья Тоёхара бились с тремя охранниками, звонкие шлепки ударов громко резонировали в бетонном коридоре. Иван подошел к женоподобному человеку и отобрал у него телефон. Тот отскочил в сторону, всплескивая кончиками пальцев:
– Какая грубость, варвары! Не сломай телефон, противный!
Такаси и Хироси уже успели разделаться с тремя нападавшими, и почтительно ожидали распоряжений Ёшинаки.
– Обыскать этого, – Сато показал на татуированного.
Прозвучало громкое “Хай!”, и из карманов громилы были извлечены газовый пистолет, бумажник, свертки каких-то бумаг, похожих на почтовые марки.
– Пусть съест, – Сато посмотрел на Накамуру.
Накамура почтительно зажал нос татуированного одной рукой, и стал аккуратно засовывать марки ему в рот своими толстыми пальцами. Человек мычал, и пытался вырваться. Накамура сел сверху поудобней, и слегка нажал шалуну в основание шеи. Татуированный закашлялся, и стал глотать. Закончив с марками, Накамура скормил ему билеты и деньги из бумажника. Иван разобрал пистолет на детали, подошел поближе.
– Пистолет есть не буду, у меня разрешение! – прохрипел татуированный. Иван улыбнулся, и разбросал детали по сторонам.
– А вы чего стоите? – обратился он к остальным охранникам.
Прыгун, столкнувшийся с Накамурой, все понял и стал глотать деньги и марки, пропитанные ЛСД. Остальные последовали его примеру.
– Вызывать милицию не в ваших интересах, перестрелка вам тоже не нужна, – обратился Иван к женоподобному, – мы потанцуем, и уйдем. Не трогай нас.
Друзья прошли еще с десяток шагов, и растаяли в реве и мерцании ярких огней. Музыка била не по ушам, нет, прямо по мозгу, резонируя в костях черепной коробки. Блестящие огни слепили глаза, вспышки чередовались с полной темнотой, но чередовались как-то странно, на самом пороге скоростного восприятия. Громкий шум плотно обволакивал сознание, мешая сосредоточится на зрении, вспышки света воспринимались как звук. Иван перепрограммировал зрение и слух на новые условия функционирования, постепенно стал различать пространство и находящихся в нем людей. Он быстро понял, что дискотека – не лучшее место для общения. Рев музыки заглушал все, радуя тех, кто уже порядком нализался марок, и напился стимулирующих коктейлей. Большинство народу тащилось с закрытыми глазами, изредка бегая в туалет, чтобы уколоться или сблевнуть.