Читаем Метафизика труб полностью

Даже сегодня я не способна понять: было бы лучше, если бы мой путь завершился в конце августа 1970 года в бассейне с карпами? Как знать? Жизнь никогда не наскучивала мне, но кто сказал, что другая ее сторона менее интересна?

Это не так важно. В любом случае, спасение это всего лишь увертка. Наступит день, когда больше не останется средства для отсрочки, и самые лучшие люди мира ничего не смогут тут поделать.

То, что я точно помню, это, что я чувствовала себя хорошо, когда находилась меж двух вод.

Иногда я спрашиваю себя, не приснилось ли мне это, не является ли это приключение плодом моей фантазии. Тогда я иду к зеркалу и вижу на левом виске красноречивый шрам.

А затем больше ничего не произошло.

1 Эфес - древний город в Карии, родина Гераклита, основан греками в 12 в. до н.э.

2 Бельгия. От фр. "plat pays" - плоская страна.

3 Так проходит слава труб.

4 Тоттори - город в Японии на о.Хонсю на берегу Японского моря.

5 Криптомерия - вечнозеленое хвойное дерево сем. таксодиевых. Родина Япония, Китай.

6 Но - древнейший жанр японского театра, так же название стилизованного пения.

7 Янсенизм - религиозно-философское течение в католицизме в17-18 вв. Янсенисты придерживались аскетического образа жизни.

8 Сенсей - обращение к учителю в Японии.

9 Название комикса.

10 Гинкго - род листопадных голосеменных деревьев. Родина - Восточная Азия. Разводят как декоративное дерево.

11 Анадумен (греч.) - статуя атлета с повязкой победителя вокруг головы.

12 Вид зефира.

13 Бландин - христианская мученица, рабыня. Во времена Римской Империи в 177 году в городе Лионе (Галлия, территория современной Франции) была вместе с другими христианами брошена на съедение львам в цирке.

14 Шампольон Жан Франсуа (1790-1832), французский египтолог, основатель египтологии. Автор первой грамматики древнеегипетского языка.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Похитители красоты
Похитители красоты

Паскаль Брюкнер, современный французский писатель, давно и хорошо известен в России. Некоторые его романы экранизированы и также имели большой успех (например, "Горькая луна").«Похитители красоты» — захватывающий триллер, не отпускающий читателя до последней страницы. По духу, эта книга — нечто среднее между «Коллекционером» Фаулза и «Беладонной» Молинэ, только она еще больше насыщена событиями и интригой.«Красота есть высшая несправедливость. Одной лишь своей внешностью красивые люди принижают нас, вычеркивают из жизни — почему им все, а нам ничего?.. А теперь, господа, подумайте: если вы, как и я, готовы признать, что красота есть гнусность и преступление против человечества, надо делать выводы. Красивые люди наносят нам оскорбление, а значит, должны быть наказаны…»

Паскаль Брюкнер

Детективы / Триллер / Проза / Триллеры