— Не кричи в доме божьем! А ты чего ждал, что он будет молча взирать на тебя с небес, пока ты глупостями занимаешься? — сурово выговаривал Йон.
— То есть он сказал забыть о той музыке? — разочарованно протянул Шелест.
— Ну, если быть точным… Вопрос был поставлен так, — Йон кашлянул. — «Сможет ли он найти песню». Как ты, собственно, и просил.
— А ответ? Дословно, пожалуйста, — Шелесту, конечно, было интересно, что ответил ему Лучафэр, но еще больший интерес вызывала мысль о том, как может изъясняться божество.
— «Не в этой жизни», — передал Йон.
Шелест почувствовал в этой фразе уничтожающий сарказм, причем исходящий не от Йона, а от самого Лучафэра. И прежде, чем успел сдержать эмоции, буркнул:
— Козел.
В тот же момент глаза Йона неуловимо изменились, улыбка стала злорадной, и Шелест получил удар посохом такой силы, что оказался на полу.
— Ой, — Йон словно проснулся. — Шелест, ты в порядке? Поверишь, нет, но вот это точно было по воле Лучафэра!
— Поверю, — Шелест с тихим стоном потер ушибленное плечо. — А он обидчивый…
— Не то слово! — подтвердил Йон. — И все чаще теснит мое сознание! — гневно воскликнул он. — Ну ничего, я еще поговорю с ним на эту тему! Поступить так из-за какого-то детского оскорбления! Уж лучше бы молнией тебя поразил.
— Спасибо, я вас тоже люблю, — фыркнул Шелест, поднимаясь на ноги.
— Ладно, — улыбнулся Йон. — Позволь дать мне тебе один совет.
— Слушаю, — пробурчал Шелест, твердо уверенный в том, что ему снова скажут что-нибудь нравоучительное о бездарной трате времени.
Но Йон, к его удивлению, серьезно проговорил:
— Трижды подумай о словах Лучафэра. Порой в одной фразе может скрываться множество смыслов. Кто знает, какой из них он имел в виду?
— Я тут кое-что нашел, — сказал Тейт.
— Лью еще нет, — напомнил Шелест. — Может, расскажешь, когда он придет? — и он с опаской покосился на стопку книг, в которых, похоже, Тейт «кое-что» и нашел.
Они вместе с Юфорией и Ют сидели у него в комнате. Тейт пришел сюда прямо из королевской библиотеки.
— Еще чего, — хмыкнул он. — Не так чтобы много у нас времени, мы еще должны пойти за стены города и потренироваться там, как и планировалось.
— А помните, — встряла Ют, — как Шелест сражался со стены, ночью? Там был или Рамзес, или Алона, или кто-то еще из его окружения. Не боялись подходить вплотную к Вавилону! Вдруг и сейчас следят?
— Пусть следят, — сказала Юфория. — Им наверняка нравится смотреть, как защитник и лорд Вавилона уходят от посторонних глаз, чтобы разыграть пару-другую семейных сцен.
Шелест дернул ее за волосы, Тейт хлопнул книжкой по лбу, но это не помешало Юфории смеяться, и Ют к ней присоединилась. На них всегда накатывал приступ хохота, стоило им вспомнить, как уставшие и переборщившие с вином Тейт и Шелест вместо того, чтобы решить свой извечный спор боем, как они обычно это делали, стали осыпать друг друга довольно капризными упреками. «Да ничего ты не лучше!», «Ты все выдумал!» и так далее — типичная детская ссора.
— Ладно, так что ты узнал?
— Чужую песню петь нельзя, — сказал Тейт. — Ну, то есть, музыка для нее может создаваться только создателем, у другого человека точно так же не получится и, соответственно, не подействует, как надо.
— Как надо или вообще не подействует? — уточнила Юфория.
— Как надо. У тебя на руках окажется почти неконтролируемая сила, и ее использование может привести к каким угодно последствиям, но только не тем, каких ты ждешь. Однако если просто петь слова вместе с создателем, как делал Шелест с Рамзесом, это может сбить с мысли и настроения, но не больше. Само действие песни обычно сводится к нулю.
— Погодите, — сказал Шелест. — Но мы же вместе поем песню про воинов. Мы ведь все вместе рождаем мелодию, разве нет?
— Тут другое. Мы ведь пели, стараясь сосредотачиваться только на том, чтобы нас слышали люди.
— А перед Алоной? — вспомнила Юфория.
— Не знаю, — нехотя признал Тейт. — Это было что-то беспрецедентное.
— Ну ее, теорию, — протянул Шелест. — Ты просто не хочешь признавать, что мы отлично работаем всей командой.
Тейт хотел что-то возразить, но тут двери распахнулись с такой силой, что ударились о стены, и в комнату ворвался Лью. Следом, поддерживая полы длинного белого платья, вбежала запыхавшаяся служанка.
— П-простите, господин, но… — едва выговорила она.
— О, мисс, даже не пытайтесь его останавливать, — улыбнулся Шелест. — Это бесполезно, вам любой человек из дома лорда Тиарнана скажет.
Юфория фыркнула, Тейт мрачным кивком подтвердил сказанное Шелестом, и служанка, с досадой посмотрев на смущенно переминающегося с ноги на ногу Лью, удалилась.
— Что случилось, Лью? — спросил Шелест. — Если ты просто так, то мог бы и поспокойнее врываться.
— Простите, — потупился Лью. — Я, конечно, просто так, вы ведь меня звали, но не совсем просто…
— Исчерпывающе, — сухо прокомментировал Тейт.
— Садись, — Шелест похлопал по свободной подушке на полу.
Лью уселся и уставился взглядом в одну точку. В его глазах сквозили печаль и отчаяние.
— Что случилось, Лью? — спросила Юфория.