Читаем Между горизонтами полностью

– А ты уверен, что правильно искал? Френсис любил говорить загадками, может, он оставил подсказку.

– Там просто были координаты, и надпись "будь внимателен"…

И тут до меня дошло. Мистер Винден был прав, дедушка часто не говорил напрямую, так же как и с именем Ханс Дойл, тут был подвох, и, наконец, до меня дошло.

– Она здесь.

– Здесь, – переспросил Ханс.

– Координаты, они же одинаковы для обеих плоскостей – я побежал в прихожую, где лежал мой рюкзак и вытащил из него письмо. – Вот смотрите.

Мистер Винден взглянул на координаты, встал с кресла и вышел из комнаты. Спустя несколько минут он вернулся со, свернутой в цилиндр, картой. Развернув её на столе, мы начали вести пальцами вдоль координатной сетки, от солнца, которое было принято как ноль координат, до нужной точки.

– Вот оно, – сказал мистер Винден, – Френсис, старый ты дурак.

– Что то не так? – спросил я, – Твой дед, похоже, был довольно сентиментален, в этом месте возле столетнего дуба он проводил время со своей супругой.

– С бабушкой?

– Ну, тогда она еще не была бабушкой, – улыбнулся старик, – Мария была прекрасной девушкой, к сожалению, этот мир часто несправедлив, полагаю, болезнь забрала еще до твоего рождения?

– Да, я не знал свою бабушку, и мама тоже погибла, когда я был совсем мал, папа говорил что женщины нашей семьи всегда были слишком прекрасны для этого жестокого мира, и он (мир) будто бы избавлялся от них.

– Ужасная участь часто постигает лучших из нас. Но давай о хорошем, – взбодрил меня старик, – книга здесь, осталось её отыскать.

– Я пойду за ней прямо сейчас, – сказал я, поднимаясь с места.

– Стой, не руби сплеча, это место в парке, сейчас там много людей, мы пойдем туда ближе к ночи, я пойду с тобой.

– Да, – вновь присев на диван сказал я, – вы правы. Скажите, когда вы видели дедушку в последний раз?

– Хороший вопрос, – произнес старик погладив свою бороду, – наверное, лет десять прошло. Мы виделись с ним, когда он уходил. Видимо, это моя миссия, помогать Майерам отправиться в путь. Только вот я тогда так и не понял на поиски чего он ушёл.

– Я сам не уверен, – задумчиво ответил я, – на поиск ответов.

– Точно, – вскинул руками мистер Винден, – так он говорил, "поиск ответов". Какие вы любители приключений!

– Как я понимаю, вы с дедушкой были друзьями?

– Друзьями и коллегами, он занимался торговлей, я – грузоперевозками, вот мы и стали работать вместе. До запрета сотрудничества всё было прекрасно, налажено как часы, а потом, сам понимаешь. Я продолжил работать в порту, а твой дедушка окончательно ударился в поиск "ответов".

– Как вы думайте, он нашел, что искал? Он ведь так и не вернулся, его уже может не быть в живых.

– Я не знаю, Коннор, нашел ли он то, что искал, но, знаешь, в чем я уверен, он не сдавался и шёл до конца.

– Похоже на него, – сказал я улыбаясь.

Тарелки опустели на добрую половину, я думал что лопну, но продолжал в течение разговора брать по кусочку всего, что лежало на них. За окном всё ещё был белый день, но усталость давала о себе знать. Меня стало клонить в сон, и лишь беседа с мистером Винденом заставляла держаться. Эмма, вышедшая из ванной в халате, выглядела довольной, но глаза у неё были красными, наверное, оставшись наедине с мыслями, она снова поддалась эмоциям.

– Ну что, каков план? – спросила она, присаживаясь рядом.

– Мы с мистером Винденом поняли, что в Возвышении может быть ещё один экземпляр книги. Вечером мы с ним пойдем за ним, а ты отдыхай.

– Еще чего, я пойду с вами.

– Эмма, – начал старик Ханс, – втроём мы можем привлечь ненужное внимание, я бы на самом деле сходил бы сам, я же не в розыске. Но по лицу Коннора я вижу, что одного он меня не отпустит.

– Все верно, – подтвердил я.

– Сейчас, вы оба идите отдохните, вон у парня уже глаза слипаются, а я пока узнаю как можно устроить вашу переправу в Навиас. А вечером, пока нас с Коннором не будет, вы с Лиззи соберёте припасы вам в дорогу.

– Вы очень добры. – сказала Эмма, – хорошо, если вы просите я останусь.

– Наши дети уже давно выросли, – сказала миссис Винден, – и живут отдельно со своими семьями, а вы можете отдохнуть в их прежних комнатах. Я уже всё застелила.

– Моя милая супруга права, – вставая с кресла, сказал старик, – Коннор, до вечера еще много времени, искупайся и отдохни.

Так мы и решили поступить. Эмма пошла в комнату, где раньше жила дочь Винденов, а мне постелили в комнате их сына. Отмокая в ванной, я увидел, что ещё не вся кровь смылась с моих рук. "Наверное, у Эммы было так же", – подумал я. Помывшись, я завернулся в халат и пришёл в комнату. Впервые за наделю, я почувствовал себя человеком, – был сыт, чист и лежал на нормальной постели. Грустно было лишь осознавать, что завтра всё это закончится и мне снова придётся, есть пресные крекеры, и спать, как и где получится. Такова была цена моего путешествия.

– Коннор, – в двери стояла Эмма, – не спишь?

– Нет, проходи, – ответил я.

– Мне не спится, – она зашла в комнату и присела на край кровати, – Ты уверен, что этим людям можно доверять? Они очень добры, но у меня что-то типа паранойи…

Перейти на страницу:

Похожие книги