Межкультурные коммуникации (СИ)

Они пообедали втроём реплицированной едой. Сарек задал Сванну несколько вопросов о его учёбе. Когда Сванн, бросив осторожный взгляд на Аманду, сказал:

— Также в прошлом году по земному времяисчислению я подтвердил уровень А3 в коммуникациях, — Сарек с заметным удивлением поднял бровь.

— Я не виновата, — улыбнулась Аманда из кресла, — все вопросы к их сумасшедшей компании.

— Это достижение было бы невозможно без вашего влияния, мисс Грейсон, — ответил Сванн, и Аманда махнула рукой.

Наблюдать за их беседой было куда интереснее, чем участвовать. Аманда жалела, что у неё нет под рукой камеры или хотя бы блокнота, чтобы делать пометки, — уж больно хрестоматийно выглядели редкие жесты, движения бровей и наклоны голов. Минут через двадцать Аманда поймала себя на том, что просто любуется Сареком. Перевела взгляд на подопечного — и напряглась.

Сванн держался отлично, с положенным достоинством. Но, будучи ему педагогом и неплохо его зная, Аманда замечала детали. Мелочи вроде замедленной реакции, чуть менее твёрдого голоса, ненужной жестикуляции. Кажется, предел Сванна достигнут — и разговор пора было прекращать.

Поднявшись из кресла, Аманда произнесла спокойно:

— Мне жаль прерывать вас. Сванн, — она встретилась с ним взглядом, разглядела тени под глазами и покачала головой, — тут есть гостевая спальня. Медитация, сон не меньше четырёх часов, приступай.

Коротко кивнув, Сванн отправился выполнять распоряжения. Сарек поднял голову и спросил, не понижая голоса:

— В чём смысл данного решения?

— Мне будет спокойнее, если ребёнок, на которого и так много свалилось и который сегодня оказался в центре серьёзного потрясения, не отправится домой, где ему предстоит ночевать в одиночестве.

И да, она знала, что Сванн способен это услышать. Точно так же, как он наверняка услышал слова Сарека:

— Я нахожу это разумным.

***

Аманда не была до конца уверена в том, чья это была идея — пойти гулять. Но вскоре они с Сареком уже неторопливо брели по улицам дипквартала. Сыпал мелкий, едва различимый в подступающих сумерках снег. Двумя пальцами Аманда касалась руки Сарека, и от этого делалось тепло.

Поскольку шёл снег, им следовало, согласно традиции, молчать. Но неожиданно Сарек произнёс:

— Ты переносишь на Сванна эмоции, которые мог бы испытать человек. Это ошибка.

— Нет, — покачала головой Аманда. — Но я вижу, что потеря отца, разрыв с матерью и перспектива вот-вот оказаться в зависимости от её нового мужа его пугают. Ему тяжело оставаться дома. Он в стрессе. Хочешь сказать, нет?

— Он достаточно взрослый, чтобы справляться с подобными событиями самостоятельно.

— Если честно… — Аманда переплела их пальцы, — в моей картине мира никто не должен быть достаточно взрослым для этого.

— Это высказывание…

— Точно не кажется тебе лишённым смысла, — ответила Аманда, улыбаясь. Ей было тепло от соприкосновения рук, но всё равно хотелось большего. — Ты тоже не должен.

Она потёрлась лбом о его плечо, слегка царапаясь о металлические нашивки. Потянулась к эмоциям Сарека, почувствовала ответ, похожий на объятие, которое хочется длить и длить и совсем нет нужды разрывать.

— Я чувствую тебя, ashayam, — сказал Сарек.

— Я тебя тоже. Это странно. Но, знаешь… мне нравится.

Она подняла голову к небу. Оно уже стало тёмно-серым, и снег сыпался всё сильнее, мелкий, колючий. Профиль Сарека, и без того слегка в расфокусе, размывался и рябился. Зато сквозь плотную пелену облаков можно было рассмотреть грязно-жёлтое пятно луны.

Не отводя от него взгляда, щурясь из-за снега, Аманда повторила:

— Это странно. Очень. Я тебя люблю.

— Любовь — это нелогичное человеческое чувство, — произнёс Сарек. Аманда фыркнула, отряхнулась от снега и уточнила:

— Поэтому у неё есть очень логичное вулканское название?

После паузы послышалось:

— Утвердительно.

— Дай угадаю, там есть корень asha. Прости за произношение.

— Ashaya или ashayu, — ответил Сарек, — откуда тебе это известно?

— Чистой воды интуиция, — рассмеялась Аманда, позволив Сареку самостоятельно определять, правда это или нет.

Снег шёл всё сильнее. Нужно было возвращаться в дом, в тепло. Проверить, в порядке ли Сванн. Приготовить поздний ужин. Полить кактус. Задуматься о том, как отмечать Февральское Рождество и как вместить в одном доме всех, кто пожелает в этом участвовать. Посмотреть в глаза вулканским традициям — куда от них деваться.

Множество дел, множество проблем и вопросов.

Но всё это могло подождать — прямо сейчас, молча, крепко держась за руки, Аманда и Сарек брели сквозь метель, и можно было легко поверить, что остались только они двое во Вселенной.

История на этом заканчивается. Жизнь — продолжается.

Комментарий к Особые отношения, метель