- Ты только посмотри, что тебе пришло! - воскликнула Эйлин, подойдя к дочери и радостно подцепляя из кучи писем конверт с гербом волшебной школы.
Вопреки ожиданиям Эйлин, Шарлотта переменилась в лице, побелела и едва не заплакала, увидев надпись на конверте в ее руках. Она никак не ожидала получить его в самом начале лета.
- Я не хочу, - тихо пробормотала Шарлотта, не смотря маме в глаза, - пожалуйста, мамочка, можно я не поеду в эту школу?
Эйлин поджала губы и вздохнула, не веря своим ушам. Начиная с восьми лет дочь упорно твердила о своем нежелании учиться в волшебной школе, и никакие уговоры и объяснения не смогли заставить ее изменить свои убеждения. Эйлин очень надеялась, что едва дочери попадет в руки конверт из Ильверморни, то детское любопытство возьмет верх, и все бредни о карьере балерины сразу забудутся как страшный сон.
- А я так надеялась на чудо, - произнесла Эйлин разочарованно. - Неужели ты до сих пор грезишь карьерой балерины, когда даже твой тренер тебя от этого отговаривает?
- Я уже давно не хочу быть балериной, - нахмурилась Шарлотта, искренне не понимая, как мама не может запомнить всех ее планов. - Сейчас есть множество других направлений, где не обязательно быть низкой или тощей, - повторила она то, что говорила маме буквально полгода назад.
О карьере балерины Шарлотта все еще мечтала, но преподаватель по балету однажды ясно дала понять, что если балерина на голову выше большинства партнеров, то путь к славе будет тернист и труден. А грудь, начавшая расти гораздо раньше, чем у большинства знакомых ей девочек, только подтвердила, что в балете Шарлотте делать нечего.
- Милая, - начала Эйлин, старательно сдерживая эмоции, - доченька, мы уже говорили с тобой, зачем нужно учиться в волшебной школе. Мы говорили, что танцы - это здорово, но ты волшебница, и твое место, определенно…
- Не там! - выкрикнула Шарлотта и с плачем унеслась в свою комнату, так и не дав матери договорить. Эйлин лишь расстроенно посмотрела ей вслед, думая, что у Северуса переходный возраст наступил куда позже и был гораздо легче. Он хотя бы не рыдал по каждому поводу.
- Элис, - постучала Эйлин в дверь дочери. Она точно знала, что если Шарлотту назвать вторым именем, то она непременно оттает. К досаде Эйлин, имя, которое выбрал для нее брат, Шарлотта любила больше. - Могу я войти? Пожалуйста.
- Нет, - донеслось до нее сердитое бормотание. - Пока не разрешишь мне учиться в частной школе танцев, а не фокусов. Я хочу танцевать, понимаешь? Спроси у Северуса, он обещал тебя переубедить! - уже вновь кричала ей Шарлотта из-за закрытой двери.
- Это уже просто переходит все границы, - возмутилась Эйлин, открывая дверь и входя в комнату. - Во-первых, юная леди, я запрещаю тебе кричать на свою мать.
Шарлотта вздрогнула, увидев рассерженное лицо матери, но сделала вид, будто ей все равно.
- Ты никогда меня не слушаешь! - крикнула она уже назло. Метаясь по комнате с пылающими от гнева щеками, Шарлотта выдала матери гневную тираду о том, что уже давно выросла и вольна сама решать, где и чему ей учиться.
- Тебе одиннадцать! - рявкнула в ответ Эйлин. - Я – твоя мать. До твоего совершеннолетия именно я несу за тебя ответственность, и именно мне решать, где ты будешь учиться.
- Ну и пожалуйста, - размазывая по лицу слезы, проревела Шарлотта, - а я из дома тогда уйду. Насовсем. К Саре!
- И будешь жить в одной комнате с ее четырьмя братьями и тремя сестрами? - ехидно осведомилась Эйлин, складывая руки на груди. - Я еще раз говорю тебе, что обучение в школе магии – не прихоть, Шарлотта. Это необходимость. Мы не в Англии, где возможно домашнее обучение, и здесь тебе придется учиться, чтобы стать полноправным волшебником. В противном случае у тебя просто отберут палочку и запретят колдовать.
Эйлин несколько сгущала краски в надежде, что дочь испугает возможность остаться без магии.
- И пусть, - шмыгнула носом Шарлотта. Она с некоторым огорчением подумала, что наверняка сможет делать сальто и прыжки даже без помощи магии. Парить в воздухе Шарлотта научилась очень быстро в отличие от Северуса, все еще пытающегося понять, как маме и сестре это удается. Эта способность не раз выручала ее во время выступлений. - Я танцую с самого детства, - заявила она, не обращая внимание на то, как мама насмешливо фыркнула, - я не выживу без этого! В школах магии нет танцев. Они кроме своего квиддича не знают другого спорта! - возмущалась она, искренне уверенная, что так оно и есть. - Как будто мы до сих пор живем в средневековье! Северус говорит, что если бы не его зарплата, он бы давно жил тут, с нами, между прочим. Ему нравится смотреть телевизор и то, что ингредиенты можно очень быстро смолоть в кофемолке.
- Так вот, кто ее сломал, - усмехнулась Эйлин, мысленно поставив себе напоминание предъявить сыну претензию за испорченную кофемолку. Шарлотта только скривилась, ругая себя за то, что невольно подставила брата.
- Папа тоже в школе не учился, - вставила она последний аргумент. - И ничего, он вообще операции делает и сквибом не стал!