Читаем Мятежная клетка. Рак, эволюция и новая наука о жизни полностью

Эта душераздирающая история слишком знакома. Многие из нас знали кого-то, страдавшего от рака на поздней стадии: болезнь пациента, казалось, хорошо поддавалась лечению, но однажды возвращалась с удвоенной силой, и уже ничего нельзя было поделать. Неспособность нового поколения молекулярно-таргетных препаратов избавлять от рака сбивала с толку и разочаровывала многих исследователей, не говоря уже о пациентах и их семьях. Причина неудач была очевидна, но в течение десятилетий ее игнорировали и ученые, и врачи, и фармацевты. Дело в том, что мы не просто пытаемся побороть раковые клетки, засевшие в организме пациента: мы идем против первейшего фундаментального процесса самой жизни – против эволюции.

Открытие пенициллина, сделанное в 1928 году, изменило ход истории. Антибиотики превратили серьезнейшие заболевания в незначительные неудобства, изменили степень безопасности хирургических процедур и привели к ошеломляющему снижению числа женщин, умирающих от послеродовых инфекций. Врачи прописывали антибиотики в скользких таблетках или в ненатуральной на вкус микстуре от всего: начиная с насморка и царапин и заканчивая острыми инфекциями. Обнаружение того факта, что рутинное лечение антибиотиками повышает продуктивность домашнего скота, привело к широкому использованию этих препаратов в США и во многих других странах. Однако бездумное расточительство в применении мощных лекарств обернулось катастрофическими последствиями.

Всего за двадцать минут, если на т. е. подходящие условия, бактерии способны удваивать свою численность; всего за одну ночь их ничтожное количество вырастает до нескольких миллионов, по мере деления накапливая мутации в своей ДНК. Большинство мутаций вредны, ибо они либо замедляют клеточное деление, либо вызывают клеточную смерть. Но время от времени появляются и полезные изменения – например, способность расти в присутствии определенного лекарства. Лечение антибиотиками действует как мощный селективный фактор, убивая микроорганизмы, чувствительные к действию препарата, но разрешая процветать тем, кто вырабатывает к нему устойчивость. Поскольку бактерии размножаются крайне быстро, их резистентная версия быстро перерастает остальные и захватывает всю популяцию. Бактерии также любят обмениваться между собой небольшими фрагментами ДНК, известными как плазмиды. Поскольку устойчивость к действию антибиотика обеспечивается геномом, заключенным именно в плазмиде, ее легко и быстро можно приобрести у другого микроорганизма, даже если он относится к другому виду.

Менее чем за столетие с момента открытия пенициллина злоупотребление антибиотиками неумолимо привело к появлению супербактерий, устойчивых к противомикробным препаратам. Это ввергло мировое здравоохранение в чрезвычайную ситуацию: сегодня около 25 000 человек по всей Европе ежегодно умирает от инфекций, не поддающихся лечению лекарствами. Следует ожидать, что это число ощутимо вырастет в ближайшее десятилетие, поскольку устойчивые штаммы без устали появляются и распространяются, а у врачей быстро заканчиваются эффективные методы лечения. Эксперты предупреждают: если не принять срочные исследовательские, терапевтические и прочие меры, направленные на противодействие дальнейшей эволюции резистентности бактерий, то нас ждет постантибиотический апокалипсис. Как ни прискорбно, такой исход можно было предсказать еще в 1942 году, когда специалисты впервые задокументировали распространение устойчивых к пенициллину бактерий.

Рак не бактериальная инфекция, но он тем не менее подвержен влиянию тех же эволюционных процессов, которые влияют на устойчивые к лекарствам супербактерии. К моменту постановки диагноза типичная опухоль уже состоит из миллионов клеток; многие из них приобрели собственные генетические вариации и отличительные биологические особенности, которые позволяют им адаптироваться к изменениям окружающей среды, включая появление химиотерапии и таргетных методов. Где-то здесь, скорее всего, уже посеяны генетические семена резистентности.

Добро пожаловать в мир резистентности

Ежегодно в научных журналах публикуются тысячи статей, в которых подробно описываются плоды труда международного сообщества ученых, занимающихся проблемами рака. Большинство из этих текстов довольно заурядны: они раздвигают границы науки лишь на несколько миллиметров за раз. Однако в марте 2012 года в профессиональном издании The New England Journal of Medicine появилась статья, резко выделявшаяся из общего ряда. Она вышла из-под пера профессора Чарльза Свэнтона из Лондонского исследовательского института по изучению рака (ныне часть Института Фрэнсиса Крика) – амбициозного врача, который стал ученым, сумев обеспечить себе полезную комбинацию двух вещей: доступа к онкобольным и умения пользоваться новейшими секвенаторами ДНК.

Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека фонда «Траектория»

Братья Райт. Люди, которые научили мир летать
Братья Райт. Люди, которые научили мир летать

В начале XX века человечество охватила «летная лихорадка» – страстное стремление воплотить, наконец, в жизнь многовековую мечту об управляемом полете. Правительства США и стран Европы тратили огромные суммы на программы по созданию первого летательного аппарата с мотором. А в это время в небольшом американском городке в штате Огайо два сына местного епископа на собственные небольшие средства строили свою летающую машину. История о том, как скромные владельцы велосипедной мастерской, не окончившие даже колледжа, сконструировали и испытали первый в мире управляемый самолет, рассказанная лауреатом Пулитцеровской премии, обладателем Национальной книжной премии США Дэвидом Маккаллоу.Орвилл и Уилбур Райт заинтересовались полетами после знакомства с детской французской игрушкой, похожей на «вертолет» с двумя пропеллерами и резиновой лентой. Любопытство, пытливость ума, чтение книг и страсть к полетам помогли братьям Райт сконструировать первый управляемый самолет.Из книги, полной биографических и исторических подробностей, читатель узнает, как братья Райт наблюдали за птицами и почему этот опыт оказался необходимым при испытании первых планеров в неприметном Китти Хок на Внешних отмелях, как неудачи только подтолкнули к окончательной решимости летать и как четыре полета на «Флайере» в декабре 1903 года изменили ход истории человечества.

Дэвид Маккаллоу

Публицистика
Происхождение всего: От Большого взрыва до человеческой цивилизации
Происхождение всего: От Большого взрыва до человеческой цивилизации

Невероятно компактный рассказ геофизика Дэвида Берковичи о том, как все везде появилось: звезды и галактики, атмосфера Земли, океаны, клетка и, наконец, человеческие цивилизации, написан трепетно и талантливо. Сочетая юмор и безупречную научную канву, Берковичи с головокружительной скоростью проводит нас сквозь пространство и время – почти 14 млрд лет, показывая при этом связи между теориями, помогающие понимать такие темы, как физика частиц, тектоника плит и фотосинтез. Уникальный эксперимент Берковичи в равной мере впечатляет научной убедительностью и литературным мастерством и станет незабываемым опытом знакомства с вопросами космологии, геологии, климатологии, человеческой эволюции как для искушенного читателя, так и для новичка.

Дэвид Берковичи

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Зарубежная образовательная литература / Образование и наука
Как работает Вселенная: Введение в современную космологию
Как работает Вселенная: Введение в современную космологию

Эта книга посвящена космологии – науке, недавно отпраздновавшей свое столетие. Она объясняет, почему мы уверены, что у Вселенной есть начало, где и когда произошел Большой взрыв, что означает разбегание галактик, как образовалось все, что нас окружает, от атомов до галактик, каково будущее Вселенной, существуют ли миры с другими физическими законами, что такое черные дыры и многое другое. Подробно рассказывается про то, что нам известно и что неизвестно про две таинственные сущности, которые вместе составляют более 95 % содержимого Вселенной – темную материю и темную энергию. Кроме того, показаны физические основы общей теории относительности и предсказанные ею эффекты.Книга ориентирована на широкий круг читателей, но некоторые ее разделы, в которых излагаются элементы нерелятивисткой космологии, требуют знания математики на уровне начальных курсов университета. Эту часть можно рассматривать как своеобразный учебник, в котором основные космологические решения получены без использования математического аппарата общей теории относительности.

Сергей Л. Парновский

Астрономия и Космос / Прочая научная литература / Образование и наука

Похожие книги

История леса
История леса

Лес часто воспринимают как символ природы, антипод цивилизации: где начинается лес, там заканчивается культура. Однако эта книга представляет читателю совсем иную картину. В любой стране мира, где растет лес, он играет в жизни людей огромную роль, однако отношение к нему может быть различным. В Германии связи между человеком и лесом традиционно очень сильны. Это отражается не только в облике лесов – ухоженных, послушных, пронизанных частой сетью дорожек и указателей. Не менее ярко явлена и обратная сторона – лесом пропитана вся немецкая культура. От знаменитой битвы в Тевтобургском лесу, через сказки и народные песни лес приходит в поэзию, музыку и театр, наполняя немецкий романтизм и вдохновляя экологические движения XX века. Поэтому, чтобы рассказать историю леса, немецкому автору нужно осмелиться объять необъятное и соединить несоединимое – экономику и поэзию, ботанику и политику, археологию и охрану природы.Именно таким путем и идет автор «Истории леса», палеоботаник, профессор Ганноверского университета Хансйорг Кюстер. Его книга рассказывает читателю историю не только леса, но и людей – их отношения к природе, их хозяйства и культуры.

Хансйорг Кюстер

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература