— О жене твоей твой босс позаботится. Он же у вас заботливый! — ядовито заметил Рик Хаттер.
— У самого-то Рика никакой жены нет, — шепнул Дэнни Мино на ухо Дженни Линн. — У него даже подруж…
Хаттер в тот же миг рванулся к Дэнни, который попробовал улепетнуть от опасности прямо на четвереньках, выкрикивая:
— Насилие — это плохой способ избавиться от проблем, Рик!
— Зато отличный способ избавиться от тебя! — рявкнул Хаттер.
Питер перехватил Рика за плечо и крепко стиснул его, чтобы успокоить и, так сказать, малость привести в чувство разъяренного молодого человека. Кински же он задал новый вопрос:
— А есть ли еще какие-то способы вернуться в «Наниджен»? Не считая того грузовика, которого может и не быть.
Джарел опустил голову и задумался.
— Ну… Можно еще попробовать через Танталус, — произнес он через какое-то время.
— Как это?
— В кратере Танталус у нас тоже есть точка, научно-исследовательская база. — Кински неопределенно махнул на какую-то гору, которая едва просвечивала сквозь переплетение листвы размытым зеленоватым силуэтом. — Где-то вон там.
В разговор вмешалась Дженни Линн:
— Точно, во время экскурсии Вин Дрейк упоминал про какой-то Танталус.
— Помню, — подтвердила Карен.
— А она открыта? — спросил Питер у Джарела.
— Не думаю. Там погибли люди. Хищники напали, — ответил тот.
— Какого рода хищники? — уточнила Кинг.
— Осы, как я слышал. Даже несмотря на то, — задумчиво продолжал инженер, — что там у них есть микропланы.
— Что еще за микропланы?
— Такие маленькие самолетики. Как раз под наш размер.
— Выходит, оттуда до «Наниджен» можно попросту долететь?
— Даже не представляю, какая у этих машинок дальность, — ответил Кински. — И не знаю, осталась ли хоть одна целая.
— А высоко этот Танталус?
— Две тысячи футов от дна долины, — отозвался Джарел.
— Две тысячи футов?! — взорвался Рик Хаттер. — Да с нашими размерами это… это же просто нереально!
Кински пожал плечами. Остальные промолчали.
Питер Дженсен решил опять взять бразды правления в свои руки.
— О’кей, тогда, думаю, лучше поступим так. Для начала давайте попробуем отыскать базовую станцию. Возьмем там все, что сможем унести. Потом проберемся на стоянку и подождем, не приедет ли грузовик. Нужно успеть вернуться туда как можно быстрее.
— Так и так помирать, — выдавил Мино надтреснутым голосом.
— Нельзя же просто сидеть сложа руки, Дэнни, — возразил Питер, стараясь говорить как можно более ровным голосом. Он чувствовал, что Мино может в любой момент удариться в самую настоящую панику, что будет чревато и для всей группы в целом.
Остальных же план Дженсена более или менее устроил. Немного поворчали, конечно, но идею получше никто так и не высказал. Все по очереди напились из огромной капли росы, дрожащей на поверхности листа, и двинулись дальше, высматривая тропинку, шатер станции или же вообще любые признаки человеческой деятельности. Небольшие растения у самой земли арками нависали у них над головами. Иногда и вовсе приходилось углубляться в нечто вроде тоннелей. Согнувшись, путники долго пробирались этими темными тоннелями, уводящими неизвестно куда, обходя громадные древесные стволы. Но ничего похожего на базовую станцию им пока не встречалось.
— Мы тут кружим, а время-то идет, — не выдержал, в конце концов, Рик Хаттер. — Если быстро не свалим отсюда на хрен, то просто истечем кровью. А это будет, потому что эту чертову станцию нам в жизни не найти. Плюс нас мечтает прикончить всем известный великан с задатками психопата. У меня уже волдыри на ногах. Я ничего не забыл? — добавил он самым что ни на есть саркастическим тоном.
— Муравьев ты забыл, — спокойно отозвался Кински.
— Муравьев? — тут же переспросил Дэнни Мино дрожащим голосом. — А что муравьи? Где они?
— Муравьи — это тут едва ли не самая большая проблема, как я слышал, — ответил Джарел.
Рик Хаттер остановился перед каким-то большим желтым плодом, лежащим на земле. Оглядел его со всех сторон.
— Да, она! — воскликнул он. — Сирень персидская! Мелия ацедарах. Ее ягоды крайне ядовиты, особенно для насекомых и для их личинок. Здесь содержится примерно двадцать пять разнообразных летучих веществ, главным образом, на основе коричного спирта. Для насекомых эта ягода безусловно смертельна. Отличный дополнительный ингредиент для моего кураре!
Сняв рюкзак, он принялся запихивать туда желтую ягоду. Целиком она не влезла и осталась высовываться из раструба на манер огромной дыни.
Карен бросила на Хаттера сердитый взгляд.
— А ну как яд протечет?
— Исключено, — ухмыльнулся тот, похлопывая ягоду по яйцеобразной макушке. — Кожура тут крепкая.
Кинг скептически оглядела Рика. Коротко бросила:
— Ладно, жить-то тебе.
И все двинулись дальше.
Дэнни Мино, который плелся в самом хвосте, постоянно утирая багровое лицо платком, окончательно отстал. Он стащил, наконец, свой пижонский пиджак и не глядя бросил его на землю. Столь же пижонские туфли с кисточками безнадежно облепила грязь. Мино уселся на лист и принялся скрести грудь под рубашкой. Выудил оттуда горошинку пыльцы, повертел ее в пальцах.