Сев на ветку, она осторожно приблизилась. Слегка коснулась левого плеча спящего усиком-антенной. Ощупала его горло, щеки, попробовала кожу… Кожей своей — бледной, мягкой — заснувшее существо очень походило на гусеницу. Годится. Подходящий инкубатор. Из конца брюшка осы быстро вылезла длинная трубочка, похожая на отрезок садового шланга. На самом конце его находилось нечто вроде сверла или бура. Оса воткнула наконечник под кожу и тут же впрыснула анестетик. Бур заработал, погружаясь все глубже и глубже.
При этом оса неустанно издавала какие-то задыхающиеся звуки, до удивления похожие на стоны роженицы.
Дэнни по-прежнему спал, но сюжет его сна вдруг резко переменился. Теперь он держал в объятиях какую-то молодую красотку. Она была совершенно голая и страстно постанывала. Они целовались. Он ощутил, как ее язык пролезает куда-то к горлу… Поднял взгляд… А глаза-то у нее в сеточку, все вспучиваются и вспучиваются, закрывая девичье лицо… Она все крепче сжимает объятия… И тут парень вздрогнул и проснулся.
— А-а-а!!!
Он таращился прямо в выпуклые глазищи огромной осы. Она крепко держала его всеми своими огромными лапками, глубоко погрузив жало ему в плечо. А он ничего и не почувствовал! Рука словно чужая.
— Нет! — взвизгнул Мино. Он ухватился за жало обеими руками и попытался его выдернуть. Но оса уже сама вынула свой инструмент, отпустила его и улетела прочь.
Дэнни перекатился на спину, хватаясь за продырявленную руку.
— Ау! А-а! Помогите!!!
Рука бессильно свисала с плеча мертвым грузом и ничегошеньки не чувствовала, будто ее под завязку накачали новокаином. Студент заметил в рукаве рубашки небольшое отверстие, вокруг которого быстро расплывалось темное пятно — кровь! Он сорвал с себя рубашку и уставился на дыру в руке. Она была аккуратненькая, с ровными краями, словно просверленная сверлом, и слегка сочилась кровью. И ни боли, вообще ничего.
Мино цапнул гарнитуру.
— На помощь! Боже! Помогите!
— Дэнни? — прорезался в наушниках голос Питера.
— Меня что-то укусило… Боже!
— Кто укусил?
— Я ничего не почувствовал… Она как мертвая…
— Кто мертвая?
— Рука. Она такая огромная…
Голос Мино сорвался на испуганный шепот.
На связь вышел и Рик Хаттер — из устланного мхом дупла, в котором он остался с Амаром Сингхом.
— Что случилось?
— Дэнни укусили, — сообщил ему Питер. — Дэнни… Оставайся там. Я уже спускаюсь.
— Я ее прогнал! — крикнул Мино.
— Молодец.
Дэнни скрючился на ветке, стараясь не смотреть на продырявленное плечо. Кровь медленно просачивалась на рубашку. Он потрогал себя за лоб. Нет ли температуры? Может, это просто бред? Студент принялся монотонно бормотать:
— Это не яд… Все хорошо… Не яд, не яд…
Дженсен прихватил с собой аптечку. Он ловко и быстро спустился по стволу, попеременно перехватывая руками подвертывающиеся выступы и иногда повисая просто на пальцах, и увидел свернувшегося клубком Мино с белым как простыня лицом. Рука у него, похоже, не действовала — она висела плетью.
— Ничего не чувствует, — пролепетал Дэнни.
Питер сдернул с него рубашку и осмотрел дыру в руке. Похоже на колотую рану. Он промокнул вокруг йодом, ожидая услышать крики и вопли, — йод все-таки жжется, но «пациент» даже не вздрогнул.
Тогда Дженсен стал искать признаки отравления ядом. Для начала он заглянул Мино в глаза — нет ли характерного сужения или растяжения зрачков? Вроде ничего. Затем Питер пощупал ему пульс и послушал дыхание. Оценил цвет кожных покровов — не изменился ли? Душевное состояние тоже вроде без изменений — Дэнни просто смертельно напуган, и только. Дженсен внимательно осмотрел его руку — нормального цвета, разве что немного опухла. Ущипнул ее.
— Чувствуешь что-нибудь?
Дэнни помотал головой.
— Голова кружится? Болит?
— Не яд… не яд…
— Тоже думаю, что яд тут ни при чем.
Если бы укус оказался ядовитым, Мино давно уже стало бы совсем плохо — он бы от боли катался, а то и вовсе бы умер. Но все его жизненные функции были более или менее в норме.
— Ты сказал, что прогнал ее. Так кто это был? — спросил Питер.
— Пчела или оса, — прошелестел Дэнни. — Не знаю.
Осы гораздо более распространены, чем пчелы. На Гавайях их, наверное, тысячи видов, причем многие наверняка еще не изучены и не описаны. И никаких намеков на то, какая именно оса укусила Мино, — если это вообще была оса. Питер распечатал бактерицидный пластырь и налепил его Дэнни на плечо, а потом оторвал от собственной рубашки рукав, соорудил косынку и подвесил на нее пострадавшую руку. Только как вот теперь спустить пострадавшего обратно на землю?
— Сможешь спрыгнуть? — задал Дженсен новый вопрос.
— Не знаю. Наверное.
— Это абсолютно безопасно, не убьемся.
Питер вызвал по радио Карен Кинг и Эрику Молл, которые так и сидели на самой верхушке дерева.
— Мы с Дэнни сейчас будем прыгать на землю. Кстати, можете сделать то же самое.
Карен с Эрикой выглянули из-за листвы вниз. Земли даже не было видно. Кинг бросила взгляд на подругу. Та кивнула.
— Раз, два… Три!
Молл прыгнула первой, Карен чуть замешкалась и полетела следом.