Она улыбается, глядя мне в глаза. От этого приторного ликования становится тошно. В нос снова бьют разные запахи: китайская еда, жареное масло, джем. Но я концентрируюсь на вкусе крови на своих губах. Я укусила себя, и это помогло. Резкая боль заставляет мое тело взбодриться. Я сжимаю в руках нож. Жду. Сарра движется твердо и уверенно. Сейчас она меня больше не боится, а зря. Она уверена в своей победе, и это тоже напрасно.
– Ну давай, назови меня неудачницей, слабачкой, дурой! Сарра – ничтожество. Сарра – пустое место. Давай, я жду! – орет она, приближаясь ко мне. – Ну что же ты молчишь? Не можешь, да? И теперь уже никогда больше не сможешь! Я сильнее тебя!
Между нами не больше шага. Я чувствую ее запах. Приторная вонь геля для душа и шампуня с лавандой. Пора внести коррективы в этот ароматный букет. Сарра собирается что-то прошептать мне на ухо, когда я делаю резкий выпад рукой, чувствуя сопротивление ножа. Сил у меня немного, но и этого хватает, чтобы на долю секунды я смогла прочитать в ее взгляде боль. Она отскакивает в сторону, прижимая руку к левому боку. Я вижу, как кровь проступает сквозь ткань ее майки.
– Я убью тебя! – выдавливаю я.
Хочу улыбнуться. Засмеяться ей в лицо, но я чувствую, как силы покидают меня. Перед глазами все плывет. Свет сужается до узенькой щели. Я цепляюсь за нее. Пытаюсь удерживать взгляд, но веки тяжелеют. Наступает мрак.
Когда я снова открываю глаза, меня слепит яркий свет. В ушах звенит. Первая мысль: я умерла. Но вместо предполагаемого покоя и умиротворения, я чувствую только раздирающую меня на части злость. Снова открываю глаза. Вокруг все сверкает. Я чувствую, как пушистые хлопья снега вонзают в мое лицо свои иголки. Я движусь. Вместе с этой мыслью на меня обрушивается способность слышать. Снег хрустит под ногами. Но это не мои ноги. Сарра тащит меня на спине. Я снова слышу ее дыхание. Пытаюсь приподнять голову, но она свинцовым маятником раскачивается из стороны в сторону.
– Очухалась, сука? – спрашивает меня Сарра, тяжело вздыхая. – Потерпи, осталось недолго.
Ее слова доносятся до моего сознания, как из какого-то подземелья, тихо и сдавленно. А потом еще несколько раз эхом разносятся по всему телу. Я содрогаюсь каждой клеточкой. Я понимаю, что она задумала. Пытаюсь что-то сказать, но с губ срывается только стон. Язык не двигается.
Мои руки болтаются у нее перед грудью, и мне не за что зацепиться. Внезапно она спотыкается, и я падаю на землю.
Мое лицо зарывается в снег. Мне нечем дышать. Сарра зачем-то натянула на меня свой пуховик. Я закрываю глаза. Слышу, как она стонет. И этот звук – самое лучшее, что мне когда-либо доводилось слышать. Я ее убью. Дырка в боку – это только начало. Я не сдамся.
Она подходит ко мне и снова пытается меня закинуть себе на спину. Впервые я следую ее совету и не трачу силы зря. Я на месте, резкий поворот головой – и мои зубы впиваются в ее плоть. Я не знаю, что это: щека или, может быть, шея. Это не имеет никакого значения. Важен только ее истошный вопль. Он ласкает мой слух. Она снова швыряет меня на землю. Я хочу смеяться, но мое тело пронзает невыносимая боль. Она пинает меня в живот.
– Будь ты проклята! Будь ты проклята! – орет Сарра.
Она держится за шею, и это последнее, что я успеваю увидеть до того, как перед глазами снова все темнеет.
Голова гудит от боли. Глаза почти не открываются. Слух – единственное, что меня не подводит. Сарра тяжело дышит. Чувствую, как она медленно ступает, точно пытается прощупать землю под ногами. Интересно, где мы? Пытаюсь открыть глаза, но свет дня меня слепит. Закрываю глаза и слышу нарастающий треск. Он раздается откуда-то справа и стремительно ползет к нам. Все громче и громче. Я знаю, что это. Я открываю глаза, и мы падаем.
Ледяная вода, точно миллион острых иголок, вонзается в мою кожу. Я не могу пошевелиться. В ужасе хватаю воздух губами, чувствую, как меня тянет на дно. Смотрю по сторонам. Сарра все еще рядом. Она пытается ухватиться за льдину, а я хватаю ее за волосы. Сарра дергается. Она пытается меня оттолкнуть, но пальцы меня не слушаются. Я не могу разжать ладонь. И я этому рада.
– Отвяжись, сука! Отвяжись! – орет она.
Сарра разжимает по очереди каждый мой палец, а я продолжаю цепляться. Я не свожу с нее глаз. Я не чувствую ни боли, ни холода. Я и тела своего уже не чувствую. У меня есть только отдельные его части: глаза, уши, нос и руки. Я сопротивляюсь. Я не хочу умирать.
Глава 21
Сарра
Стою перед зеркалом в доме Элайзы. На мне толстый серый свитер, чистые джинсы. А я продолжаю чувствовать дрожь во всем теле. Это все нервы. Стоит мне закрыть глаза, как я снова вижу испуганное лицо Саманты. Она таращится на меня. Тянет ко мне свои руки.