Министерство наивысшего счастья

Протокол показаний Гулама Наби Расула, сына Муштака Наби Расула, проживающего в Барбаршахе. Занятость: служба в департаменте туризма. Возраст: 37 лет. Показания даны в соответствии со статьей 161 Уголовно-процессуального кодекса.

Свидетель заявляет нижеследующее:

Я проживаю в Барбаршахе, в Сринагаре. 08.03.1995 я увидел в Паррайпоре отряд военных. Они останавливали и обыскивали проезжавшие автомобили. Кроме того, там были припаркованы армейский грузовик и бронированный джип. Обысками руководил высокий офицер-сикх, в подчинении у которого были многочисленные военнослужащие в форме. Рядом стояло частное такси. В такси находился какой-то гражданский, укутанный в красный плед. Из страха я не стал подходить близко к этому месту. Потом я увидел подъезжающую белую «Марути». За рулем был Джалиб Кадри. Рядом с ним сидела его жена. Увидев Джалиба Кадри, высокий офицер остановил машину и заставил его выйти. Кадри затолкали в бронированный джип, после чего все машины, включая такси, тронулись с места и колонной уехали по объездной дороге.

Протокол показаний Рехмата Баджада, сына Абдула Калама Баджада, проживающего в Курсу-Раджбагхе, Сринагар. Занятость: департамент сельского хозяйства. Возраст: 32 года. Показания даны в соответствии со статьей 161 Уголовно-процессуального кодекса.

Свидетель заявляет нижеследующее:

Я проживаю в Курсу-Раджбагхе и работаю в Департаменте сельского хозяйства помощником начальника отдела полевых культур. Сегодня, 27.03.1995, я находился дома, когда услышал доносившийся с улицы шум. Выйдя из дома, я увидел толпу людей, собравшихся вокруг трупа, упакованного в мешок. Труп был извлечен из Джеламского канала местным молодым человеком. Этот парень и вытащил тело из мешка. Это был труп Джалиба Кадри. Я узнал его, потому что он жил неподалеку от меня в течение двенадцати лет. На трупе была следующая одежда:

1. Шерстяной свитер цвета хаки.

2. Белая рубашка.

3. Серые брюки.

4. Белая майка.

Кроме того, отсутствовали оба глаза. Лоб был испачкан кровью. Тело было изуродовано и сильно разложилось. Прибывшие полицейские забрали тело и составили протокол, который я подписал.