– У девушки жар! – воскликнул Улигор. – Люди иногда болеют… Это продлится примерно неделю.
– Неделю? – закричал Марк. – Нашу неделю или их, в мире людей?
– Второй вариант, – буркнул ловец.
Эльд схватился за голову. На поляне повисла тишина.
– А мы не сможем ей помочь? – в один голос спросили близняшки, выбираясь из-под пледа.
– Нет! – ответил Улигор и легонько толкнул Дашу в спину, пытаясь разбудить.
Она, вырванная из сна, вздрогнула и открыла глаза. Молча убрала от себя его руки и отодвинулась.
– Вставай, пора отправляться в путь, – склонясь над Дашей, сказал ловец.
Даша потерла глаза и потянулась, ощутив боль во всем теле. Сон не принес облегчения: ее бросало в дрожь, она дышала часто и прерывисто. Горло жгло. Она закашляла, прикрыв рот рукой, и шмыгнула носом.
«О нет, только не это! Я же обещала себе быть сильной», – подумала Даша. Она поднялась на ноги и покачнулась, схватившись за Улигора. Он закинул ее руку себе на шею и усадил обратно.
– Со мной все в порядке! – слукавила Даша.
Ловец улыбнулся и покачал головой.
– Доброе утро! – в один голос сказали близняшки.
– Как ты себя чувствуешь? – спросил Берелак, присев на корточки перед девушкой.
– Прекрасно! – Даша чихнула.
Волшебники захихикали. Только Улигор и Норна сохраняли серьезный вид, обеспокоенно наблюдая за состоянием девушки.
– Что? – удивилась Даша. – От простуды еще никто не умирал!
– Держись от меня подальше! – заявил Марк. – Простуда – это, конечно, не очень опасно. Надеюсь, что она скоро пройдет, но я слышал и про такие недуги в мире людей, при которых нужно избегать контактов с другими, иначе можно заразиться…
Девушка округлила глаза.
– А вы… не болеете?
– Нет! – воскликнул блондин.
Берелак потихоньку отодвинулся и прикрыл нос и рот рукой. Даша с осуждением посмотрела на него и надула губы, громко выдохнув. Она поежилась. Ее тело охватил озноб. Даша снова чихнула. На этот раз прикрываясь воротником. Норна смело подошла к ней и протянула чашку с горячим чаем. Даша поблагодарила ее и сделала глоток. В горле защекотало. Она закашлялась…
В окне на первом этаже особняка из белого кирпича зажегся свет. Мистер Кардус вошел в гостиную и присел на роскошный диван. Протянув руку, он взял со столика пустой бокал, который тут же был наполнен вином подоспевшей служанкой.
Волшебник осторожно пригубил терпкий напиток, потом, не спеша, сделал еще несколько глотков и с наслаждением откинулся на спинку дивана. Заиграл патефон. Где-то совсем рядом послышалась дивная музыка. Заставляя бороться с легким опьянением, она наполняла душу Кардуса таинственным блаженством, странным трепетом и уносила куда-то далеко, вглубь сознания. Забыв обо всем на свете, он полностью ушел в свои мысли.
– Мистер Кардус! – позвал кто-то.
– Оставьте, оставьте меня! – замахал он руками.
– Но… вы сами меня пригласили, – не отставал назойливый голос.
Кардус открыл глаза. Рядом с ним, у дивана, стоял длинноволосый эльд в сером пальто и высоких замшевых сапогах.
– Элим! Друг мой! – прокричал мистер Кардус. – Проходите, проходите!
Волшебник жестом приказал слугам выключить музыку, а потом распорядился и вовсе удалиться из комнаты. Длинноволосый присел на диван.
– Как ваши дела, голубчик? – спросил Кардус, развернувшись к нему.
– Даже не знаю, что сказать, мистер Кардус, – ответил эльд.
Хозяин дома улыбнулся, одним глотком допил вино и отставил бокал в сторону.
– Нравится ли вам убранство моей гостиной? – неожиданно спросил он.
Элим огляделся, будто впервые видел эту комнату. Со вкусом подобранная роскошная мебель, уникальные предметы интерьера, сохранившие дух благородной старины, – все это походило на чудесный дворец. Непередаваемым спокойствием и особым уютом веяло от картин, портретов, книг, посуды, украшений… Не нужно слыть опытным экспертом и знатоком раритета, чтобы не оценить этой забавной редкости. Здесь все вызывало восхищение: и коллекция фарфоровых статуэток, и потрепанный патефон с пластинками, и даже медная старинная чернильница с самым настоящим гусиным пером. Удивительно, но не в музее за толстыми витринами, а наяву, в реальности, можно было не только увидеть все это великолепие, но и прикоснуться к диковинным вещицам, подер жать в руках.
– Да… впечатляет… особенно… эта уникальная коллекция оружия, – протяжно проговорил эльд и одобрительно присвистнул, рассматривая старинные мечи, кинжалы и сабли, украшенные золочеными гравировками, драгоценными камнями и серебряными насечками. – Вот венец творения и апофеоз красоты!
– Как вы уже догадались, все это – несбывшиеся мечты людей, – нахмурив брови, как бы стараясь что-то вспомнить, произнес Кардус и поменялся в лице. – О нет, нет! Друг мой! Только не подумайте, что я все это украл, поставил на полки и повесил на стены для того, чтобы обладать прошлым!
– Я и не… – запнулся длинноволосый.
– Люди настолько глупы, что из-за страхов или лени забывают свои мечты. Отказываются от них, понимаете? Понимаете, Элим?
Эльд охотно поддакнул. А Кардус отрицательно замотал головой.