— Да нет, не похоже, — вмешался Эйден, придерживая Шона в процессе постижения искусства танца. — Шон, цыц. Я, конечно, не обладаю таким нюхом, как ты, но ведь они приехали нам помогать, а не просить помощи.
— Только нам ещё проблем не хватало, — расстроилась девушка.
— Что скажешь, Кайл? — позвал Хоук.
Помолчав, Фабиан прикрыл глаза и протянул:
— Да ничего… им лучше знать. Поживём — увидим.
Шеф раздражённо цокнул языком и чуть-чуть прибавил скорость. Удивлённо посмотрев на него, Кайл хотел было что-то спросить, но передумал.
Шон достиг танцевального предела и заснул, и дальнейший путь до дома они проделали в сонном молчании.
***
Женское тело было приковано к высокому столу. Щиколотки, запястья, живот и шея — перетянуты тонкими металлическими пластинами. Из одежды — только нижнее бельё. Вокруг темно, как в пещере, только на стенах изредка мерцали огоньки свечей. Пахло воском, кровью и ничем хорошим. Обычное такое сочетание запахов испускает древнее зло.
Послышались шаги, и девушка вздрогнула, придя в себя; затем она очнулась, затрясла головой, пытаясь осмотреться, руками и ногами, пытаясь вырваться. Издав сдавленный крик, она угомонилась и стала озираться спокойнее. Потом снова пошевелилась. Бесполезно.
Шаги превратились в нарастающее копошение. Мелкие демоны низшего разряда пахли серой и напевали неприятную песню собственного сочинения. Слова было трудно разобрать, почему-то треск огня в каждой свече будто усилился во сто крат.
Подобравшись к столу, один демон забрался на ногу девушки. Она оцепенела, потеряв дар речи; отсюда было видно, как остекленели от страха её глаза и задрожали губы, не готовые выпустить наружу крик. Проделав короткий путь, демон оказался на уровне её живота, мерзко хихикнул, опустил голову и вонзил тёмные клыки в живую плоть. Девушка не смогла даже завизжать — она только приоткрыла губы и издала протяжный, мучительный стон, как будто это был не первый болезненный укус, а последний, после которого уже ничего не чувствуешь. Кожа была разорвана, кровь стекала по металлу на земляной пол неопознанной пещеры, а тёмное существо быстро и жадно поедало чужую плоть.
Треск огня заглушил абсолютно все посторонние звуки. Казалось, что странное место горит в пожаре. Из последних сил девушка выстукивала пальцами на столе сигнал SOS, как будто кто-то мог его услышать. Отблеск пламени пробежал по изогнутому предплечью, вывернутому кверху локтю, и осветил татуировку RSH-2.
Кайл проснулся от собственного крика.
Пока Эйден не растормошил его, Кайл и не заметил, что чуть не слетел с кровати, пытаясь куда-то сорваться и убежать. Включенная лампа прояснила ситуацию — он всё-таки в их совместной комнате в Нью-Йорке, а не в неизвестной пещере, настороженный Эйден трясёт его за плечи, и рядом нет никаких свечей.
— В чём дело? — в третий раз спрашивал Эйден. — Кошмар приснился?
— Типа того… — проведя рукой по влажным волосам, Кайл ещё раз осмотрелся, и тут же его охватила вторая волна паники. — Телефон. Быстро.
— Зачем…
— Принеси мой телефон! — кажется, он рявкнул громче, чем следовало, но через пару секунд Картер уже протягивал мобильник. Раздражаясь сильнее от того, что пальцы тряслись и не попадали на клавиши, Кайл наконец набрал номер и с нетерпением ждал ответа.
Гудки. Гудки. Гудки.
«Если она не возьмёт трубку сейчас…»
— Приветик! — помимо бодрого голоса Полины, на заднем плане слышались шум воды, детские возгласы и ещё какие-то уличные звуки. — Что-то нужно? Ой, а у тебя разве не ночь, Кайл?
— Слава богам, — выдавил он. — Да хоть бы и ночь… ты что, гуляешь?
— А что, мне и погулять нельзя? А вот ты, похоже, пьян.
— Есть такое…
— Тогда лучше перезвони, когда протрезвеешь, — любезно посоветовала Полина и отключилась.
Эйден молча ждал, пока он придёт в себя.
— Пить меньше надо, нет?.. — неведомо у кого спросил Кайл, глядя на тёмный экран телефона. — Сколько сейчас, три?
— С половиной. — Подождав и ничего не дождавшись, Эйден предложил: — Прими душ, полегчает.
Не став ему возражать, Кайл без слов взял полотенце и добрался до ванной, щурясь от включенного в ночи комнатного света. Когда он закрыл за собой дверь и включил воду, то просто опустился на пол рядом с душевой кабиной, пытаясь окончательно отделить явь от сна. Что из этого было реальным? Место? Событие? Демоны вокруг Полины? Это однозначно не могло быть следствием их рабочей вечеринки — Фабиан в силу обстоятельств не мог выпить много, постоянно удерживая нетрезвую японку. Но и к реальности сон имел мало отношения. Полина цела, жива и здорова.
Послушно забравшись под струи воды, он некоторое время бесцельно пялился на свою татуировку. Как много проклятия и как мало счастья в этих буквах и цифрах.
«Берегитесь, святоши».
В Москве они побывали, но никого пока не трогали. Кайла временно оставили в покое, но изредка напоминали о себе. Так всё-таки что-то грядёт? И почему он увидел этот сон именно сейчас?