Мир другой – законы те же

На закате к воротам подъехал тан Борзо. Он сошёл с коня и потребовал вернуть голову Жерара. Жора, стоя в башне, предложил обмен: нормандцы возвращают Вильгельма VI и тогда получают желаемое. К сожалению, тан Борзо не мог дать то, что нужно наследнику для достойного погребения короля, потому что череп Безбожника отправился в главный храм Истинного владыки.

— Жорж, это твой брат! Неужели ты хочешь, чтобы его душа оказалась в Бездне, и её сожрал Маргорат? — воскликнул тан Борзо.

— Каждый получает то, что заслужил, — изрёк Жора. — Скажи отец, а тебе греет душу тот факт, что внук должен стать королём?

— Не смей так говорить! Слышишь! Я запрещаю!

— Я оказался прав, Жорж действительно совратил Беату, — проворчал Жора.

— Сын, я знаю, в тебе есть благородство. Ты не настолько мелочный и злобный, как Жерар. Ты позволишь обрести брату покой в загробном мире, потому что не хочешь позора славному роду Борзо.

Жора подошёл к голове насаженной на пику. С неё сняли шлем, явив взору странную причёску: густые каштановые волосы на темени и совершенно выбритый затылок. Он видел такие стрижки в фильме про запорожских казаков, только у киногероев имелись подкрученные усы, а подбородки нормандцев оказались гладко выбриты. Взвесив все «за» и «против», Жора театрально вздохнул и сказал:

— Тан Борзо, вынужден вас огорчить, сейчас это трофей наследника, но если вам удастся захватить крепость, вы сможете забрать череп Жерара.

— Сын, вернись в лоно семьи. Я готов тебя простить…

— Тан Марианн Борзо, ты же пёсик у семьи Рошаль. Лаешь, когда разрешает хозяин. Неужели ты думаешь, что Гарольд позволит мне жить? Мало того, что десять лет назад я его опозорил, ко всему прочему сегодня именно моя стрела пробила его лицо. Жаль, что он стоял слишком далеко…

— Это ты тот лучник? — воскликнул тан Борзо. — Лорд в бешенстве. Он требует найти стрелка и доставить живым, чтобы лично разорвать на части.

— Какой отважный Рошаль, — ехидно заметил Жора. — Предложи ему приехать сюда и воплотить в жизнь это желание в дуэли. Обещаю не стрелять. Ах, я и забыл, что его турнирный боец лишился головы, а он сам трусоват для сражений. Кстати, тан Борзо, а вы не разучились махать клинком? Может, вы выступите вместо Жерара? Я вас не больно зарежу, чик, и всё!

— Я смотрю, Жорж, ты стал дерзким, а раньше только от одного моего вида штаны мочил, — язвительно заметил тан Борзо.

— Ну да, ты же отважный воин, вот и рычал на пятилетнего мальца. Я передумал, когда мы сойдёмся в бою, я выпотрошу тебя как цыпленка и задушу твоими собственными потрохами, — пообещал Жора. — Всё, проваливай, пока я добрый. Передай этому червяку, что я и его голову насажу на пику.

Вилли, стоявший рядом с Жорой, с удивлением спросил:

— Тан Жорж, это ваш отец?

— Видите ли, ваше величество, отец это не тот, кто даровал вам жизнь и забыл о вашем существовании. Отцом можно назвать человека, который вас воспитал, направлял на путь истинный и поддерживал в трудную минуту. А тан Борзо мне не отец, потому что изгнал из рода. Он для меня пустое место. Не скажу, что я жажду его смерти, но если мы сойдёмся в поединке, моя рука не дрогнет, — пояснил Жора. — А вот Гарольда Рошаль я бы с удовольствием прибил.

— А он-то вам что сделал? — полюбопытствовал Вилли.

— Он приказал Жерару меня убить, — придумал Жора. — И не спрашивай, из-за чего это произошло.

— Бабушка поинтересовалась у отца Паскаля, и тот рассказал, что вы совратили замужнюю женщину, — произнёс наследник глядя на немого. — Если судить по поведению тана Борзо и ненависти лорда Рошаль, вы заглядывались на мою тётю Беату. Это что же получается, сын Гарольда на самом деле от вас?

— Я такого не говорил, — с усмешкой ответил Жора. — Ты, а если быть точнее, немой, сделал поспешные выводы. К тому же какая разница от кого родила Беата. Главное, что она дочка Вильгельма Благочестивого, а лорд Рошаль признал сына и теперь претендует на корону.

Вечером штурм повторился, но в этот раз завоеватели подготовились и сколотили лестницы. Они нападали волна за волной, постоянно осыпая защитников тучей стрел. Одна из них попала в забрало наследника, и тот чуть не упал со стены. Надо признать, корона на шлеме позволяла определить, где именно находится Вилли, и арбалетчики с энтузиазмом расстреливали эти бойницы. Пользы от попаданий мало, так как Корд закалил пластины визора, но всё равно Жора начал нервничать. Он понимал, что если нормандцы устроят полноценную охоту на принца, рано или поздно его кто-нибудь подстрелит. Подозвав Стюарта, Жора дал ему задание забрать приметный барбют и носить его на палке за щитом, чтобы дать стрелкам новую мишень. Вилли возмутился, но получив от Жоры подзатыльник и обычный шлем, отправился вместе с немым и Кордом в дальнюю башню.