— Алкоголизм, — глухим голосом произнес Стив, — это неверие. Он пьет, потому что… Это страх. Страх быть отвергнутым. Жизнь предавала его столько раз… Я не хотел говорить тебе, но… Когда он был ребенком и застал свою мать, которую любил нежно, как только мог, с чужим мужчиной… Насилие, которому он подвергся, сломало его психику. Он молчал, потому что думал, что виноват. Так думают многие дети, а после уже не могут из этого выбраться. Они носят это в себе, и это постепенно разрушает их жизнь. Мать предала его, и это было первое предательство от человека, которого он так любил. Второй раз это произошло, когда Рой узнал, что другая, горячо любимая им женщина… его жена Шерон спит с его лучшим другом. Он видел это собственными глазами, а она кричала ему, что не любила его никогда и даже сделала аборт, лишь бы не быть связанной с ним ничем, понимаешь? Лучший друг и любимая женщина. Думаю, он до сих пор не пережил это. Когда я подобрал его… В то время он пил страшно. Я опасался, что однажды он не выберется. Я видел в нем одинокого, замерзшего, сломавшегося человека. Человека, которого нужно отогревать, которого нужно любить, чтобы он поверил, что жизнь действительно чего-то стоит. Я полюбил. С первого дня и люблю сейчас, и буду любить всегда. Ты видел его фотографии? А ты хоть когда-нибудь думал, что на них? На них его идеальный несуществующий мир. Прекрасный, сильный, тот, который он так и не нашел. А после мы с тобой. Я тогда не понимал еще, насколько серьезно это было для него. Мы ведь тоже предали его. Люди… Все, кого он любил… Ты спрашивал, почему я делаю это? У меня нет выбора. Я не могу его потерять. Алкоголизм — болезнь неуверенных, разочаровавшихся, сломленных людей. Они пьют, потому что боятся быть обманутыми еще раз. Рой очень доверчивый человек, и вся его бравада лишь попытка удалить от себя мир, который принес ему столько страданий. Он тоже болен, Энди. Страшно болен душевно, и он такой, потому что не может справиться с этим. Что бы ни случилось, как бы ни повернулась жизнь, я выберу его, потому что сильно, очень сильно продолжаю любить. Теперь ты знаешь правду и, что бы ты ни ответил, я буду биться за него до конца. Столько, сколько найду в себе сил.
Стив так и не смог посмотреть Энди в глаза. Он просил невозможного, и ему было больно. Он ждал приговора, того единственного слова, которое способно уничтожить или возродить его жизнь. Шея. Со взмокшими, прилипшими прядками. Оголенная и доступная. Готовая принять единственный удар, который решит его судьбу. Энди не мог даже шевельнуться, не мог вздохнуть, не мог понять, где его обломки.
— Хорошо, Стив.
(1) Временно недоступен (англ.).
(2) Герой романа Э. Каскинова «Вселенная надо мной». (не окончен)
(3) Там, где ветры никогда не смогли бы соврать, и я знаю, все не может остаться по-прежнему… (англ.). E-type «Calling your name».
(4) «Там, где ветры никогда не смогли бы соврать, я выкрикиваю твое имя» (англ.). E-type «Calling your name».
Часть 15. NEVER LEAVE ME.
3.15 NEVER LEAVE ME. (Никогда не покидай меня).
Вот и все. Блюдо съедено, и ведущий сейчас почти вылизывает языком пустую тарелку, задавая последний вопрос.
— Как не жаль, — а ему не жаль, и Энди это очевидно, — но время — неизбежная вещь. У нас осталось несколько минут перед тем, как конференция закончится, а нерассмотреных записок осталось много. Я предлагаю наугад вытащить одну последнюю и задать вопрос тому, кому он и будет предназначен.
В зале возня. Все что-то предлагают, но ведущий — опытный человек, поэтому делает вид, что ничего не видит. Оплата его услуг закончена, а все остальное как-то не очень его вдохновляет.
— Итак, сейчас выясним, что хочет знать человек, написавший эту записку! Читаю вопрос! О-о-о! Вам повезло, дорогие зрители. Здесь раз, два… четыре вопроса сразу, и адресованы они ни кому иному, как Джиму Сноу! Вы удивлены? Неожиданно, правда?
По залу разлилась волна смеха и удовлетворенного рукоплескания, скатилась на пол и отозвалась эхом.
— Ну, что ж! Первый вопрос! Что вам больше всего нравится в работе актёра, а что меньше всего?
— «