Поэтому, проорав весь этот внутренний монолог, ответила я совершенно спокойно:
– Я поняла вас, вождь!
Решила даже немного переиграть и слегка поклонилась.
Ингвар принял мою показную покорность за чистую монету. Вождь резко остановился, так что я почти налетела на него, посмотрел на меня своими сланцевыми глазами и вполне миролюбиво изрек:
–Только не надо кланяться мне – вождь и его госпожа равны друг другу. Конечно, я сам не могу знать, но отец именно так рассказывал об их жизни с матерью и наставлял меня также обращаться со своей женой, – уже более сухо добавил этот суровый воин, но от меня в очередной раз не скрылась грусть в его голосе.
Ох, как неловко получилось! Вот надо же мне было этим поклоном затронуть неприятные воспоминания! Конечно, вождь не мог вспомнить отношения своих родителей – его мать умерла, когда он был еще младенцем.
– Расскажите мне, пожалуйста, о традициях и обычаях хангридов, я же совсем ничего не знаю, – с энтузиазмом ухватилась я за новую тему, отвлекающую от весьма невеселой предыдущей.
– Народ знает, что ты из далеких и совсем других земель. Они не ждут, что их госпожа будет вести себя с первого часа пребывания, будто здесь и родилась. Церемоний и торжеств у хангридов не так много, как в Авицинии, например. Нет никаких особых правил поведения, – спокойно рассказывал мне вождь. Было видно, что он рад поговорить о своем народе.
– А свадьба? – не унималась я, всегда и ко всему подходившая с позиции занудного перфекциониста. – Какие-то правила и традиции должны же быть соблюдены?
– Вся свадьба – это короткая брачная церемония. Клятвы просто будешь повторять за мной. Затем пир и брачная ночь.
В смысле, брачная ночь? Он это серьезно?