Читаем Мое чужое сердце полностью

Он глянул на солнце, которое, похоже, уже ступило на долгий путь за горизонт. Большая часть дня явно уже прошла.

– Может, полшестого, – сказал Виктор. – Может, даже шесть или полседьмого. Смотри. Вон указатель, на нем написано: «Солнечное крыльцо». Со стрелкой. Ты ведь тоже ищешь что-то вроде крыльца. Так ведь?

– Да-а. Думаю, так.

Так что мы обошли вокруг здания, остановились на таком маленьком поросшем травой пригорке и вдруг – вот оно, то самое. Вид на каньон, и дворик из камня, и низенькая каменная стенка, оберегающая людей от падения. Кресла стояли не совсем так, как я их видела во сне, больше качалок и меньше деревянных со спинками, но я поняла, что за прошедшие несколько лет тут поставили новые кресла, потому как место было точно то.

Минута ушла на то, чтоб я обрела дар речи.

– Вот оно, – сказала я Виктору. Фраза вышла как-то с придыханием. Словно шепотом. Я-то намеревалась выговорить ее тем же громким голосом, каким все сказала бы другое. Но смогла только так. – Я нашла его, Виктор. Вот место, которое я искала и нашла.

Мы еще постояли и посмотрели немного. Я почувствовала внутри себя что-то большое, что-то распиравшее меня, чтобы я стала больше, больше настоящего своего тела, чтобы вместить все это. Не думаю, что в этих словах много смысла, но объясняю так, как умею.

– Итак, – заговорил Виктор. – Вот, ты его нашла и что теперь?

– Не имею совершенно никакого представления.

– Хочешь пойти посидеть там?

Но там было полно народу. По сути, всего одно свободное место: на двойном кресле, – да и то на нем лежали какие-то вещи, ясно было, что кто-то оставил их, чтоб сохранить место до своего возвращения.

– Не думаю, чтоб место нашлось.

– Можем попозже опять прийти.

– Ага. Было бы отлично.

– Пойдем глянем, нет ли места в кемпинге. Наверное, нет, но можно спросить.

– Ладно, – кивнула я. – Еще минуту. Просто хочу посмотреть еще одну минуту. Смотри, Виктор, на том кресле кто-то красную розу оставил.

– Где?

– Да вон же, где место свободное, видишь? А на нем роза, перевязанная ленточкой.

– А-а. Ага. И что с того?

– Не знаю. Просто подумала: какая прелесть.

Я чувствовала, что у него всякая чепуха на уме и ему хочется уйти.

Немного погодя Виктор спросил:

– Ты как мыслила, что делать станешь, когда это место найдешь?

– Хочешь, чтоб я ответила, даже если знаю, что ответ тебе не понравится?

– Полагаю, что так. Ага.

– Думаю, была у меня такая мысль, что если Ричард узнает, что я направляюсь сюда, то бросит все и тоже сюда приедет. Только сейчас я на самом деле понимаю, что это было глупо с моей стороны. Но, во всяком случае, такова правда.

Виктор ничего не сказал. Но красноречиво не сказал. Не по-доброму.

Вот я и предложила:

– Хочешь еще разок взглянуть на свою шину, а?

– Была мысль, может, кто-нибудь в кемпинге одолжит мне домкрат.

– Ладно. Пойдем посмотрим.

И там, около кемпинга, нас ждал еще один небольшой, но приятный сюрприз.

Мест не было совсем. Но милая супружеская пара средних лет, которые только-только оформляли место, услышали, как мы спрашивали, есть ли свободное, и позволили нам поставить нашу палатку на доставшейся им площадке. Сказали, что приезжают каждый год, а потому знают, что места в кемпинге на самом деле большие, а у них всего лишь небольшой домик на колесах, а потому все, что им нужно, – это часть пространства кемпинга, куда можно поставить их автодомик.

Они были очень милы и сказали, что если мы будем вести себя тихо, то можем поставить машину за ними, а палатку разбить рядом с их столом для пикников.

Думаю, это потому, что им понравился Джекс. Они все возились с ним, приговаривая, как он похож на их Кейси, который уже умер.

Видите? Говорила вам, что собака – это плюс.

Они даже одолжили Виктору громадный гаечный ключ (который, думаю, походил на монтировку) с домкратом, и тот поменял шину. Что было хорошо. Потому как теперь парень мог начать думать о чем-то еще.

– По-моему, я хочу сейчас вернуться туда, – сказала я.

– Лады, – отозвался Виктор. – Дай я только руки вымою.

Они все еще были перепачканы от замены шины.

– У-у. Не пойми это неверно, ладно? Только, думаю, мне просто надо самой туда пойти.

Он понял неверно. Я заметила.

– На тот случай, что Ричард там?

– Не думаю, что он будет там. Наверное, просто глупая мысль мне в голову пришла. Но даже если так. Это место, которое я помню, и, по-моему, мне просто нужно пойти и побыть там одной.

– Прекрасно, – бросил он. Будто ругательство какое. – Делай, что хочешь.


Идти пришлось куда дольше, чем я себе представляла. И мне не хватало дыхания из-за того, что оказалась так высоко в горах. И я не могла вернуться и попросить Виктора отвезти меня, потому как он и без того злился. Дело шло почти к самому закату солнца, так что обратно в кемпинг мне пришлось бы шагать в темноте.

Но, как бы то ни было, – у меня получилось.

Мне приходилось много раз останавливаться и отдыхать. Только это было важно. Просто я поняла: это важно. Я хочу сказать, если б не было важно, я бы не проделала весь этот долгий путь, чтобы совершить это. Верно?

Чем бы «это» ни оказалось.

Ричард

Закат

Перейти на страницу:

Все книги серии Спешите делать добро. Проза Кэтрин Райан Хайд

Не отпускай меня никогда
Не отпускай меня никогда

Бывший танцор и актер Бродвея Билли не выходил из своей квартиры и ни с кем не общался почти десять лет. Люди пугали его, а внешний мир ужасал еще больше, поэтому день за днем он проводил в четырех стенах. И вот на ступеньках его дома появилась десятилетняя Грейс. С тех пор спокойная и тихая жизнь Билли перевернулась: отныне ему придется преодолеть собственные страхи и даже объединиться с соседями, чтобы помочь девочке, чья мать-наркоманка, похоже, совсем не заботится о судьбе дочери. Билли понял простую и очень важную истину: когда тебе плохо, найди того, кому еще хуже, и протяни руку.«Не отпускай» – это трогательная, смешная и жизнеутверждающая история о том, как доброта и смелость маленькой девочки творят чудеса со взрослыми людьми.

Кэтрин Райан Хайд

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги