Мое прекрасное забвение

– Она останется с тобой на месяц?

– Сегодня мы поспорили. Если меня не ударят, ей придется переехать ко мне на месяц.

– Твоя идея? – спросила я.

Проклятье! Он уже влюбился в эту девчонку и сам того не понимал.

– Да, еще час назад я думал, что это офигенно гениальный план. – Он опустошил стакан. – Еще.

– Нет. Пей чертово пиво, – сказала я, пододвигая к нему бутылку.

– Знаю, я не заслуживаю ее. Она… – Взгляд Трэвиса рассредоточился. – …Потрясающая. В ее глазах есть нечто родное. С чем я связан навеки, понимаешь?

Я кивнула. Я очень хорошо знала, что он имеет в виду. Подобное чувство я испытывала, когда смотрела в глаза, очень похожие на его.

– Может, тебе стоит поговорить с ней об этом? – сказала я. – Чтобы не возникло глупого недопонимания.

– Завтра вечером она идет на свидание. С Паркером Хейсом.

Я поморщила нос.

– Паркером Хейсом? Ты, надеюсь, предупредил ее?

– Она бы мне не поверила. Решила бы, что я всего-навсего ревную.

Трэвис сидел, покачиваясь на стуле из стороны в сторону. Нужно вызвать ему такси, подумала я.

– А разве это не так? Не ревнуешь?

– Да, так, но он все равно подонок.

– Верно.

Трэвис поднес к губам бутылку пива, запрокинул голову и сделал большой глоток. Его веки отяжелели. Он уже с трудом контролировал себя.

– Трэв…

– Не сегодня, Кэми. Мне просто надо напиться.

Я кивнула.

– Кажется, ты уже достиг этой цели. Хочешь, я вызову такси?

Он слегка покачал головой.

– Хорошо, но найди, кто бы смог отвезти тебя домой.

Он попытался сделать еще один глоток пива, но я придержала бутылку. Наконец Трэвис посмотрел мне в глаза.

– Я это серьезно.

– Понял.

Я отпустила бутылку, и на моих глазах Трэвис выпил ее до дна.

– Трент на днях говорил о тебе, – сказал Трэвис.

– Да?

– Я куплю ей щенка, – добавил он. Парень был слишком пьян, чтобы задерживаться на теме о Трентоне. – Как думаешь, Трентон подержит его у себя?

– Откуда мне знать?

– Вы в последнее время неразлейвода, разве не так?

– Тебе показалось.

Трэвис поморщился.

– Все это ужасно, – сказал он, проглатывая слова. – Кому захочется такое испытать? Кто пойдет на это добровольно?

– Шепли, – улыбнулась я.

Брови Трэвиса взметнулись.

– Не шути так. – После короткой паузы его лицо помрачнело. – Что же мне делать, Кэми? Скажи, что мне делать? Я, черт побери, не знаю.

Я покачала головой.

– Уверен, что ты ей не нужен?

Трэвис посмотрел на меня с грустью в глазах.

– Так она сказала.

Я пожала плечами.

– Тогда попробуй забыть ее.

Трэвис взглянул на пустую бутылку. Две девушки из Стейта, которых прошлой ночью оставил без внимания Трентон, подошли к парню и стали угощать его выпивкой. Вскоре он едва сидел на стуле. В следующие полтора часа он опустошил каждую бутылку, какую нашел.

«Сестры» из Сазерн Стейта сели на барные стулья по обе стороны от Трэвиса. Я ненадолго отошла к своим постоянным клиентам. Возможно, девушки решили, что перед ними Трентон. Четверо младших Мэддоксов очень походили друг на друга, к тому же на Трэвисе была белая футболка, почти как у Трентона.

Краем глаза я заметила, как одна из девушек положила ногу на колени Трэвису. Вторая развернула его к себе лицом и через секунду присосалась к его губам. Я, как извращенка, наблюдала за ними.

– Эй, Трэвис? – позвала я.

Он поднялся и бросил на стойку бара сотню долларов. Затем поднес палец к губам и подмигнул.

– Это же я. Пытаюсь забыться.

Девушки шли по обе стороны от него, а он облокачивался на них, еле держась на ногах.

– Трэвис! – крикнула я. – Лучше бы им подвезти тебя!

Он даже не обернулся.

Рейган усмехнулась.

– Ох уж этот Трэвис, – сказала она. – Забавный тип.

Я скрестила руки на талии.

– Надеюсь, они снимут номер в гостинице.

– Почему? – спросила Рейган.

– Потому что девушка, в которую он влюблен, сейчас в его квартире. А если он заявится домой с этими цыпочками из Стейта, то поутру возненавидит себя.

– Он придумает, как выкрутиться. Как и всегда.

– Да, но на этот раз все иначе. Трэвис в полном отчаянии. Если он упустит ту девушку, не знаю, что с ним станет.

– Он напьется, а потом завалит кого-нибудь в постель. Так поступают все Мэддоксы.

Я развернулась лицом к Рейган, и она виновато улыбнулась.

– Я давно предупреждала тебя. Не связывайся с ними. Если бы ты только прислушалась к моим советам.

– Кто бы говорил, – сказала я, дотягиваясь до мегафона и объявляя последний заказ.

Глава 12

– Не верю, что он уговорил тебя подержать у себя собаку, – сказала я, покачав головой.

Трентон растянулся у меня на диване и прикрыл глаза рукой.

– Всего на пару дней. В воскресенье Трэвис устраивает для Эбби вечеринку-сюрприз, тогда и подарит щенка. Он вообще-то довольно милый. Я буду по нему скучать.

– Ты дал ему кличку?

– Нет, – сказал Трентон, состроив рожицу. – Ладно, я все-таки назвал его. Но Эбби даст щенку другое имя, поэтому эта кличка временная. Я ему уже все объяснил.

– Поделишься? – Я усмехнулась.

– Нет, это не постоянное имя.

– Все равно скажи.

Трентон улыбнулся, но руку с глаз не убрал.

– Жулик.

– Жулик?

– Он крадет у отца носки и прячет их. Поэтому он мелкий мошенник.