Мой бедный ангел (СИ)

— Можно, но так куда лучше передается суть, — улыбнулся Галлант.

— И я не виновата, что я ему нравлюсь больше, чем вы, — тихо пробурчала Мэллори, скрещивая руки на груди.

— О, милая, — вздохнул парень, — ты же знаешь, я не в обиде. Да и потом… наш мальчик Лэнгдон — это куда большее, чем просто обыденные человеческие чувства. Это все равно что любить бога… Но мы ведь не злимся на бога за то, что он не отвечает нам взаимностью?

Мэллори тяжело вздохнула и перевела взгляд с Галланта обратно в сторону охотников. Все лошади уже были оседланы и ждали, когда протрубят начало охоты.

По опушке прокатился громкий вой горна и лошади с громким ржанием устремились в лес, исчезая в тени деревьев.

— Ну все, теперь это часов на пять, — вздохнул Габриэль, встав между Коко и Мэллори — так что, мои прекрасные леди, предлагаю пойти и напиться, пока эти жлобы не стали мешать вино с водой.

— Главное потом не обнаружить на утро какого-нибудь француза у себя в постели, — ухмыльнулась Коко.

— Уж тебе бы, дорогая, это как раз таки не помешало, — съязвил Галлант.

…

Как и сказал Галлант, охота затянулась до самых сумерек. А вот вина для пикника явно не пожалели. Что больше всего удивляло Мэллори — Габриэль был довольно щуплым на вид, и несмотря на то, что приговорил, наверное, уже бутылки три — совершенно не выглядел пьяным.

А вот что касается Коко — ее развезло до такой степени, что бедняжка уже несколько раз отбегала в сторону деревьев с позеленевшим лицом. Мэллори еще как-то держалась. Впрочем, она, в отличие от Галланта и Вандербильт активно заедала шардоне коричными булочками и сыром, так что, и чувствовала себя немного получше.

К вечеру на улице уже стало холодать, и когда из леса начали возвращаться первые охотники, гости с пикника начали медленно стекаться в главный зал Сандрингема, где ожидало продолжение банкета.

— Вы как хотите, а я пойду спать, — слабым голосом сказала Коко обмахиваясь веером.

— Да уж проспись, крошка, — засмеялся Габриэль, глядя вслед девушке, — и смотри на захлебнись в собственной ванной, когда пойдешь умываться!

Вандербильт хотела было ответить парню какую-нибудь гадость, но у нее хватило сил только злобно прорычать что-то невразумительное.

— А ты, мой ангел, меня радуешь, — улыбнулся Галлант, ведя Мэллори под руку, — уже почти целый день прошел, а ты до сих пор не вляпалась в какую-нибудь дрянь.

— Не смешно, — скривилась девушка, следуя за Габриэлем в сторону бального зала.

— Смотри, держись подальше от Дюмонда, — предупредил Галлант, окидывая взглядом гостей, — поверь, этого кобеля не остановит даже то, если ты скажешь ему, что у тебя сифилис.

— Да с чего бы ему вообще ко мне лезть? — недовольно прошипела Мэллори.

— У него спортивный интерес, — ухмыльнулся Габриэль, — кто-то коллекционирует бабочек, кто-то монеты, ну, а Дюмонд коллекционирует шлюх и их венерические заболевания. Удивительно, как с его увлечениями у него до сих пор член не отвалился.

Мэллори закашлялась и с негодованием посмотрела на Галланта.

…

Прошло уже не меньше часа с начала бала и Мэллори уже все больше порывалась пойти спать. Габриэль, что неустанно маячил рядом, продолжал отсыпать язвительные комментарии в адрес французских гостей, и грязные подробности их биографий, уже изрядно утомили девушку.

— Наверное, я пойду уже отдохну, — устало произнесла Мэллори, поднимаясь со стула.

— Кстати, твой крестный папочка успел тебе сообщить, что мы с тобой спим в одной комнате? — с ухмылкой спросил Галлант.

— Что?! — возмущенно воскликнула девушка, вытаращив глаза.

— Я от таких перспектив тоже не в восторге, дорогая, — развел руками Галлант, — скажи еще спасибо, что он в одну постель нас не засунул.

Мэллори раздраженно фыркнула. Лэнгдон со своими правилами безопасности, похоже, совсем с ума сошел.

Когда они вошли в покои, Мэллори не скрывала своего недовольства. Она понимала, что Галлант не виноват, что его привязали к ней как сторожевую собаку, но его подколы и ехидные замечания на эту тему все равно продолжали раздражать.

В спальне стояли две широкие кровати, разделенные друг от друга тумбочкой. Увидев их, девушка уже, наверное, в сотый раз за день закатила глаза.

— Не вредничай, я ведь даже не храплю, — съязвил Габриэль, развалившись на кровати, что стояла ближе к окну.

Когда девушка вышла из ванной комнаты в длинном халате, наброшенном на ночную сорочку, она неловко покосилась на Галланта, что уже лежал под одеялом и читал какую-то книгу.

— Твои прелести меня не интересуют, милая, так что хоть голой тут ходи, мне без разницы, — улыбнулся Габриэль.

— Да пошел ты, — огрызнулась Мэллори, скидывая халат и залезая под одеяло.

— Спокойной ночи, детка, — ехидно добавил Галлант, выключая свет, — кстати, а твой папочка поет тебе колыбельную перед сном?

В голову парню тут же полетела подушка.

…

Когда Мэллори проснулась, за окном стояла глубокая ночь. Галлант, вопреки своим заверениям, храпел как боров, и у девушки вырвался усталый стон. Под такой аккомпанемент, она уже точно не сможет уснуть обратно.