Мой тридцатый день рождения мы планировали отметить в Лас-Вегасе с семьей и несколькими близкими друзьями. Мы заодно решили наплевать на осторожность и пожениться там.
До этого момента планировалось провести бракосочетание в доме моей мамы, в Миссисипи, и пригласить туда всех друзей и родственников; но мне ужасно нравилась идея вступления в брак в свой день рождения, что казалось очень уместным с учетом того, что мы обручились в тот же день, но годом раньше. В Вегасе были часовни, где мы могли устроить свадьбу в стиле рок-н-ролл.
Мы выбрали Маленькую церковь Запада,[88] красивую часовню, полностью обшитую кедром, которая будто из классического вестерна. Именно в этой часовне Элвис Пресли и Энн-Маргарет давали брачные обеты в фильме «Да здравствует Лас-Вегас!», и здесь же вступили в брак такие знаменитости, как Джуди Гарленд, Жа Жа Габор и Синди Кроуфорд.
Работать моделью далеко не всегда легко, но на съемках никому не нужна истеричная девица.
«Мы все равно проведем свадьбу в Миссисипи», – успокоила я маму, которая согласилась взять Райли к себе в Лорел, развязывая нам руки для нашего тайного бракосочетания.
Мы быстро рассказали о своих планах нашим ближайшим друзьям. Нашей радости не было предела, когда 15 близких друзей, в том числе брат Ника, Энди, и его девушка Николь сказали, что они приедут к нам на свадьбу.
Наряды для нашей стремительной свадьбы создала Барри Кауфман, дизайнер одежды в стиле Дикого Запада, невероятно внимательная к мелким деталям. Для Ника она, вдохновляясь Элвисом, придумала синий комбинезон с золотой оторочкой, а для меня – бирюзовый наряд девушки-ковбоя, усыпанный маленькими золотыми звездочками. Она никогда раньше не занималась мужской одеждой, и изначальный вариант костюма Ника так резал ему в паху, что даже в стойлах шейха не нашлось бы такой «верблюжьей лапки». Тогда Барри внесла в костюм несколько корректив, и мы просто влюбились в результат, он превзошел наши самые смелые ожидания. Понятия не имею, как она успела проделать такой колоссальный труд в такие сжатые сроки.
К алтарю меня вел наш друг Джо Дерт. Джо тот еще оригинал – он явился на свадьбу без рубашки, зато в старом фраке с отрезанными рукавами. Наша церемония была краткой, но радостной и полной смеха. Ник дополнил свой наряд винтажными желтыми очками, и это оказалось очень кстати, потому что он разрыдался, как младенец. Наши друзья разразились одобрительными возгласами и аплодисментами, когда нас объявили мужем и женой.
После церемонии мы отправились праздновать в кабак, принадлежащий нашей подруге Анджи, пили виски в честь нашего бракосочетания и закусывали пиццей и фрикадельками в тесте. Мы с Ником были так счастливы, что решили не париться даже тогда, когда Джо чуть не поджег барную стойку бенгальскими огнями. Мы допоздна танцевали под King vs Cash, группу из Лас-Вегаса, у которых сразу два солиста: один поет каверы на песни Элвиса, а другой – на Джонни Кэша. Чего же еще можно желать?
По Интернету бродили слухи, что я стою три миллиона долларов, а мы тем временем жили вчетвером в однокомнатной квартире площадью 800 квадратных футов.
Мы вернулись в мое крохотное жилище в Лос-Анджелесе молодоженами, и теперь Ник действительно был дома. Вскоре вернулся Райли, а потом к нам переехала моя мама, и нас стало четверо – ровно на три человека больше, чем спален в квартире.
После развода с Биллом мама вышла замуж в третий раз, но и этот брак распался. Ей было невыносимо оставаться в Миссисипи, и она переехала в Лос-Анджелес, чтобы начать жизнь с чистого листа. Я была ужасно рада, что она рядом, но наш жилищный вопрос был несколько карикатурным.
Мы с Ником спали в столовой за ширмой, и на этом наше уединение заканчивалось. Кровати мамы и Райли были разделены перегородкой. По Интернету бродили слухи, что я стою три миллиона долларов, а мы тем временем жили вчетвером в однокомнатной квартире площадью 800 квадратных футов.[89] Мы как будто оказались в доме Чарли из «Чарли и шоколадная фабрика», еще одном из маминых любимых фильмов, – все спотыкались друг о друга, утрамбованные в одно место.
В обычной ситуации я бы получала достаточно денег, чтобы переехать в более просторное жилье, но пока Ник получал грин-карту и разрешение на работу, мне предстояло содержать четырех человек.
Не я одна страдала от перемен. Нику было тяжело, ведь он оставил в Австралии все: друзей, семью, привычную жизнь. Он переехал в новый город, находящийся за 8000 с чем-то миль[90] от родного дома, чтобы жить в квартире размером с обувную коробку со своей свежеиспеченной женой, излишне эмоциональной тещей и десятилетним подростком. Все нуждаются в личном пространстве, но Нику, который большую часть жизни страдал от хронической депрессии, связанной с биполярным расстройством, было в разы хуже, чем остальным.