Гостей было человек пятьдесят, не больше. Впрочем, кое-кто еще подтягивался. В центре зала алым цветом горело платье Эдит. Волосы ее были уложены в высокую прическу. В них мерцала диадема, словно корона. Остальные приглашенные дамы отдали предпочтение платьям более спокойных расцветок. Марина обрадовалась, что остановила выбор на лавандовом: конкурируя в цвете с Эдит, она выглядела бы нелепо. Мужчины же в подавляющем большинстве избрали для вечера черные фраки.
Эдит находилась в компании Вяземского и того высокого мужчины с лицом сноба. Стало интересно, кем же он все-таки был? Все трое беседовали, судя по выражению лиц, на светские темы.
Марина все еще стояла неподалеку от входа. Она попыталась отыскать взглядом Адриана. Парня нигде не было видно.
– Не меня ищешь? – раздался задорный голос из-за спины.
Она обернулась. Адриан выглядел… величественно. Он, как и все присутствующие мужчины, был одет в черный фрак с белоснежной рубашкой и галстуком-бабочкой, однако
– Адриан… Угадал, растерялась. Искала знакомое лицо.
– Выдохни и расслабься. Приемы – одна из лучших сторон жизни ловцов. Может, и не самая веселая, но как минимум, самая вкусная. Закуски здесь традиционно восхитительны!
– Как ты можешь сейчас думать о еде? – упрекнула она с улыбкой. Хотя ему-то, в отличие от нее, смущаться и вправду было нечего.
– О чем еще думать растущему организму? – отшутился он.
– Тридцатишестилетнему растущему организму…
– Мой организм будет растущим до конца моих дней, Марина. – Адриан подвел ее к столику с закусками. – Я не сказал тебе, что ты умопомрачительно выглядишь?
Марина растерялась, что можно ответить на подобный вопрос-комплимент? На него не было очевидного ответа. Она широко улыбнулась и хотела было сказать Адриану хоть что-то, как к ним подошел Вяземский. Марина встрепенулась и выпрямилась. Вяземский заметил ее неловкость и, наверное, принял за раболепие перед начальством. Однако она это сделала неосознанно, невольно вспомнив подслушанный разговор.
– Разрешите украсть у вас Адриана, – дежурно обратился ректор к Марине и, не дожидаясь ответа, подхватил парня под руку. Марина сглотнула, догадываясь, что намеревался сделать ректор. Он подвел Адриана к Эдит.
Марина не могла расслышать разговора, что вел Адриан с Наследницей. Но по артикуляции Эдит понимала, что та щебетала с ним по-английски. Видно, не владела русским, как и тот венгерским. Марина наблюдала за парнем со спины и не могла видеть выражения его лица. Сияющего же торжествующей улыбкой Вяземского она видела отчетливо, как и Эдит, кокетничавшую с молодым и прекрасным истинным ловцом второго поколения.
«Адриан говорил мне, что все высокородные истинные ловцы в большинстве своем непривлекательны… – припомнила она. – И вот она! Стоит перед ним во всей красе, как и он перед ней… Неужели споются?»
Она увидела, как Адриан поцеловал Наследнице ручку, а та весело захихикала. Марина отвернулась. Сделалось тошно.
Начался вальс. Марина против воли вновь обернулась: ее глаза-мазохисты так и просились подглядывать за слащавыми сценами чужих ухаживаний. Она увидела, как Адриан предложил руку Эдит, и та, разумеется, охотно согласилась. VIP-пара пустилась по кругу в вальсе, исполняя па, как заправские профессиональные танцоры.
Марина стояла зеленая, наверное, цвет ее кожи напоминал цвет глаз этой заезжей Наследницы.
Когда музыка закончилась, оба раскланялись друг другу. Они смеялись.
Марина не могла больше на все это смотреть, развернулась и вышла из зала. Интересно, заметит ли он вообще ее уход?
***
Вмешательство ректора в разговор с Мариной Адриану не понравилось: «Что за манеры встревать посреди беседы и настойчиво уводить под ручку? Так и дал бы в морду, не будь он Вяземским…»
Для Адриана не стало сюрпризом, что тот тащил его к Наследнице. По пути пришлось вспоминать любезности на английском. Владея разговорным, к полноценному общению с высокородной дамой он готовым себя не чувствовал.
– Позвольте вам представить Адриана Гриневского, – сказал Вяземский, обращаясь к Эдит. – Наш российский самородок – истинный второго поколения.
Эдит лучезарно улыбнулась:
– Наслышана о вас, Адриан.
– Ну что вы, Эдит. Слухи о вашей красоте, я бы сказал, сильно приуменьшены. Наяву вы ослепительны! – по крайней мере, он хотел сказать так, однако, не был уверен, что смог правильно выразить мысли на английском.
Наследница задорно рассмеялась и подала ручку для поцелуя.
«Наверняка я сморозил глупость, – понял Адриан, расслышав в ее смехе нотки завуалированной женской насмешки. – А она довольно-таки очаровательная кокетка, ей можно многое простить».
Зазвучал вальс.