Он озирается, приподнимаясь на носках, чтобы посмотреть поверх высоких фигур, стоящих перед ним. Он тут словно бы не на своем месте – резко выделяется своим неофициальным видом среди толпы разряженных офицеров. Мужчина в форме лейтенант-коммандера мимолетом оборачивается на Кирка, прежде чем бросить на него повторный взгляд. В его прищуренных глазах – презрение, до которого Споку нет дела.
Спок приближается к Джиму, проходя мимо мужчины и в то же время изгибая бровь, что немедленно заставляет его вспыхнуть и отвернуться. Когда Джим замечает Спока, его глаза наполняются радостью, и уголок рта дергается в улыбке.
- Для того чтобы церемония смогла состояться, твое присутствие необходимо на свободном месте на сцене, – говорит ему Спок, снимая сумку с плеча Джима и кивая в сторону левой половины зала. Джим видит Сталека, стоящего в ожидании вместе с другими детьми; единственным признаком его беспокойства служит легкое подергивание кончиков пальцев.
- Сталек! – громко зовет его Джим, взволнованно подпрыгивая и маша ему рукой. Когда Сталек замечает его, он поднимает свою маленькую ладонь в та’але. Выражение его лица почти не меняется, но Спок различает, как слегка расслабились напряженные плечи мальчика. Джим по-ребячески показывает ему язык, и Сталек строго смотрит на него, будто отчитывая. Тонкая бровь на его лице медленно поднимается, и Спок чувствует гордость. Это был Споков «меня-окружают-нелогичные-люди» жест, который скопировал Сталек.
Спок находит это забавным, потому что иногда кажется, что роли отца и сына между Джимом и Сталеком меняются. Джим кидает на него беглый взгляд, и Спок наклоняет голову, подтверждая, что он и в самом деле следил за нитью их внутренней беседы, и сейчас снова убеждается в том, что они – самая странная пара из всех возможных.
И все же, невзирая на все различия, они друг другу подходят.
–оОо–
С момента их последней встречи прошло 1.24 дня, когда Спок снова увидел кадета Кирка; это было в парке «Золотые Ворота», где каждую неделю Спок проводил свой досуг. Как бывшего ученика Академии и как нынешнего профессора, границы его маленького мира на планете, к пребыванию на которой он был принужден, определял город Сан-Франциско. Он кольцом окружал Академию Звездного флота, словно бы теснился, чтобы освободить для нее место, но вместе с тем и расширялся за последний век. Однако же он оставался знаменательным городом, местом, где уживалось и новое, и старое; местом, наполненным технологиями и выходцами с других планет, но вместе с тем сохранявшим историческую обстановку Земли двадцать первого века.
Японский Чайный Сад, расположенный в «Золотых Воротах», Спок особенно любил. Обширная флора страны восходящего солнца в нем сочеталась с сортами чая, доступными для приобретения. Несмотря на значительные культурные отличия и переменный наплыв и землян, и представителей иных рас, спокойствие и умиротворенность, даруемые японским окружением, напоминали Споку о Вулкане, успокаивающе действуя на него. К тому же вкус и аромат предлагаемого чая были необычны, но приятны. Спок получал удовольствие, наслаждаясь одним-двумя часами каждую субботу в Японском Саду, принимая эту прекрасную сторону своего человеческого наследия и одновременно обдумывая некоторые из вопросов, ответы на которые ему приходилось откладывать на «потом».
Спок, выпив две привычные чашки жасминового чая, зашагал к выходу из Японского Сада и дальше по публичным аллеям «Золотых Ворот». Они были предназначены только для пеших прогулок и все же были такими же широкими и оживленными, как и другие улицы Сан-Франциско, на которых побывал Спок во время его прогулок по городу.
Примерно в двадцати пяти метрах впереди, на одной из таких аллей, Спок неожиданно заметил Джеймса Т. Кирка. Звонко смеясь, он бежал следом за маленьким ребенком, чьи темные волосы опускались чуть ниже его плеч. На нем были свободные джинсы и синяя футболка, похожие на ту неофициальную одежду, которую носил и сам кадет. Издалека Спок видел, как Джим догнал мальчика и подхватил его на руки, поднимая над головой – в то время как тот брыкался в попытке освободиться, – прежде чем опустить обратно на землю. Кирк выполнил три медленных выпада в сторону ребенка, которые он безупречно парировал. Но после этого кадет Кирк и мальчик не двинулись дальше, что позволило Споку направиться к ним.
По мере приближения Спок чувствовал, что тот факт, что объект его интереса снова находился перед ним, лишь усиливал заинтригованность в нем. Споку было очевидно, что слухи о сыне этого человека не были ложью, а его предположение о том, что Кирк проводил свое свободное время с ним, оказалось верным. Не будучи толком знакомым с Кирком, Спок ощутил мимолетный укол неуверенности при мысли о том, чтобы инициировать диалог, возможно, даже вовлечь его в распространенный среди людей разговор ни о чем. Однако, поскольку он уже решил сделать это, было бы нелогично упустить столь удобный случай.