Но сначала он должен был найти способ удрать отсюда. Было унизительно чувствовать себя совершенно беспомощным, связанным по рукам и ногам, словно овца во время стрижки шерсти.
Хуже того, женщине, которую он любил, могла грозить серьезная опасность от рук его смертельного врага, а он сейчас не мог сделать решительно ничего.
Напрасно прождав с полчаса возвращения Деверилла с экипажем, Кейт отправилась искать его на конюшню. Поначалу старший конюх вовсе не был склонен отвечать на ее расспросы, но, судя по его настороженному поведению, у него были новости, которыми он не желал делиться с нею.
– Что вас беспокоит, месье?
– Лучше я ничего не буду говорить вам, мадемуазель.
Но, когда Кейт стала умолять и настаивать, он в конце концов выругался себе под нос и сообщил, что месье Деверилл был взят в плен этим грязным псом Лувелем. Как оказалось, конюх всей душой ненавидел Лувеля за то, что тот несколько лет тому назад сильно избил его брата, но при этом боялся навлечь на себя гнев кровожадного пирата.
Глядя на него, Кейт почувствовала, как ее охватывают смятение и страх.
– И куда повезли Деверилла? – выдавила она хриплым голосом.
И вновь конюх заколебался, прежде чем признаться, что подслушал разговор о некоей пещере, которую затапливает морская вода во время прилива.
– Именно так Лувель держит своих головорезов в подчинении – угрожая бросить их в клетку, которую заливает приливная вода.
Кейт попыталась сохранить спокойствие, но внутри обмерла от ужаса.
– И как мне найти эту пещеру? Пожалуйста, если вам известно, где она находится, вы должны сказать мне.
– Я не знаю, мадемуазель. Я никогда не бывал там раньше. Клянусь. Хотя и слышал, что она располагается где-то к югу отсюда.
Кейт сжала руки в кулаки, пытаясь унять страх, грозивший перерасти в панику. К этому времени Лувель мог изувечить Деверилла или сотворить с ним еще что-нибудь похуже. Намного хуже. Или бросить Деверилла в клетку, чтобы тот утонул. Если ее поверхностные сведения верны, то прилив должен уже начаться прямо сейчас… Боже милостивый, она должна действовать – но как?
Самым разумным представлялось обратиться за помощью к капитану Галси, но тогда спасение может прийти к Девериллу слишком поздно. Нет, ей придется отправить записку капитану в Руайан, а самой пока противостоять Лувелю в одиночку. Быть может, она сумеет задержать его до прибытия помощи.
– Я должна найти Лувеля, – пробормотала она, словно разговаривая сама с собой.
– Но он не поехал вместе со своими матросами, мадемуазель.
Она в упор взглянула на конюха.
– И куда же он направился?
– К сожалению, не знаю. Быть может, он вернулся к себе домой, а своих подручных отправил совершить гнусное деяние без него?
Конюх больше не располагал никакими сведениями, коими мог бы поделиться с ней, но, по крайней мере, ее обещание щедрого вознаграждения заставило его дать согласие отправить сообщение в гавань Руайана. Кейт нетвердой рукой написала записку Галси и пронаблюдала за тем, как мальчишка, помощник конюха, с письмом умчался прочь.
Затем она развернулась, подобрав юбки, и бросилась бежать.
Она направилась прямиком к дому Лувеля, надеясь застать там его самого, и молилась, чтобы Габриэлла помогла ей, если его там нет. Добравшись до ступеней его особняка, она уже задыхалась от быстрого бега и сходила с ума от беспокойства, потому как живое воображение рисовало ей одну другой страшнее картины того, что могло случиться с Девериллом.
Не утруждая себя стуком, Кейт ворвалась в фойе, напугав одну из служанок, которая стирала пыль с перил лестницы метелкой из перьев. Когда же девушка, заикаясь от страха, сообщила, что ее хозяина нет дома, зато подсказала, где можно найти хозяйку, Кейт устремилась на кухню, где Габриэлла расставляла цветы в вазе.
– Что случилось? – с тревогой воскликнула та.
Кейт прижала обе руки к животу, хватая воздух широко раскрытым ртом.
– Это Лувель! Он схватил Деверилла… и собирается убить его!
Кровь отхлынула от лица Габриэллы.
– Этого не может быть. Вы наверняка ошибаетесь.
– Здесь нет никакой ошибки. Зато есть свидетели. Он собирается отомстить и потому приказал своим людям схватить Деверилла. Прошу вас, скажите мне, где я могу найти Лувеля? Я должна поговорить с ним.
Габриэлла в смятении покачала головой:
– Его здесь нет. Он намеревался посетить епископа в Руайане и договориться с ним насчет лицензии на бракосочетание. Видите ли, вскоре после того, как вы ушли, он признался мне в любви и предложил выйти за него замуж… – Она отставила вазу с цветами в сторону и нахмурилась. – Что вы намерены делать, когда найдете его?
– Еще не знаю. Я могу предложить ему заплатить выкуп… или умолять о милосердии…
Габриэлла бережно взяла Кейт за плечи и заговорила успокаивающим тоном:
– Вы совсем запутались, дорогая моя. Я знаю Жана. Он не забывает нанесенных ему обид. Пожалуйста, поверьте мне. Будет лучше, если я сама поговорю с ним. Подозреваю, что я единственная, кто сможет убедить его отказаться от мести.