– Может, если мужики перестанут все это делать, то и подобные темы для разговоров исчезнут? Тогда и тебя перестанут считать потенциальным преступником.
Мы говорили по телефону, но она, разгоряченная, будто стояла прямо передо мной.
– Ну… да, – промямлил я, не зная, как возразить и что сказать.
Зачем расчесывать болячку? Мне хотелось быстрее забыть весь этот разговор и приблизить момент, когда я снова смогу рассказать ей о том, что разозлило меня на работе и что я смотрел на «Ютьюбе». Но с того дня ее словно прорвало, и теперь я каждый вечер выслушивал новости о домогательствах, продаже видео, снятого на скрытую камеру, сталкинге, шантаже, изнасилованиях, избиениях, убийствах, торговле детьми, оправдательных приговорах насильникам и обо всем прочем, что вызывало ее негодование.
«Понятно», – только и повторял я.
«Неужели это так опасно?»
«Неужели скрытых камер так много?»
«Неужели на свете столько психов?»
Происшествий было столько, что я не успевал задавать даже эти вопросы.
Разве Корея не считается спокойной страной? Удивительно. А полиция чем занимается? Из-за всех этих мыслей внутри беспрестанно копился стресс.
7. Свидание на выходных
Пока наши отношения напоминали бурю, на работе все было на удивление спокойно – не требовалось засиживаться допоздна или трудиться в выходные. Обычно в сезон выпуска новых товаров часто необходимо работать сверхурочно, но в этот раз все шло подозрительно гладко.
По будням я вовремя уходил с работы, ехал домой и спокойно ужинал. Решив назначить ей свидание на выходных, я спросил, нет ли у нее на примете места, где бы она хотела побывать. Ответ пришел почти сразу:
Эх, разве она не говорила, что хочет уйти из компании? Вспомнились студенческие дни, когда мы готовились к выпуску и каждый день сидели в кафе за учебниками. Если подумать, то с тех пор, как она меня бросила, я почти перестал ходить в кафе. После расставания мне стало некомфортно находиться в таких местах одному, ведь я привык бывать там с ней. Но раз уж теперь мы снова вместе, то я охотно согласился.
В субботу мы встретились в центре. В назначенный час она подошла к станции «Чонгак». Одета была по-мальчишечьи. Да, я выбрал это мягкое слово из уважения к своей девушке, но «по-мальчишечьи» подразумевает стиль одежды, напоминающий мальчиковый. А ее от мальчика было не отличить: широкие штаны, кроссовки, огромного размера куртка и футболка с надписью We Should All Be Feminists[8]
.Прочитав эту фразу, я подумал, что по иронии судьбы лишь эта надпись и указывала на ее принадлежность к женскому полу. Ведь ни один мужчина не наденет такую. Ни за что.
В кафе было полно народу: кто-то учился, кто-то работал. Она сказала, что тоже часто приходит сюда, когда нужно сосредоточиться, вытащила из сумки большой ноутбук и поставила на стол. Я тоже полез в сумку и достал путеводитель по Гонконгу, который взял у друга.
Она мельком взглянула на обложку и спросила:
– Почему Гонконг?
– Да вот, думаю съездить в следующий отпуск, – ответил я без особых раздумий, и в голову сразу пришла отличная идея: – Поехали вместе? Ты была в Гонконге?
– Нет, не была. У меня нет на это денег.
– Так я заплачу!
– Не надо.
– Я не шучу, только возьми отпуск в одно время со мной, – громко настаивал я, понимая, что хватил лишку.
– Нет. У меня другие планы на январь.
– Какие еще планы?
– Потом расскажу. Сейчас нужно поработать.
Меня немного обеспокоило наличие у нее неизвестных мне планов, но ее поджатые губы говорили о том, что сейчас не время для расспросов. Я постарался унять свое любопытство.
– А! Я ведь тоже захватила для тебя кое-что! – Она вытащила книгу в розовой обложке. – Тебе было бы полезно прочитать.
Большие буквы на обложке гласили: «Принуждение к красоте».
– Что это? – вырвалось у меня.
Она внимательно изучила выражение моего лица:
– Я занималась редактурой этой книги. Она вышла недавно, отзывы хорошие.
– А, да? Надо почитать. – Неважно, нравится мне эта книга или нет, я обязан был ответить именно так.
– Женщинам навязывается культ красоты, и вырваться из его пут очень сложно. Здесь рассказывается о том, как это сделать. Мне очень понравилось. И главное – все можно применить на практике. Я подумала, что тебе тоже не помешает ознакомиться.
Понятно. Феминистская книга, наверняка частично повлиявшая на то, что теперь она не прихорашивается. Разумеется, я не хочу это читать. Ох, сейчас мне придется продемонстрировать все свои социальные навыки.
– А, хорошо. Спасибо, я почитаю.
Она кивнула и вытащила из сумки что-то еще. Очки. С толстыми стеклами в черной роговой оправе.
– Ты носишь очки?
– Да, надеваю, когда работаю.
Лицо без капли макияжа, короткая стрижка, теперь еще очки. Типичная работающая женщина, еще и старше меня на вид – определенно не в моем вкусе.
– Я и раньше иногда носила линзы. Ты просто не знал.