Читаем Моя безумная бывшая полностью

– Тогда я могу пойти прямо в этом? – Она оживилась и со смехом вытянула надетую на ней футболку с надписью про плохих девочек.

– Ой, прошу, только феминистскую футболку не надевай! Все что угодно, только не это. Ладно? – горячо попросил я.

Она ухмыльнулась:

– Ладно, хорошо. Но взамен…

– Что?..

– Пообещай, что наденешь ее одновременно со мной. Я еще в прошлый раз заметила, что этот цвет тебе очень идет.

– Подожди, сколько их у тебя?

– Три штуки. Наденешь?

Я засомневался, но решил, что главное – выбить из нее согласие, а потом я хоть ласты натяну, – и радостно кивнул.

– Ладно. Но за это на свадьбу оденься во что-нибудь обычное. Поняла?

– Обычное – это что?

– Сильно наряжаться не надо, но что-нибудь более-менее формальное. Ну, сама знаешь… Как женщины… В общем, не знаю! – Я попытался объяснить понятно, но это оказалось непросто.

– Ха! А где свадьба будет?

– Около станции «Янчже». Там готовят вкусно.

– Правда? Супер! – Она порадовалась моим словам и, будто ничего не произошло, снова включила сериал. На этом разговор о свадьбе закончился.

Спустя несколько дней мне все-таки пришлось в общих словах рассказать друзьям в чате обо всем, что происходило в последнее время. Я изрядно сократил объем подробностей, но реакция все равно была горячей. В кратком пересказе она звучала бы так: «Ого! Вот это да! Зачем ты с ней встречаешься? Она с самого начала была с прибабахом. Вот не повезло! И в каком месте ты типичный кореец? Избавься от нее. У нее с головой проблемы». Они все умирали со скуки, и эта новость стала в их скучных жизнях настоящим событием. Особенно их заинтересовала идея «перевоспитания» феминистки. Если сначала они наперебой заговорили о том, что нужно остановить меня – их недалекого товарища, который попался на удочку мегеры, – то потом решили, что нужно исправить и спасать ее – бедную девушку, которой эта мегера завладела. И чем дальше, тем решительнее становились их намерения.

Не считая своего первого похода на чужую свадьбу, я всегда думал, что свадьбы друзей не только неинтересное событие, но и обременительное. Но благодаря ей и я, и все мои приятели теперь с нетерпением ждали бракосочетания Кихёна. И только сам виновник торжества ни о чем не догадывался.

13. На свадьбе


Субботнее утро. Долгожданный день свадьбы Кихёна.

Я на всякий случай взял машину и поехал к ней, чтобы подвезти. Вдруг, встреться мы уже на месте, она объявилась бы в футболке с очередной надписью вроде «Хорошие девочки выходят замуж, а плохие – занимаются чем хотят»?

В заранее оговоренное время я отправил ей сообщение:

«Я перед твоим домом».

Интересно, что на ней будет? Особых надежд я не питал, но и любопытство унять не мог. На дворе стояла холодная ветреная зима, поэтому я без лишних сомнений надел черный костюм и шерстяное пальто. Но чтобы добавить нотку повседневности, пальто выбрал коричневого цвета.

Наконец запиликал дверной замок, и на улицу вышла она. На ней были брюки из приятного материала и серая рубашка под черным кардиганом. В руке она держала синее пальто. На лице – как всегда – ни грамма косметики, а волосы аккуратно убраны за уши. Выглядела она точь-в-точь как школьница из комиксов.

– Ничего себе! Ты что, сегодня красивее, чем я? – восхитился я.

Она прыснула:

– Поехали.

Не скажу, что я не тосковал по ее прежним платьям с А-образным силуэтом или обтягивающим юбкам, но и этого уже достаточно – убеждал я себя, пока мы ехали. А потом как бы невзначай протянул ей нераспакованный красный бальзам для губ.

– В последнее время губы трескаются, вот и купил. Два по цене одного. Один тебе.

– Понятно.

– Только не знаю, с каким он ароматом. Попробуй, намажь.

– А? А, ладно.

Я бросил это мимоходом, пока заводил машину. Ничего не заподозрив, она сорвала упаковку, намазала губы и несколько раз причмокнула:

– Пахнет неплохо.

– Правда?

– Ага.

Я кивнул и улыбнулся. Боковым зрением мне было видно, что ее губы приобрели естественный темно-красный оттенок. Да, использовать помаду можно по-разному. Кожа у нее была хорошая, поэтому ей хватало лишь слегка подкрасить губы, чтобы общее впечатление изменилось.

Отлично. План сработал. Это, конечно, подлость, но считаю, что я имел на это все основания. Все-таки я буду показывать ее своим друзьям. Разумеется, мне хотелось хоть немного ее украсить.

– Странно сидеть в машине, когда ты за рулем.

– И правда. Мы с тобой почти не катались. Я взял ее меньше года назад. Честно говоря, хотел иномарку, хоть мне и не по карману…

С горем пополам я купил маленький внедорожник, который и стал моей первой машиной. Цена соответствовала качеству, места много… Вообще, я брал в расчет даже то, что спустя пару лет у меня и семья появится.

– Зачем?

– Да так, просто…

Зачем, зачем… Чтобы на свиданиях перед женщинами простаком не смотреться. Но бросаться такими словами рядом с ней я не мог, поэтому промямлил что-то невнятное. Она внимательно посмотрела на меня, но тут же потеряла всякий интерес.

– А у меня даже прав нет.

– А тебе и не надо. Я сам могу тебя возить, – засмеявшись, успокоил ее я.

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Проза

Беспокойные
Беспокойные

Однажды утром мать Деминя Гуо, нелегальная китайская иммигрантка, идет на работу в маникюрный салон и не возвращается. Деминь потерян и зол, и не понимает, как мама могла бросить его. Даже спустя много лет, когда он вырастет и станет Дэниэлом Уилкинсоном, он не сможет перестать думать о матери. И продолжит задаваться вопросом, кто он на самом деле и как ему жить.Роман о взрослении, зове крови, блуждании по миру, где каждый предоставлен сам себе, о дружбе, доверии и потребности быть любимым. Лиза Ко рассуждает о вечных беглецах, которые переходят с места на место в поисках дома, где захочется остаться.Рассказанная с двух точек зрения – сына и матери – история неидеального детства, которое играет определяющую роль в судьбе человека.Роман – финалист Национальной книжной премии, победитель PEN/Bellwether Prize и обладатель премии Барбары Кингсолвер.На русском языке публикуется впервые.

Лиза Ко

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги