Моя безупречная жизнь

– Ну, а как ты сюда попала? – спросил Джеймс с соседнего сиденья.

Рассудительная часть меня, отвечающая за мою безопасность и знающая, что любая информация может быть использована мне во вред, советовала не посвящать Джеймса в детали произошедшего. Но… почему бы и нет? Я ведь еще даже не согласилась взяться за дело, и, если честно, мне нужна была помощь.

– Мне пришло сообщение от анонимного отправителя, – сказала я, потом поправила себя: – От потенциального клиента. Этот клиент сообщил, что Люс во что-то вляпалась и ей надо помочь, а потом пообещал за это пять тысяч долларов. Он представился Три.

– Три? – удивился Джеймс. – Почему три?

– Сказал, я узнаю, когда закончу дело. Мне известно только, что он тоже ходит в школу Святого Франциска, знаком со мной лично и достаточно богат, чтобы заплатить в десять раз больше обычного.

– Это не особо сужает круг подозреваемых, – заметил Джеймс.

– Знаю.

– Я начинаю думать, что происходящее никак не связано с «дедовщиной» в команде гребцов, – пробормотал Джеймс.

– Кажется, что никак, – согласилась я.

– Давай выстроим факты, – сказал Джеймс. – Крис стал свидетелем некой ситуации, и теперь Логан угрозами заставляет его молчать. Неизвестный нанимает тебя, чтобы помочь Люс решить некую проблему, над которой она бьется. Ты отправляешься к ее дому и видишь, что она тайком следит за Логаном, а затем наблюдаешь встречу Логана с двойником.

– И вот мы здесь, – заключила я.

– И вот мы здесь, – повторил Джеймс и посмотрел на меня. – Значит, над этим ты сейчас работаешь. И что же, по-твоему, происходит?

Обычно люди спрашивали моего совета только потому, что я была единственным человеком, готовым им помочь. Но сейчас разговор шел на равных, Джеймс искренне интересовался моим мнением, и это было приятно.

– У Логана есть какой-то секрет. Крис и Люс узнали о нем или вот-вот узнают. И нам с тобой тоже удалось приоткрыть завесу над всей этой историей.

Джеймс перевел взгляд на особняк.

– Звезда команды встречается со своим двойником поздно вечером в таинственном доме. Зачем?

Впервые за долгое время у меня не нашлось готового ответа. Но я ни капли не сомневалась, что Три нанял меня раскрыть именно эту тайну. И над ней же билась Люс.

– А твой анонимный клиент, – спросил Джеймс, который думал о том же, о чем я, – он тут с какого боку?

Я вспомнила сообщения от Три. Похоже, был только один способ выяснить его роль в этой истории. Но для этого требовалось узнать, что известно Люс, а значит – раскрыть секрет Логана.

Повернувшись к Джеймсу, я повторила последнее сообщение Три:

– Узнаю, когда закончу дело.

Глава 5

Самое лучшее средство от бессонницы, не считая диазепама, которым злоупотребляла моя мама, – это включить самый скучный и усыпляющий документальный фильм про природу и смотреть его на диване в темной гостиной, запивая крекеры теплым молоком.

Я вообще плохо спала последние два года, а конкретно этой ночью мне не давали уснуть мысли о Логане и его двойнике. Каждый раз, закрывая глаза, я видела странный взгляд этого «клона» и его лицо, так похожее на оригинал. Если бы у меня не было фотографий, я, возможно, убедила бы себя в том, что это просто обман зрения, что игра света и расстояние сыграли со мной злую шутку. Что же такое обнаружила Люс? Что видела я?

– И где мы сегодня ночью? – поинтересовался папа, внезапно заглянув в комнату из коридора и напугав меня. – А, Африка к югу от Сахары.

Я шумно выдохнула.

– Ты только что сократил мою жизнь на год.

– Если бы не я, тебя вообще бы не было, – ответил папа. – Так что на самом деле я подарил тебе жизнь.

Я закатила глаза.

Папа внимательно смотрел на меня, не переставая улыбаться, и я поняла, что за его шутками скрывается беспокойство.

– Так почему ты не спишь? – спросил он.

– Совсем не обязательно так за меня волноваться. Зак все время сидит по ночам, и ты не стоишь у него над душой.

– Еще как стою, – сказал папа. – В этом доме я донимаю каждого одинаково, всем достается поровну. Но Зак более предсказуем. Если он не спит, значит, взрывает киборгов у себя в компьютере. Тебя же расшифровать сложнее.

Невозможно было не поддаться папиному очарованию, очень трудно – не довериться ему. В глубине души мне ужасно хотелось все ему рассказать, но я лишь пожала плечами:

– Меня мучит убийственное давление стремительной жизни тинейджера в современном мире растущего перфекционизма и бессрочной цифровой реальности.

– Понятно. – Папа нахмурился.

– А ты почему не спишь?

– По той же самой причине.

Я рассмеялась. Он бросил взгляд на экран.

– Ну ладно, смотри дальше.

Он было повернулся, чтобы уйти, но я окликнула его:

– Пап? А ты скучаешь по нашей прежней жизни?

Не знаю, зачем я спросила, ответ мне и так был известен.

– Каждый день.

В следующие два дня в школе не происходило ничего особенного. Пока я переваривала увиденное, мои одноклассники болтали с друзьями и метали фрисби во дворе, даже не подозревая, что у Логана О’Хары есть двойник, с которым он встречался в чьем-то странном доме.