Моя исповедь. Невероятная история рок-легенды из Judas Priest

Предаюсь юношеской страсти, стоя на сцене театра Уолсолла. «Обратите внимание на этого паренька» – писала газета Express & Star

Демонстрирую вокальное мастерство в первой группе. Большая звезда… на футболке

Я (второй слева) в одной из первых групп Lord Lucifer. Как видите, она довольно быстро накрылась шляпой

Редкая вылазка на поезде на концерт Priest, с бакенбардами а-ля Mungo Jerry и в майке а-ля Гарри Фентон. Прекрасно!

Легендарный менеджер Priest Дэйв «Корки» Корк, со своей девушкой Линн (слева) и моей вроде как подружкой Марджи (в центре)

На озере, пытаюсь выглядеть задумчивым. Во время одного из первых туров Judas Priest

Разгружаем наш гастрольный фургон «Мерседес» перед выступлением в мужском клубе. Небывалая роскошь, а?

Одно из первых фото для прессы: я с Кеном, Джоном Хинчем и Яном среди местных красот. Денег на фотографа не было, поэтому нас фоткал Корки. Оно и видно

В Лос-Анджелесе, во время первой поездки в США, 1977: «Черт возьми, Лес! Опять ты в ковбойской рубашке!»

Разогреваем Led Zep в Окленде перед толпой в 80,000 человек, июль 1977. Взрыв мозга!

До сих пор не верится, что никто не разглядел во мне Роба «гея» Хэлфорда

Время менять образ: облачаемся в кожу в секс-шопе Уондсворта

В отеле во время первой поездки в Японию. Потом случилось фиаско с обслуживанием номеров и баловство с огнетушителем

Та-дам! Лицом к японской публике, очевидно, в форме Армии Спасения

Далимаунт-Парк, Дублин, 1979 год. «Боюсь, на сцену на своем байке нельзя». Да что вы говорите!

«Черт возьми… сколько???» С изумлением смотрю на 350 000 металхэдов во время фестиваля в Калифорнии, май 1983

Рок-музыканты со всего мира собрались в Лос-Анджелесе, чтобы записать альбом Hear ‘n Aid. Ронни Джеймс Дио в центре. Мне до сих пор его не хватает, и я каждый день слушаю его песни

Даем жару на фестивале Live Aid в Филадельфии, 13 июля 1985. Это был… насыщенный день

Ардит, мой наставник в реабилитационной клинике, помогла мне спасти жизнь, подарив эту книгу медитаций. Читаю ее каждый вечер уже на протяжении 34 лет

1986: Тур Fuel for Life. Мой первый трезвый тур с Priest. Я выгляжу счастливым, и я действительно был на седьмом небе

Человеческая трагедия превратилась в нелепый цирк: Priest в зале суда обвиняются в использовании скрытых посланий в песнях, призывающих фанатов покончить с собой. Рино, штат Невада, июль 1990

Если повезет – встретишь Своего человека. Одно из первых фото с Томасом. Моя опора и родная душа

Обратно в тесные клубы c Fight, моим первым сольным проектом после того, как я невзначай ушел из Priest: Лондон, клуб «Астория», 1993

1998 год: электро-готический период в нелепом образе доктора Фу Манчу с группой 2wo

Бог металла, когда ему не нужен проездной на автобус

Снова в Priest! – слава тебе, Господи! – и поездка на фестиваль Ozzfest

‘«Настоящие Леди!» С Гагой и Старлайт, Финикс, 2014

Редкое селфи с Лемми. Чили, май 2015. К сожалению, в декабре его не стало

С пятидесятилетием Judas Priest: группа и жизнь, выкованная в Черной стране