Моя любовь, моя печаль. Книга 1

И Беренисе была не в лучшем настроении. Колкости Жоао задевали её за живое. Сын Фелипе ясно давал понять, что они с его отцом – не пара.

Впрочем, сам Фелипе совсем так не считал.

– Беренисе, – сказал он. – Пожалуйста, не обращай внимания на моего сына.

– Это трудно, но я постараюсь, Фелипе. Только не надо его ругать. Он ещё больше озлобится.

– Ну уж нет, – упрямо сказал Фелипе. – Я поговорю с этим мальчишкой, будь уверена!

– Фелипе, – Беренисе тронула его за руку, – он просто ревнует тебя ко мне. Вот и всё. Его можно понять.

– Это надо прекратить в самом начале. Ведь дальше будет ещё хуже, если это не остановить.

– Ну, я постараюсь пореже бывать в вашем доме, – сказала Беренисе грустно.

– Наоборот! – воскликнул Фелипе. – Подожди, я припаркую машину.

Он остановил автомобиль, взял Беренисе за руку и сказал:

– Беренисе, я не могу жить без тебя. Выходи за меня замуж.

Некоторое время Беренисе не могла прийти в себя. Она так ждала этих слов, но вот когда они прозвучали, она растерялась.

– Фелипе, я очень люблю тебя, – сказала она тихо. – Твоё предложение большая честь для меня.

– Ты согласна? – обрадовался Фелипе.

– Но как ты себе это представляешь? У меня ведь есть муж. Правда, он давно уже не живёт с нами и я даже не знаю, где он.

– Ничего, мы разыщем его, и ты возьмёшь развод.

– Ну а дальше? Как мы будем жить? Где мы будем жить?

– Где хочешь. У меня. У тебя.

– И ты думаешь, это возможно, чтобы наши семьи жили дружно?

– Конечно. – Фелипе был полон энтузиазма.

– Ты не знаешь, что ты говоришь, ты не представляешь себе всех последствий.

– Я знаю одно, если люди любят друг друга, для них не существует преград.

– Я люблю тебя, Фелипе… Но… Неужели нельзя оставить всё, как есть?

– Мне нужна не любовница, а жена.

– Но твой сын…

– Беренисе, слишком много отговорок, – покачал головой Фелипе.

– Я просто боюсь за наше будущее.

– Ты любишь меня?

– Да, милый, я тебя люблю, – ответила Беренисе, но голос её был очень грустным.

Когда Фелипе, проводив Беренисе, вернулся домой, Жоао уже лёг спать.

Отец, не церемонясь, разбудил его и сказал:

– Послушай меня, мальчишка, если ты ещё раз позволишь себе так разговаривать с этой женщиной, пеняй на себя.

– И ради этого стоило меня будить? – сказал Жоао сонно.

– Ты хорошо меня понял?

– Я не собираюсь потакать твоим причудам. Ты завтра приведёшь сюда уборщицу – я тоже должен перед ней стелиться?

– Нет, ты не должен, ты ничего не должен. Только одно – убирайся из моего дома, чтобы больше ноги твоей здесь не было.

– А что я такого сказал? Подумаешь… Жоао испугался, что завтра окажется на улице.

– Ты забыл, что ты сопляк, а я твой отец. Ты забыл, что ты ничто. Ни образования, ни ума, ни таланта!

– Подумаешь, я найду себе жену, для которой это не будет иметь значения.

– Посмотрим. А теперь я хотел бы, чтобы ты повторил слово в слово – я больше никогда не буду обижать Беренисе.

– Ладно, не буду.

– Тем более, сынок, – сказал Фелипе, смягчаясь, – что она, возможно, скоро станет твоей мачехой.

Дирсе

Устроившись на новую работу, Дока уже не мог уделять Дирсе много времени. Ей теперь часто приходилось быть одной. Вот и сегодня она заскочила после работы в кафе и не торопясь попивала здесь кофе. Спешить было некуда, Дока опять был занят весь вечер.

В кафе вошёл незнакомый молодой человек и, оглядевшись, подошёл к её столику.

– Можно? – взглянул он на Дирсе.

– Пожалуйста, – ответила девушка.

Парень заказал себе кофе и медленно размешал сахар. Похоже, он тоже никуда не спешил.

– Ты живёшь в этом квартале? – вдруг обратился к ней парень.

– Да, – ответила девушка.

– Меня зовут Марко Антонио, – продолжал парень.

– А я Дирсе, – почему-то сразу же ответила девушка.

Они поболтали ещё о разных пустяках, а потом Марко пригласил её в кино.

– Спасибо, но это слишком… Я не хочу, чтобы меня кто-нибудь видел с тобой, – Дирсе встала.

– Мы могли бы увидеться здесь завтра, – вслед девушке сказал Марко.

Дирсе только неопределённо пожала плечами.

– Я буду здесь завтра, в это же время, – добавил Марко.

На следующий день они опять встретились. Теперь уже Марко подвёз Дирсе на своей машине. Прощаясь, они вновь договорились о встрече.

– Да, вот что… я хочу, чтобы ты знал, – выходя из машины, сказала Дирсе, – у меня есть парень. И я не собираюсь расставаться с ним.

– Я понял, – улыбнулся Марко Антонио, – но мы могли бы встречаться, как друзья…

– Хорошо. А теперь трогай, я не хочу, чтобы кто-нибудь нас видел.

– Дирсе перешла на другую сторону улицы и приблизилась к дому. В этот момент кто-то неожиданно преградил ей путь.

– Ой! – вскрикнула девушка. – Как же ты меня напугал!

Перед ней стоял и нагловато улыбался Жорже, друг Доки.

– Что такое, Дирсе? Тебя возят на машине?

– В чём дело, Жорже? Ты за мной шпионишь? – Девушка уже оправилась от испуга.

– Вот ещё! Просто проходил мимо. Гляжу – ты выходишь из машины! – Жорже ухмыльнулся.

– Ну и что? Меня подвёз знакомый с работы.

– А Дока знает о нём? – улыбка не сходила с лица парня.

– Может узнать, если ты станешь трепаться, – Дирсе внимательно посмотрела на Жорже, – но ведь ты понимаешь, что ему не надо об этом говорить?