Он закусил нижнюю губу, и от осознания того, что я знаю вкус его губ и знаю, каково это, когда его губы прикасаются к моему телу, у меня закружилась голова.
– Это же твое совместное путешествие с сестрами, – произнес он.
Я пожала плечами:
– Да. Вернее, так предполагалось изначально. Но в итоге я присоединилась к ним в последний момент.
По правде говоря, я не думала, что мои сестры будут против, если я решу провести некоторое время с Подригом, если он, конечно, намекал на это.
Он выглядел так, словно чего-то недоговаривал.
– Почему ты спрашиваешь?
Я хотела, чтобы он предложил побыть с ним еще. Попить кофе, выпить вина, поваляться в кровати. Все что угодно.
– Просто так, – ответил он. – Мне только что пришла в голову сумасшедшая идея, но я понимаю, что, если озвучу ее, ты посчитаешь меня полным придурком.
Так, теперь он меня заинтриговал.
– Какая идея?
Он глубоко вздохнул и нахмурился.
– Вчерашняя ночь была необыкновенной, и я не хочу сейчас своими идеями все испортить. Испортить впечатление. Я не хочу, чтобы ты вернулась в Америку с рассказом об ирландском придурке.
Я удивленно подняла брови, силясь понять, что он имеет в виду, и мне стало немного страшно, когда я начала догадываться, что именно он хочет мне предложить.
– Мне завтра нужно ехать к отцу, – начал он. – Вернуться домой в Шамблз. Чтобы побыть с отцом и разобраться, что же там происходит. Я не знаю, сколько времени мне придется там пробыть. Может быть, день. Может быть, дольше. Я хочу, чтобы ты поехала со мной.
Я изумленно захлопала глазами.
– Чего ты хочешь?
Он кивнул.
– Типа для эмоциональной поддержки? – спросила я. Если так, я готова была ехать.
– Не совсем, – сказал он. Я увидела в его глазах какой-то скрытый смысл, но не могла понять, что там кроется. – Я хочу, чтобы ты поехала со мной на день-два и притворилась, что ты моя невеста. Это нужно для того, чтобы мой отец был за меня спокоен.
Я захлопала глазами еще сильнее. Мне потребовалось время, чтобы переварить услышанное.
–
– Тебе ничего не придется делать. Только улыбаться и кивать головой.
Можно подумать, что эта фраза прибавила ясности.
– Прости, но тебе придется все и еще раз медленно повторить, а потом все так же медленно разъяснить.
Держа обеими руками чашку кофе, он мимолетно улыбнулся, и улыбка исчезла в его бороде.
– Хорошо. Понимаешь, я проснулся пару часов назад и, пока ты спала, постоянно думал о своем отце, о моем здоровье, о тебе. О многом. То, что я должен поехать навестить отца, не подлежит сомнению. Мне нужно примириться с ним, но, по правде говоря, я не знаю, что меня там ожидает. Но я точно знаю, что, если приеду туда с кем-то…
Я все еще ничего не понимала.
– Как это успокоит твоего отца?
Выражение боли появилось в его глазах, и я поняла, что за этим кроются очень сильные личные переживания, о которых мне, возможно, не следует знать.
– Если бы ты знала моего отца… – Он замолчал и облизнул губы. – Мама умерла, когда мне было шестнадцать. После ее смерти мы остались с ним вдвоем и очень отдалились друг от друга… словно мама была тем мостиком, который нас соединял. Он постоянно мне говорил о том, чего он и мама желали для меня. Чтобы я нашел свою любовь, женился, чтобы у меня были дети. Мой отец в некотором роде старомоден.
Так, теперь я начала понимать. Поскольку отец стоял на пороге смерти, Подриг хотел убедить его в том, что у него все хорошо. А может быть, дела обстоят еще более запутанно. Одно я понимала точно – все это никак не укладывалось у меня в голове.
– Извини, – сказал он, ставя чашку кофе на прикроватный столик. Он встал с кровати и начал ходить по комнате. – Это совершенно идиотская идея. Как я и предупреждал. Я проснулся уже довольно давно, и, похоже, разум меня покинул.
– Она совсем не идиотская, – мягко возразила я. – Я прекрасно понимаю твое желание угодить отцу.
– Дело не только в том, что я хочу ему угодить, – напряженно произнес он. – Просто… – Он затих и остановился в центре комнаты, быстро моргая, а потом зажмурился. Несколько секунд он простоял без движения и затем открыл глаза.
– Все в порядке? – спросила я, наклонившись вперед. – Может быть, тебе лучше присесть?
Я не думала, что он меня послушает, но он это сделал. Он присел на край кровати спиной ко мне.
– Все хорошо, – быстро произнес он. – Просто немного закружилась голова.
– Ничего страшного. Ты слишком подавлен. Тебе, должно быть, сейчас очень непросто.
– Да, – сказал он, не отводя взгляда от стены. Казалось, что он на секунду отключился. Откашлявшись, он добавил: – Так и есть. Я справлюсь. Я всегда справляюсь.
Он повернулся и посмотрел на чашку кофе, которую я держала в руках.
– Принести тебе еще кофе?
– Я еще эту не допила.
– Слушай, мне действительно жаль, что я втянул тебя во все это. Не понимаю, о чем я думал.
– По правде говоря, я, наверное, рассуждала бы точно так же, Подриг. Твой отец болен. Ты хочешь, чтобы он перед смертью знал, что у тебя все хорошо. Я прекрасно тебя понимаю.