Моя жизнь в руинах

Когда сервировка стола была окончена, я посмотрела на Гейл, но не увидела ни сочувствия, ни понимания на ее лице. Она выглядела очень самодовольной. Так выглядит кошка, которая поймала птичку и держит ее во рту в ожидании удобного момента, чтобы съесть.

Гейл собирается все рассказать.

Я наклонилась к Подригу и прошептала ему на ухо:

– Гейл знает про нас.

Он напрягся.

– Я думаю, она собирается все рассказать. У нее есть доказательства, и она хочет их предъявить.

Он посмотрел на Гейл, а она в ответ нахмурилась. Видимо, она не ожидала, что я так быстро все ему расскажу.

Но я должна была это сделать.

Под столом Подриг взял меня за руку и крепко сжал ее. Я поняла, что он собирается во всем признаться первым. Не дожидаясь, когда Гейл нас выдаст.

О господи.

Подриг встал, и я встала вместе с ним. Мы стояли, держась за руки.

– Вы чего встали? – спросила Агнесса, накладывая себе в тарелку салат. – Садитесь и ешьте.

– Обращаюсь ко всем, – произнес Подриг срывающимся голосом. – Мы с Валери хотим с вами кое-чем поделиться. Возможно, вам будет неприятно это услышать, но мы должны сказать об этом сейчас. Мы слишком долго держали это в тайне; было бы нечестно продолжать так и дальше.

– Она беременна! – махнув рукой, радостно закричал Майор.

Я смутилась, а Подриг вежливо ответил:

– Нет, Майор, это не так.

– Тогда в чем дело? – устало произнес Колин.

Подриг посмотрел на отца и сильнее сжал мою руку.

Я знаю, что он меньше всего хотел, чтобы отец обо всем узнал.

Ведь задумано это было ради него.

Но лучше признаться сейчас и самому, чем дожидаться момента, когда обо всем расскажет кто-то другой и преподнесет все так, словно в наших действиях был злой умысел.

Господи, как же хреново.

– Во-первых, я очень сильно люблю Валери. Я словами не могу передать глубину своих чувств. И она меня тоже любит. Один Бог знает, как мы могли додуматься до этого. Дело в том, что, хотя сейчас мы любим друг друга, так было не всегда. На самом деле… – Тут он затих, сделал глубокий вдох и посмотрел присутствующим в глаза. Всем, включая Гейл, которая уже знала, что он сейчас скажет. – Мы познакомились недавно, в канун Нового года.

Тишина. Гробовая тишина.

– Что? – прокричал Майор.

– Ты имеешь в виду прошлый Новый год? – нахмурившись, спросила Агнесса. Она отложила вилку в сторону.

– Нет, – Подриг судорожно сглотнул. – Я имею в виду этот Новый год. Четыре недели назад.

И снова тишина. На это раз тишина зловещая.

Колин обменялся взглядами с Агнессой, которая перестала моргать.

– Ты говорил, что вы обручились на Рождество, – резко сказал Колин, удивленно наморщив лоб.

– Я соврал, – ответил Подриг.

Вот теперь правда во всей своей красе была выложена на стол.

– Соврал? – повторила бабушка. – Я не понимаю. – Она снова посмотрела на Колина. – Колин, что происходит, о чем они говорят?

Колин плотно сжал губы. Выглядел он очень рассерженным. Можно даже сказать, очень злым.

Черт. Может быть, нам не стоило во всем признаваться? Может быть, она не стала бы ничего говорить?

– Это правда, – вмешалась Гейл.

О господи, этого еще не хватало.

– А ты откуда знаешь? – шокированно спросила Агнесса. Если бы на ней было ее жемчужное ожерелье, она бы, наверное, его разорвала.

– Я сразу им не поверила, я ни секунды не верила в то, что они обручены и вместе уже больше года. Их поведение доказывало, что они врут. Все это мне показалось очень подозрительным, и я не ошиблась. Я решила поискать в «Гугле» информацию про Валери. Возможно, всем вам тоже следовало это сделать. И я узнала, что еще в декабре прошлого года она была обручена с другим человеком и жила в Нью-Йорке.

Агнесса громко вздохнула и посмотрела на меня с такой надеждой, что мне стало противно от самой себя.

– Валери, дорогая, скажи, что это все неправда.

Я попыталась улыбнуться, но у меня не получилось.

– Все не совсем так, – выдавила я из себя.

– Ты была обручена с Коулом Мастерсом, «гениальным молодым предпринимателем», – сказала Гейл, и меня передернуло от эпитета «гениальный», потому что это было слишком преувеличено. – Тебя уволили, и ты, непонятно для чего, приехала в Ирландию. Непонятно, сколько ты собиралась здесь пробыть, но ты познакомилась с Подригом, и он втянул тебя в эту затею. Это он предложил тебе обмануть родственников? А может быть, идея была твоя? Сейчас ты одинока и, возможно, таким образом решила подцепить самого завидного холостяка в стране? Хотя какая разница. Лгунья она и есть лгунья.

В завершение своей речи Гейл гордо подняла подбородок.

– Эй. – Подриг накинулся на нее, сжав зубы и размахивая пальцем. – Ты ничего не знаешь! А если ты еще что-нибудь скажешь, то я лично вытолкаю тебя из комнаты. Это понятно?

– Подриг! – закричал отец, пытаясь встать, но сиделка не дала ему этого сделать и усадила обратно. – Я запрещаю тебе разговаривать в подобном тоне в этом доме! Пусть Гейл скажет все, что считает нужным, а потом ты объяснишь, что за хрень тут происходит.

Гейл скрестила руки.