КОЗЫ
— представители Системы, невосприимчивые к идеям Семьи или задававшие слишком много вопросов.ЛОМКА
— если человек упорствовал в неповиновении правилам или лидерам Семьи или демонстрировал «неуживчивость» — гордость, независимость, тщеславие, эгоизм, недовольство, — о его грехах объявлялось публично, чаще всего на Молитвенном Собрании. Затем его подвергали наказанию в виде письменного признания в содеянном и чтении молитв. Все это делалось для того, чтобы унизить человека и заставить его измениться.МОЛИТВЕННЫЕ СОБРАНИЯ
— ежедневные собрания, на которых исполнялись вдохновляющие песни, читались молитвы и последние Письма Мо.НАСТОЯЩИЕ ДЕТСКИЕ КОМИКСЫ
— комиксы для детей, пересказывающие Письма Мо в мультяшном формате. Они были призваны научить всему, начиная от мытья рук перед едой, того, как нужно правильно молиться, и заканчивая сексом и «кокетливой рыбалкой».ОВЦЫ
— люди Системы, восприимчивые к религиозному посланию Семьи.ПАСТЫРИ
— лидеры Семьи. Были Домашние Пастыри (обычно супружеская пара), которые руководили Домами, следили за дисциплиной насельников Дома и отчитывались перед высшим руководством. Кроме того, Домашние Пастыри одобряли или могли отменить решение, которое принимали жители Дома. Были также местные, региональные пастыри, наблюдавшие за Домами в более широком масштабе.ПИСЬМА МО
— сочинения дедушки, многие из которых были представлены в виде информационных бюллетеней и рассылались членам Семьи по всему миру. Эти письма считались вдохновленным Словом Божьим, и членов Семьи приучили никогда не сомневаться в том, что писал дедушка.ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ СЖЕЧЬ
— внутренние публикации Семьи, которые под угрозой отлучения должны были быть уничтожены после их прочтения. Часто эти публикации представляли собой рекомендации, содержащие изменения политики Семьи или предупреждения о вещах, которые могут вызвать проблемы с правоохранительными органами.ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ
— время, в которое мы жили, непосредственно перед Вознесением Церкви или Вторым пришествием Иисуса. Тогда Антихрист восстанет и будет преследовать всех, кто ему не поклоняется.ПРОСВЕЩЕНИЕ
— разновидность свидетельства, при которой ученик раздавал религиозную литературу и обычно просил пожертвования.РЫБА
— мужчина Системы (очень редко — женщина), пойманный на приманку «флирти-фишинга» — кокетливой рыбалки.СВИДЕТЕЛЬСТВО СЛОВА БОЖИЯ
— обращение в свою веру. Быть свидетелем Христа означало рассказывать людям об Иисусе. Это принимало разные формы, включая беседы наедине, пение песен об Иисусе, раздачу религиозных брошюр, изучение Библии и организацию капустников.СИСТЕМА
— мир и общество вне Семьи.
СИСТЕМИТЫ
— любой, кто является частью внешнего общества — Системы.СНАБЖЕНИЕ
— обращение к предприятиям с просьбой предоставить продукты питания и необходимые товары для поддержки волонтерской работы, проводимой Семейными Домами. Все Дома жили за счет пожертвованных продуктов питания и товаров.УЧЕНИКИ
— члены Семьи.ФЛИРТИ-ФИШИНГ (ФФ)
— женщины Семьи выступали в качестве «приманки»: флиртовали и занимались сексом с мужчинами Системы. Целью было показать им Божью любовь и побудить мужчин прийти к Иисусу, делать пожертвования в Семейные Дома и иногда — присоединиться к Семье. В середине 1980‑х ФФ был резко остановлен в связи с распространением СПИДа, но сам принцип сохранился: использование сексуальных и кокетливых женщин для привлечения новых членов.SELAH
— совершенно секретно. Это слово восходит к библейскому термину, означающему «думать или размышлять».Благодарность
Я хочу выразить благодарность моему блестящему агенту Бекки Сверен, сделавшей все возможное, чтобы эта книга увидела свет; Лиз Стайн, моему редактору из издательского дома HarperCollins
, за веру в меня и поддержку, а также за талантливую редакторскую правку и шлифовку текста; Лизе Пулитцер за ее усилия по сбору и проверке фактов и редактирование. А также всем моим читателям — ваше внимание оправдывает все вложенные усилия.