Первым делом я заглянул к меняле. Это был обычный каменный дом. Я бы прошел мимо, если бы не заметил вывеску в виде флорина. В небольшой комнатушке у окна за узким столом сидел пожилой еврей, худой, смуглокожий, с крючковатым тонким носом и пухлыми губами. Пейсов не имел, стрижка была короткая, как у местных. На голове черная шапочка, похожая на турецкую феску. Одет в черный гаун без украшений, хотя в комнате было не холодно. Меняла что-то подсчитывал, делая записи мелом на аспидной доске. Отложив ее, улыбнулся приветливо и поздоровался на голландском языке с сильным испанским акцентом.
— Поменяешь французские экю? — спросил я на испанском языке.
— Конечно! — радостно ответил он на испанском. — Кабальеро не похож на испанца. Часто там бывали?
— Заходил на своем корабле в испанские порты, — ответил я, высыпав перед ним два десятка золотых монет Людовика Одиннадцатого.
— Сейчас редко такие встретишь. Даже не знаю, смогу ли их обменять, — сказал меняла. — Разве что с большой скидкой.
— Всегда меняю их без скидки, — уверенно заявил я. — Где здесь рядом другой меняла?
— Даже не знаю, кого посоветовать. Такие монеты никто не захочет брать, — начал он.
— Я схожу к французскому меняле. Наверняка он по достоинству оценит деньги своей страны, — произнес я, сгребая монеты со стола.
— Подождите-подождите, зачем так спешить?! Давайте обсудим наши дела спокойно… — предложил меняла. — Какими монетами вы бы хотели получить?
— Местным серебром: стюверы, патарды, — ответил я.
В ходу была и более крупная монета — серебряный талер, который здесь называли филипсдаальдером из-за погрудного портрета короля Филиппа и обменивали на тридцать два стювера или патарда. Мелкие монеты занимают больше места, зато расплачиваться ими удобнее.
— Если на серебро, тогда можно и без скидки, — согласился он. — Я дам за каждую тридцать два стювера или патарда.
Вообще-то талер был серебряным аналогом золотого флорина, но в последнее время золото подорожало относительно серебра. Наверное, серебра везут из Америки больше, чем золота. Петер Наактгеборен сообщил мне, что золотой экю сейчас меняют на тридцать четыре стювера, о чем я в свою очередь сказал меняле.
— Ведь мы договорились менять без скидки, — добавил я. — Или мне все-таки идти к другому меняле?
— Молодежь такая быстрая! Всё куда-то спешите! — побрюзжал он, после чего умерил свою жадность: — Хорошо, тридцать три.
Я счел, что менее трех процентов — допустимая плата за обмен, но предупредил:
— Порченые монеты не возьму.
— У меня таких нет, — заверил меняла, осмотрел каждую золотую монету, после чего унес их в соседнюю комнату, в которую вела узкая дверь, расположенная за его спиной.
Пока он отсутствовал, я взял аспидную доску, которую оставили на столе тыльной стороной вверх. Интересно было узнать, какими цифрами он пользовался и какими суммами оперировал. На лицевой стороне не было ни одной цифры. Только рисунки — карикатурные портреты мужчин и женщин, выполненные мастерски. В двадцать первом веке меняла стал бы известным карикатуристом. Что значит, родиться не в то время или не в том месте! Интересно, чем бы занимались и сколько зарабатывали в эту эпоху профессиональные спортсмены или кинозвезды из двадцать первого века?!
Вернулся меняла минут через десять с двумя кожаными мешочками серебряных монет, высыпал их на стол передо мной. Я отсчитывал по десять и перекладывал в кожаную сумку, в которой отправились со мной в путешествие во времени бритвенные принадлежности и прочие мелочи, оставленные в трактире. Ровно шестьсот шестьдесят стюверов и патардов. Интересное число. Несколько монет были с изъянами, но не существенными. Мелкие серебряные деньги заполнили сумку примерно наполовину. Теперь буду чувствовать себя большим и сильным.
— Сможешь поменять еще пятьсот таких на местное золото и серебро? — спросил я. — Без скидки.
Глаза у банкира жадно загорелись.
— Мне надо будет несколько часов, чтобы подготовить такую большую сумму, — сказал он.
Видимо, сам не тянет, хочет договориться с единоверцами. Каждый еврей обязан помогать другому еврею, если их интересы не пересекаются. Интересы пересекаются всегда.
— Не сегодня. Может, через несколько дней, если решу строить здесь новый корабль, — сказал я.
— На хороший корабль пять сотен не хватит, — предупредил он. — Могу дать кредит. Всего под три процента. В месяц.
— Одна десятая процента в день звучит еще привлекательнее! — шутливо произнес я.
Он улыбнулся в ответ и произнес с ноткой презрения:
— Мало кто здесь имеет понятие о десятых долях.
— Поэтому здесь лучше вести дела, чем в Испании? — поинтересовался я.
— Не только, — после паузы ответил он.
— Инквизиция? — ткнул я наугад.
В немного выпуклых черных глазах банкира появился даже не страх, а ужас. Он смотрел на меня так, будто я достал кинжал и приставил к его горлу.
— Не бойся, я не отношусь к почитателям этой шайки, — успокоил его. — Как короче пойти к верфям?
— Через мост и налево, а потом через Рыбный рынок наискось в правый угол к каналу, и он приведет к верфям, — торопливо и подрагивающим голосом ответил банкир.