Морской змей

Он отнял губы от ее шеи и посмотрел ей в глаза. Покосился на свою расцарапанную кисть, глубоко вздохнул и начал переводить:

Рука в руке, давай с тобою
Уйдем скорей
Туда, где утро голубое
Среди полей

Своею свежестью пьянящей

Омоет нас,
Когда дрожат лесные чащи
В безмолвный час;

И ветви, в каплях отражая

Игру луча,
Трепещут, – словно плоть живая
Кровоточа...

– Кто это? – потрясенно спросила Лиза.

Пальцы ее были липкими от крови. Вонзая ногти чуть глубже, она могла добиться той потрясающей хрипотцы в его голосе, которая так волновала ее во время секса.

– Рембо. Давным-давно я прочитал томик его стихотворений и почти все запомнил. Я был очень романтичным юношей. Позже это прошло.

Лиза слушала, не веря своим ушам. Рембо... алхимия... что еще можно отыскать в этой безумной голове?

...И там шампанским будет литься
Твой звонкий смех,

Смех надо мной, от хмеля грубым,

Чью силу рук
Ты вдруг почувствуешь, чьи губы
Узнают вдруг
Вкус ягод, что в тебе таится;
Над ветром смех,
Коль ветер перейдет границы
Приличий всех...

Языком он собрал слезы с ее ресниц, провел по чуть дрожащим прикрытым векам. Никто никогда не целовал ее так... Даже не поцелуи – изысканные касания, от которых кружится голова и вскипает кровь.

...И над шиповником, что может
Быть злым порой,
А главное, над тем, кто все же
Любовник твой... [71]

Почувствовав, что он ее больше не держит, Лиза опустила руки. Венсан тут же поцеловал ее. В который раз за этот вечер... А раньше, все эти два месяца, что они были вместе, он не целовал ее. В губы – никогда! Пристраивал поудобнее, доводил до кипения и... то есть целовал, конечно, – груди, шею, руки... но не губы.

– Венсан, – прошептала она в полузабытьи, – ты мог бы полюбить женщину, которая всех мужчин считает жалкими ничтожествами?

Он ничего не ответил.

Глава 9

Позвонила не бывшая свекровь, а ее собственная мать. Макс там, случайно, не объявлялся? Хм, странно... Должен был прилететь двадцать пятого, но не прилетел. Звонил последний раз дней за пять до предполагаемого возвращения из Афин, и с тех пор от него ни слуху ни духу. Борисовна (его мамаша) уже весь телефон оборвала: спроси ее да спроси («ее» – то есть Лизу). Может, он ей звонил? Может, у него поменялись планы?

– Мама, – сказала Лиза, искусно имитируя беспредельную усталость, – ты же знаешь, что на планы этого человека мне глубоко наплевать, да и на него самого тоже. Даже если бы сейчас, вот в эту самую минуту, он провалился сквозь землю, я бы ничуть не расстроилась.

Это был именно тот ответ, которого от нее ожидали. Еще две минуты легкомысленной болтовни о том о сем – и они распрощались.

– Ну? – взволнованно спросила сидящая за рулем Джемма.

Они ехали в Керкиру, оставив Венсана отсыпаться после утренних подвигов.

– Они хватились его. Но кто и как его ищет, я не совсем поняла. А расспрашивать не хочу. Не должна я этим интересоваться, понимаешь? Это покажется подозрительным.

– Ты права. Не спрашивай ни о чем.

Через час они уже сидели в интернет-кафе. Светящиеся экраны мониторов, гудение кондиционера в полумраке. Народу немного: кто-то выходит, кто-то заходит... Джемма оплатила три часа работы на компьютере, с вежливой улыбкой выслушала все рекомендации для пользователей и увлекла Лизу в самый дальний угол, где можно было спокойно просидеть и два часа, и три, и двадцать три, не опасаясь, что кто-то станет заглядывать тебе через плечо.

– Что мы ищем?

– Информацию, любовь моя. Любую информацию, какая может оказаться полезной.

– Ты ведь уже просмотрела все доступные сайты, посвященные Группе вмешательства.

– Группе вмешательства – да. Но не капитану Торансу.

Информации о личном составе GIGN было ничтожно мало. Так же мало, как и об их операциях. Устаревшие данные, которые уже не имело смысла скрывать. Домыслы газетчиков. Эхо старых скандалов.

– Да ничего мы здесь не найдем! Чудачка ты, ей-богу... Кому придет в голову разместить в Интернете сведения о бойцах спецназа?

Но Джемма не сдавалась. Поочередно она набирала в поисковой строке: «Венсан Торанс», «капитан Торанс», «Мор–ской Змей»... методично открывала одну интернет-страничку за другой... Зачастую они имели весьма отдаленное отношение к предмету поиска, и приходилось затрачивать колоссальные усилия, чтобы отделить котлеты от мух. Адреса, целые списки адресов... Как назло, это были по большей части французские сайты, разобраться в которых было не под силу ни Лизе, ни Джемме.