Будучи сам великолепным актером, Воинов очень любил и ценил артистов, умел их раскрыть, показать новые грани дарования. Он собрал на картине великолепный актерский ансамбль, в котором даже не «первые скрипки» виртуозно вели свои небольшие партии.
Прежде всего это относится к купцу Неуедову, блестяще сыгранному Николаем Крючковым. Причем практически с первого дубля: Николай Афанасьевич вошел в кадр и за несколько минут, что длится эпизод с его участием, сумел исчерпывающе показать яркий и живой характер героя.
Феерически смешны и запоминающиеся эпизоды с участием Ролана Быкова, играющего большого авантюриста маленького роста Чебакова.
Впервые в этом фильме в необычной для себя роли снялась звезда 50–60-х Татьяна Конюхова, до этого игравшая в основном лирических героинь и ударниц труда. Ее Химка — «олицетворение тупости», «пригвожденная к балалайке» (Татьяна Конюхова).
Яркими и сочными красками выписала образ свахи Акулины Гавриловны Лидия Смирнова, доказав, что в ее актерском арсенале есть нерастраченный комедийный потенциал. Творческий тандем Воинов — Смирнова продолжался почти всю жизнь режиссера, с его первой самостоятельной работы — фильма «Сестры» (1957) по рассказу Павла Нилина «Жучка», где он впервые показал звезду экрана и любимицу зрителей отталкивающей и в то же время жалкой. С этого времени начался их роман, большое чувство, ради которого режиссер оставил жену и дочь. Но Смирнова так и не смогла уйти от гражданского мужа Владимира Рапопорта. Воинов болезненно переживал их непростые отношения, но тем не менее снимал любимую актрису во всех своих фильмах: «Дядюшкин сон» (1967), «Дача» (1973), «Рудин» (1977), «Шапка» (1990).
Сложнее всех в этом фильме пришлось исполнителям главных ролей Людмиле Шагаловой и Георгию Вицину.
Красивая сорокалетняя актриса ЛЮДМИЛА АЛЕКСАНДРОВНА ШАГАЛОВА (06.04.1923–13.03.2013) — актриса театра и кино, народная артистка РСФСР (1977), лауреат Сталинской премии I-й ст. (1949) — перевоплотилась в несуразную жеманную старуху, сохранившую псевдосветские замашки. Каждый день она по несколько часов сидела на сложном гриме, в результате которого ее лицо покрывали глубокими морщинами, и оно становилось похожим на печеное яблоко. Сыграла Шагалова великолепно, за что читатели «Советского экрана» назвали ее лучшей актрисой 1965 года. Она много снималась, в том числе в фильмах: «Молодая гвардия» (1948), «Верные друзья» (1954), «Дело 306» (1956), «713-й просит посадку» (1962), «Самый медленный поезд» (1963), «Сказка о потерянном времени» (1964), «Один из нас» (1970), «Дача» (1973), «Незнакомый наследник» (1974), «Не может быть!» (1975), «Усатый нянь» (1977), «Ледяная внучка» (1980), «Сицилианская защита» (1980), «Принцесса цирка» (1982), «Ссуда на брак» (1987) и др. Шагалова сама решительно ушла из кино, перестала бывать на юбилеях и киношных мероприятиях. С мужем, оператором Вячеславом Михайловичем Шумским, жила затворницей после неудачной операции на глазах, потеряв зрение. Пережила супруга всего на год.
В картине ее сына Мишу, живущего в мире своих фантазий, сыграл ГЕОРГИЙ МИХАЙЛОВИЧ ВИЦИН (23.04.1917–22.10.2001) — актер театра и кино, народный артист СССР (1990), — который был на шесть лет старше «маменьки»! Вицин много снимался, сыграв более чем в 150 фильмах. Запоминался зрителям и в главных ролях (их было немного), и в ролях второго плана, и эпизодах («Запасной игрок», 1954; «Двенадцатая ночь», 1955; «Она вас любит», 1956; «Жених с того света», 1958; «Деловые люди», 1962; «Сказка о потерянном времени»,1964; «Джентльмены удачи», 1971; «Тень», 1971; «Земля Санникова», 1973; «Неисправимый лгун», 1973; «Опасно для жизни!», 1985; «Бравые парни», 1993 и др. В 1961 году в гайдаевской короткометражке «Пес Барбос и необычный кросс» родилась навсегда полюбившаяся зрителям культовая троица — Трус (Вицин), Балбес (Никулин) и Бывалый (Моргунов), ставшая центром фильмов «Самогонщики», 1961; «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика», 1965 и «Кавказская пленница», 1966).
Старое Замоскворечье, в котором происходит действие практически всех пьес Островского, снимали в Суздале. Объявление в местной газете о приглашении жителей для участия в массовых сценах взбудоражило весь город. Сниматься хотели все. И народ оказался настолько талантлив и самобытен, что одну старушку, которая, не стесняясь столичных знаменитостей и камер, стала петь и плясать, Воинов ввел в сцену в саду купчихи Белотеловой, где она пела и приплясывала: «Добрая, добрая!»
И хотя за первый год проката картина собрала по тем меркам небольшую зрительскую аудиторию — 19,4 млн человек, она, несомненно, до сих пор является лучшей экранизацией А. Н. Островского в нашем кино и входит в «чемпионскую десятку» фильмов, чаще всех показываемых по телевидению.
Режиссер: Леонид Гайдай