«Агония» в 1981 году была продана за рубеж, показана во Франции, США, других странах. На кинофестивале в Венеции картина получила приз ФИПРЕССИ (1982) и Гран-при «Золотой орел» — во Франции (1985).
На советском же экране фильм появился лишь весной 1985 года.
Режиссер: Эльдар Рязанов
Авторы сценария: Эмиль Брагинский, Эльдар Рязанов
Оператор: Владимир Нахабцев
Композитор: Микаэл Таривердиев
Песни на стихи: Марины Цветаевой, Беллы Ахмадулиной,
Бориса Пастернака, Евгения Евтушенко, Эльдара Рязанова
Исполнители песен: Алла Пугачева и Сергей Никитин
В ролях:
Андрей Мягков
— Женя ЛукашинБарбара Брыльска
— Надя ШевелеваЮрий Яковлев
— ИпполитЛюбовь Добржанская
— Марина Дмитриевна, мама ЖениГеоргий Бурков
— МишаАлександр Ширвиндт
— ПавликАлександр Белявский
— СашаОльга Науменко
— ГаляЛюбовь Соколова
— мама НадиЛия Ахеджакова
— ТаняВалентина Талызина
— ВаляГотлиб Ронинсон, Эльдар Рязанов и др.
«Ирония судьбы…» родилась из смешного анекдота, рассказанного Рязанову и его постоянному соавтору Эмилю Брагинскому (хотя кто-то утверждал, что его в реальности организовал «король розыгрыша» Никита Богословский). В нем перепившего бедолагу в шутку загрузили в поезд, и он проснулся наутро в Ленинграде с копейками в кармане и веником, поскольку накануне лихо попарился с друзьями в баньке. И фантазия у авторов заработала. Они поместили героев в стандартные условия стандартной жизни: одинаковые улицы из одинаковых домов с одинаковыми названиями, одинаковая планировка квартир и одинаковая мебель в ней… Может, и жизнь у каждого из героев оказалась бы такая же стандартная, если бы не эта трагикомическая новогодняя история неожиданного вояжа Лукашина в Ленинград, которая взорвала привычное течение буден, заставила пересмотреть планы и дала Наде и Жене шанс на счастье.
Эльдар Рязанов не просто ставил хорошие фильмы — во многом он был новатором в профессии. Вот и «Ирония судьбы…», заявленная по жанру как комедия, впервые была снята в формате двухсерийного фильма, хотя все были уверены, что такой метраж «убьет» комедию. Но Рязанов для реализации задуманного использовал «такое гениальное изобретение человечества, как телевидение». Хотя опасения, что зритель не примет трехчасовую картину, в которой много музыки, песен, поэзии, да к тому же основная часть действия разыгрывается очень по-театральному — в одной декорации да еще всего несколькими актерами, были.
Но режиссер смело ринулся на поиски новых форм и технических решений. Так, он впервые снимал картину одновременно тремя видеокамерами.
В этом фильме актерский ансамбль был малочисленным, но, как всегда у Рязанова, замечательным.
Хотя по его признанию, АНДРЕЙ ВАСИЛЬЕВИЧ МЯГКОВ (род. 08.07.1938) — актер театра и кино, народный артист РСФСР (1986), лауреат Государственной премии СССР (1977) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1979) — попал на картину случайно. За ним после «Братьев Карамазовых» и других киноработ («Похождения зубного врача», 1965; «Серебряные трубы», 1971; «Дни Турбиных», 1976; «Утренний обход», 1979 и др.), закрепилась репутация серьезного драматического артиста. Предложение попробовать его в комедии исходило от ассистента Рязанова Натальи Кореневой (кстати, матери нашей звезды Елены Кореневой), которая дружила с Мягковым и его супругой, актрисой Анастасией Вознесенской. Режиссер поверил чутью помощницы и не ошибся, а позже снимет эту семейную пару в фильме «Гараж» (1979). Мягков сыграет еще в фильмах: «Летаргия» (1983), «Послесловие» (1983), «Гонки по вертикали» (1983), «Полоса препятствий» (1985), «Свободное падение» (1987), «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди» (1992), «Осенние соблазны» (1993), «Контракт со смертью» (1997), «Чехов и Ко
» (1998), «Сказ про Федота-стрельца» (2001), «32 декабря» (2004), «Ирония судьбы. Продолжение» (2007) и др.Если Женя Лукашин был найден, то в роли Ипполита Рязанов сначала утвердил Олега Басилашвили. Но у них что-то не срослось по срокам из-за занятости актера в театре, и тогда он пригласил Юрия Яковлева, с которым работал на картинах «Человек ниоткуда» и «Гусарская баллада». Кстати, самые глазастые зрители, выучившие любимый фильм почти наизусть, заметили, что на фотографии Ипполита, выброшенной с балкона Лукашиным, которую Надя поднимает из сугроба, — лицо… Олега Басилашвили. Прокол это или прикол? Рязанов так и не объяснил.